Pooh - Incredibilmente giù - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pooh - Incredibilmente giù




Incredibilmente giù
Невероятно подавлен
Mi sentivo incredibilmente giù,
Я чувствовал себя невероятно подавленным,
Te ne andavi improvvisamente tu
Ты неожиданно ушла,
E non c′era assolutamente più
И не было абсолютно ничего больше
Niente al mondo da fare
В мире, что можно было бы сделать.
Così
Вот так
Mi trovai coi vecchi amici a far mattina
Я оказался со старыми друзьями до утра,
A festeggiare la fortuna
Празднуя удачу,
Che non mi tormentavi più
Что ты больше меня не мучаешь.
E poi su di te
А потом о тебе
Mi raccontarono di tutto
Мне рассказали всё,
Che me l'avevan sempre detto
Что они мне всегда говорили,
Che io non ragionavo più.
Что я перестал соображать.
E mentendo incredibilmente io
И невероятно лгая,
Dissi forte: da oggi sono mio
Я громко сказал: с сегодняшнего дня я принадлежу себе,
Mi appartengo, mi amo, abbasso lei
Я принадлежу себе, я люблю себя, долой тебя,
Non la voglio vedere mai più.
Я не хочу тебя больше видеть никогда.
Li lasciai
Я оставил их,
Che era già quasi fuori il sole
Когда солнце уже почти взошло.
Dissero tutti: meno male
Все сказали: слава богу,
Che adesso non ci muore più, per lei
Что теперь он больше не умрет из-за нее.
Mentre io,
А я,
Io stavo già come mi vedi,
Я уже был, как видишь,
Così col cuore sotto i piedi,
Вот так, с сердцем в пятках,
Pronto a non farcela già più.
Готовый больше не справляться.
Li lasciai
Я оставил их,
Che era già quasi fuori il sole
Когда солнце уже почти взошло.
Dissero tutti: meno male
Все сказали: слава богу,
Che adesso non ci muore più, per lei
Что теперь он больше не умрет из-за нее.
Mentre io,
А я,
Io stavo già come mi vedi,
Я уже был, как видишь,
Cosí col cuore sotto i piedi,
Вот так, с сердцем в пятках,
Pronto a non farcela già più.
Готовый больше не справляться.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.