Текст и перевод песни Pooh - La ragazza con gli occhi di sole - Live in Bologna

La ragazza con gli occhi di sole
Cominciava ogni giorno la vita
Su quel treno di folla e di fumo
Che dal mare portava in città.
Tra i giornali malati di noia
La guardavo guardare il mattino
Con la fronte sul vetro veloce
Che sfiorava le case del sud.
E chissà se sentiva il mio cuore
Mentre mi innamoravo di lei.
Ti porterò con me
Più in là di questo mare
Per tutti i tuoi domani
Starò con te.
Ti porterò lontano
Da questi giorni uguali
Per tutti i miei domani
Starai con me.
La ragazza con gli occhi di sole
Mi cambiava e riempiva d'amore
Quei mattini che avevo vent'anni
Ma non ha mai saputo di me.
E chissà se sentiva il mio cuore
Mentre mi innamoravo di lei.
Ti porterò con me
Più in là da questo amore
Quel treno passa ancora
Ma senza te.
Io ti ricorderò
Cosi com'eri allora
E anche se non lo sai
Sarai con me.

Девушка с солнечными глазами
Каждый день начиналась жизнь
На этом поезде толпы и дыма
Которое с моря несло в город.
Среди газет, страдающих от скуки
Я смотрел, как она смотрит на утро
С лбом на стекле быстро
Он обвел взглядом южные дома.
И кто знает, чувствовал ли он мое сердце
Когда я влюбился в нее.
Я возьму тебя с собой
Дальше этого моря
Для всех ваших завтра
Я останусь с тобой.
Я отвезу тебя далеко
С тех же дней
Для всех моих завтра
Ты останешься со мной.
Девушка с солнечными глазами
Она меняла меня и наполняла любовью
В то утро, когда мне было двадцать лет
Но он так и не узнал обо мне.
И кто знает, чувствовал ли он мое сердце
Когда я влюбился в нее.
Я возьму тебя с собой
Дальше от этой любви
Этот поезд все еще проходит
Но без тебя.
Я буду помнить тебя
Таким, каким ты был тогда
И даже если вы не знаете
Ты будешь со мной.