Pooh - La ragazza con gli occhi di sole - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pooh - La ragazza con gli occhi di sole




La ragazza con gli occhi di sole
Девушка с солнечными глазами
La ragazza con gli occhi di sole
Девушка с солнечными глазами
Cominciava ogni giorno la vita
Каждый день начиналась жизнь
Su quel treno di folla e di fumo
В том поезде, полном людей и дыма,
Che dal mare portava in città
Что от моря вез в город.
Tra i giornali malati di noia
Среди газет, больных скукой,
La guardavo guardare il mattino
Я смотрел, как ты встречаешь утро,
Con la fronte sul vetro veloce
Приложив лоб к быстрому стеклу,
Che sfiorava le case del sud
Что касалось домов юга.
E chissà se sentiva il mio cuore
И кто знает, слышала ли ты мое сердце,
Mentre mi innamoravo di lei
Пока я влюблялся в тебя.
Ti porterò con me
Я увезу тебя с собой
Più in di questo mare
Дальше этого моря,
Per tutti i tuoi domani
На все твои завтра
Starò con te
Я буду с тобой.
Ti porterò lontano
Я увезу тебя далеко
Da questi giorni uguali
От этих одинаковых дней,
Per tutti i miei domani
На все мои завтра
Starai con me
Ты будешь со мной.
La ragazza con gli occhi di sole
Девушка с солнечными глазами
Mi cambiava e riempiva d'amore
Меняла меня и наполняла любовью
Quei mattini che avevo vent'anni
Те утра, когда мне было двадцать лет,
Ma non ha mai saputo di me
Но ты так и не узнала обо мне.
E chissà se sentiva il mio cuore
И кто знает, слышала ли ты мое сердце,
Mentre mi innamoravo di lei
Пока я влюблялся в тебя.
Ti porterò con me
Я увезу тебя с собой
Più in di questo amore
Дальше этой любви,
Quel treno passa ancora
Тот поезд все еще ходит,
Ma senza te
Но без тебя.
Io ti ricorderò
Я буду помнить тебя
Così com'eri allora
Такой, какой ты была тогда,
E anche se non lo sai
И даже если ты не знаешь,
Sarai con me
Ты будешь со мной.





Авторы: D'orazio Stefano, Battaglia Donato


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.