Текст и перевод песни Pooh - Non ho bisogno di te
Io
non
ho
bisogno
di
te
Я
не
нуждаюсь
в
тебе,
Mi
rifaccio
il
letto
da
solo
Сам
заправлю
свою
постель.
Faccio
entrare
il
cane
bagnato
Впущу
мокрого
пса,
Faccio
il
bagno
appena
mangiato
Приму
ванну
после
еды.
Cara
luce
dei
miei
occhi
Дорогая,
свет
моих
очей,
Che
non
ti
spegnevi
mai
Который
никогда
не
гас,
Ricomincio
da
me
Я
начинаю
с
себя,
Non
ho
bisogno
di
te
Я
не
нуждаюсь
в
тебе.
Io
non
ho
bisogno
di
te
Я
не
нуждаюсь
в
тебе,
Faccio
tutto
come
mi
va
Делаю
все,
как
мне
нравится.
Non
mi
butto
dalla
finestra
Не
выброшусь
из
окна,
Adesso
vado
in
palestra
Теперь
хожу
в
спортзал,
Vado
al
cinema
stasera
Вечером
иду
в
кино,
Mi
commuovo
sul
finale
Расчувствуюсь
в
финале.
Ho
il
mio
cuore
con
me
Мое
сердце
со
мной,
Non
ho
bisogno
di
te
Я
не
нуждаюсь
в
тебе.
No,
no,
no,
no,
no,
no,
no
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
A
cosa
serve
un
grande
amore
К
чему
нужна
великая
любовь,
Se
diventa
una
prigione
Если
она
становится
тюрьмой?
Ma
no,
no,
no,
no,
no,
no,
no
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
Meglio
andare
a
ripescare
Лучше
навестить
старых
друзей
I
vecchi
amici
e
stare
bene
И
быть
счастливым.
Poi
col
tempo
e
con
l'anima
fresca
Потом
со
временем
и
со
свежей
душой
Ridisegni
la
tua
vita
Перепишешь
свою
жизнь,
Ricomincia
la
partita
Начнешь
игру
заново.
Tutto
può
ripartire
da
zero
Все
может
начаться
с
нуля,
Da
un
sorriso
fra
la
gente
С
улыбки
в
толпе,
Di
una
bella
sconosciuta
С
прекрасной
незнакомки.
Sto
troppo
bene
da
solo
Мне
слишком
хорошо
одному,
Non
ho
bisogno
di
te
Я
не
нуждаюсь
в
тебе.
Io
non
ho
bisogno
di
te
Я
не
нуждаюсь
в
тебе,
È
vero
e
non
ci
credevo
Это
правда,
и
я
сам
не
верил.
Capodanno
batte
alle
porte
Новый
год
стучится
в
двери,
E
le
aprirà
un
uomo
vivo
И
откроет
их
живой
человек.
Non
annego
in
un
bicchiere
Я
не
утопаю
в
стакане,
Vado
in
giro,
vado
al
mare
Гуляю,
еду
к
морю.
Io
respiro
da
me,
non
ho
bisogno
di
te
Я
дышу
сам,
я
не
нуждаюсь
в
тебе.
No,
no,
no,
no,
no,
no,
no
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
A
cosa
serve
un
grande
amore
К
чему
нужна
великая
любовь,
Se
fa
male
a
due
persone
Если
она
причиняет
боль
двоим?
No,
no,
no,
no,
no,
no,
no
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
È
più
giusto
traslocare
Правильнее
съехать,
Andare
a
caccia
di
emozione
Отправиться
на
поиски
эмоций.
Poi
col
tempo
e
con
l'anima
fresca
Потом
со
временем
и
со
свежей
душой
Ridisegni
la
tua
vita
Перепишешь
свою
жизнь,
Ricomincia
la
partita
Начнешь
игру
заново.
E
se
resta
qualcosa
in
sospeso
И
если
что-то
останется
нерешенным,
Prima
o
poi
ci
rivedremo
Рано
или
поздно
мы
увидимся,
Caro
amore,
il
tempo
aiuta
Дорогая,
время
лечит.
Per
il
momento
è
finita
А
пока
все
кончено,
Non
ho
bisogno
di
te
Я
не
нуждаюсь
в
тебе.
Sto
troppo
bene
da
solo
Мне
слишком
хорошо
одному,
Non
ho
bisogno
di
te
Я
не
нуждаюсь
в
тебе.
Non
ho
bisogno
di
te
Я
не
нуждаюсь
в
тебе.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.