Текст и перевод песни Pooh - Se sai, se puoi, se vuoi (Live)
Tu
m'hai
chiesto
tempo
e
troppo
tempo
ti
lasciai
Ты
просил
у
меня
времени,
и
слишком
много
времени
я
оставил
тебе
Voglio
andare
in
fondo
e
il
fondo
è
già
toccato
ormai
Я
хочу
пойти
на
дно,
и
дно
уже
коснулось
к
настоящему
времени
Lento
ed
invadente
il
tuo
silenzio
avvolge
me
Медленно
и
навязчиво
твое
молчание
окутывает
меня
Rende
amara
l'aria
che
respiro
insieme
a
te.
Это
делает
воздух,
которым
я
дышу
вместе
с
тобой,
горьким.
Quel
giorno
che
tremavi
В
тот
день,
когда
ты
дрожал
In
quella
stanza,
sì
В
той
комнате,
да
Fu
quando
gridai
Это
было,
когда
я
закричал
Per
dirti
di
noi
Чтобы
рассказать
вам
о
нас
Dicevi
a
me
Ты
говорил
мне
"Non
ho
più
niente".
"У
меня
больше
ничего
нет".
Era
per
darti
un
po'
d'aiuto
Это
было
для
того,
чтобы
помочь
тебе.
Ed
ero
come
te
И
я
был
как
ты
Ricordo
l'idea
Я
помню
идею
Fu
chiara,
fu
tua
Она
была
ясна,
она
была
твоя
Chiedesti
a
me
Спроси
меня.
"Facciamo
un
viaggio".
"Мы
путешествуем".
"Presto
l'acqua
"Скоро
вода
Non
più
confine
avrà"
Нет
больше
границы
будет
иметь"
Dicevo,
"guarda
il
mare,
Я
сказал:
"Посмотри
на
море,
Scenderemo
verso
le
terre
antiche
Мы
спустимся
в
древние
земли
"La
gente
negli
occhi
"Люди
в
глазах
Più
grandi
senza
età
Старшие
нестареющие
E
nell'istinto
avrà
colori
audaci
И
в
инстинкте
будет
иметь
смелые
цвета
E
nuove
intense
voci
И
новые
громкие
голоса
Poi
quell'osservarmi
Потом
этот
взгляд
Che
non
ricordai
Которого
я
не
помнил
Prima
nei
tuoi
occhi
Сначала
в
ваших
глазах
Di
aver
visto
mai
О
том,
что
когда-либо
видел
Quasi
fosse
strano
Почти
странно
Ciò
che
avvenne
poi
То,
что
произошло
тогда
Cosa
abbiamo
fatto
Что
мы
сделали
Ci
chiedemmo
noi.
- Спросили
мы.
Domando,
spiegami
Интересно,
объясни
мне
Cos'è
che
ancora
fa
Что
он
до
сих
пор
делает
Violenza
a
noi.
Насилие
над
нами.
Capisci
il
senso
o
no
Понять
смысл
или
нет
La
voce,
il
viso
tuo
Голос,
лицо
твое
Rivoglio
a
me.
Вернись
ко
мне.
La
strana
nostalgia
Странная
ностальгия
Che
può
distruggerci
Который
может
уничтожить
нас
Si
disperderà.
Он
разойдется.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Roby Facchinetti
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.