Текст и перевод песни Pooh - Un caffe da Jennifer
(Facchinetti-Negrini)
(Носильщики-Негрини)
Un
caffè
da
Jennifer
Кофе
от
Дженнифер
Che
sapore
avrà
Какой
вкус
будет
Verso
il
nostro
Atlantico
К
нашей
Атлантике
Questo
treno
corre,
corre
e
va.
Этот
поезд
бежит,
бежит
и
идет.
Nel
caffè
di
Jennifer
В
кафе
Дженнифер
Mi
sedetti
un
dì
Я
присела
на
Le
scogliere
ripide
Крутые
скалы
Alla
mia
tristezza
avevan
detto
si.
К
моей
печали
они
сказали
"да".
Jennifer
corre
svelta
qua
e
là
Дженнифер
бежит
быстро
здесь
и
там
Non
si
stanca
mai
perché
Он
никогда
не
устает,
потому
что
Pensa
sempre
a
me.
Он
всегда
думает
обо
мне.
È
la
sua
vita
quel
caffè
Это
его
жизнь,
что
кофе
Il
suo
mondo
è
tutto
là
Его
мир
все
там
Grigio
e
magico.
Серый
и
волшебный.
Dolce
è
la
mia
Jennifer
Сладкий
мой
Дженнифер
Mi
sorriderà
Он
мне
улыбнется
E
l′Oceano
Atlantico
И
Атлантический
океан
Sale
e
miele
oltre
il
muro
getterà.
Соль
и
мед
через
стену
кинет.
Jennifer
corre
svelta
qua
e
là
Дженнифер
бежит
быстро
здесь
и
там
Non
si
stanca
mai
perché
Он
никогда
не
устает,
потому
что
Pensa
sempre
a
me.
Он
всегда
думает
обо
мне.
È
la
sua
vita
quel
caffè
Это
его
жизнь,
что
кофе
Il
suo
mondo
è
tutto
là
grigio
e
magico.
Его
мир-все
там
серое
и
волшебное.
Un
caffè
da
Jennifer
troppo
Кофе
от
Дженнифер
тоже
Amaro
è
ormai
Горький
теперь
Dove
c'era
Jennifer
Где
была
Дженнифер
Solo
un
vecchio
muro
abbandonato
c′è.
Только
старая
заброшенная
стена
есть.
Dove
c'era
Jennifer...
Там,
где
была
Дженнифер...
(Ripete
ad
libitum)
(Повторяет
ad
libitum)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.