Текст и перевод песни Poolside - Just Fall In Love

Just Fall In Love

Why can't we
Why can't we just fall in love?
Why can't we
Why can't we just fall in love

These thoughts they keep on dancing
Dancing in my head
They're right here on the surface
But still remain unsaid baby

Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah

Every time we get together
It feels like we're meant to be
But nothing ever happens
And I wonder why can't we

Why can't we
Why can't we just fall in love?
Why can't we
Why can't we just fall in love?
Why can't we
Why can't we just fall in love?
Why can't we
Why can't we just fall in love?

Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah

These thoughts they keep on dancing
Dancing in my head
Looking for a way to get out
And dance with you instead

Why can't we
Why can't we just fall in love?
Why can't we
Why can't we just fall in love?
Why can't we
Why can't we just fall in love?
Why can't we
Why can't we just fall in love?

Tomber amoureux

Pourquoi ne pouvons-nous pas
Pourquoi ne pouvons-nous pas simplement tomber amoureux ?
Pourquoi ne pouvons-nous pas
Pourquoi ne pouvons-nous pas simplement tomber amoureux ?

Ces pensées continuent à danser
Dans ma tête
Elles sont là, à la surface
Mais elles restent non dites, ma chérie

Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah

Chaque fois que nous sommes ensemble
On dirait que nous sommes faits l'un pour l'autre
Mais rien ne se passe jamais
Et je me demande pourquoi ne pouvons-nous pas

Pourquoi ne pouvons-nous pas
Pourquoi ne pouvons-nous pas simplement tomber amoureux ?
Pourquoi ne pouvons-nous pas
Pourquoi ne pouvons-nous pas simplement tomber amoureux ?
Pourquoi ne pouvons-nous pas
Pourquoi ne pouvons-nous pas simplement tomber amoureux ?
Pourquoi ne pouvons-nous pas
Pourquoi ne pouvons-nous pas simplement tomber amoureux ?

Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah

Ces pensées continuent à danser
Dans ma tête
Cherchant un moyen de sortir
Et danser avec toi à la place

Pourquoi ne pouvons-nous pas
Pourquoi ne pouvons-nous pas simplement tomber amoureux ?
Pourquoi ne pouvons-nous pas
Pourquoi ne pouvons-nous pas simplement tomber amoureux ?
Pourquoi ne pouvons-nous pas
Pourquoi ne pouvons-nous pas simplement tomber amoureux ?
Pourquoi ne pouvons-nous pas
Pourquoi ne pouvons-nous pas simplement tomber amoureux ?