Musica Nuova - Poor Man Style перевод на немецкий

Musica Nuova

Poor. Man. Style.
Non sono un figlio di papà che fa l′alternativo
E suona la chitarra al pomeriggio al valentino
Che mentre legge un libro col suo sandalo tedesco
Ti spiega come va la vita il mondo e tutto il resto
Io detesto, tutti quegli artisti di successo
Rivoluzionari solo dove gli è concesso
Finti perbenisti, uomini tutto d'un pezzo
Che è quello che si tirano sul cessp
Troppe volte vengo visto come, peace and love solo bombe e cannone, ma il mio amore delle volte è rabbia, il cannone te lo punto dritto in faccia.
Nonone suddai eddai che mi promuove, ho sollo quella della maglia e del mio pantalone
E il se il mercato discografico non cambia,
Non ho un contratto come nell′echipromagna
Mentre cercate il colpo dell'estate
Rischiate di morire a colpi di testate
E se pensate che si offenderà qualcuno
Sinceramente me ne sbatto il culo
Rit: Mi han detto che adesso non va di moda, la musica di allora
Bisogna farne nuova e non importa quel che dice o come suona
Basta non dir qualcosa, vedrai che poi funziona
Rit: Mi han detto che adesso non va di moda, la musica di allora
Bisogna farne nuova e non importa quel che dice o come suona
Basta non dir qualcosa, vedrai che poi funziona
Il mercato discografico è saturo
E questo disco tanto non se lo cagano
è troppo estremo manda il pubblico in panico
Rabbia dubstyle musica con il kalashnicov
Musicisti tristi figli di Silvio
Artisti finti come i politici in questo declino
Tutti uguali fatti con lo stampino
Mentre un popolo di sordi ascolta a capo chino
Io dovrei mettere su una cover band
Suonare nei pub, o alle feste dell'unità
Vestire casual o trend, leccare il culo nei club
Partecipare ai concorsi dei festival
Una parola, una scintilla, una canzone
La musica del fronte di liberazione
è popolare come la sua tradizione
Suona la ribellione, musica e rivoluzione
Questa è radio reband e radio mosca
E questa è la voce che ricoprirà la vostra
Un′altra volta, un′altra volta, un'altra volta ancora.
Rit: Mi han detto che adesso non va di moda, la musica di allora
Bisogna farne nuova e non importa quel che dice o come suona
Basta non dir qualcosa, vedrai che poi funziona
Rit: Mi han detto che adesso non va di moda, la musica di allora
Bisogna farne nuova e non importa quel che dice o come suona
Basta non dir qualcosa, vedrai che poi funziona
Rit: Mi han detto che adesso non va di moda, la musica di allora
Bisogna farne nuova e non importa quel che dice o come suona
Basta non dir qualcosa, vedrai che poi funziona
Rit: Mi han detto che adesso non va di moda, la musica di allora
Bisogna farne nuova e non importa quel che dice o come suona
Basta non dir qualcosa, vedrai che poi funziona

Neue Musik

Poor. Man. Style.
Ich bin kein Papasöhnchen, das auf alternativ macht
Und nachmittags im Valentino Gitarre spielt
Der, während er mit seiner deutschen Sandale ein Buch liest
Dir erklärt, wie das Leben, die Welt und der ganze Rest so läuft
Ich verabscheue all diese erfolgreichen Künstler
Revolutionäre nur da, wo es ihnen gestattet ist
Falsche Moralapostel, Männer aus einem Guss
Das ist es, was sie sich auf dem Klo reinziehen
Zu oft werde ich als Peace and Love gesehen, nur Bomben und Kanonen, aber meine Liebe ist manchmal Wut, die Kanone richte ich dir direkt ins Gesicht.
Keiner, komm schon, der mich fördert, ich hab' nur das meines Shirts und meiner Hose
Und wenn sich der Plattenmarkt nicht ändert,
Hab ich keinen Vertrag wie die in der großen Liga
Während ihr den Sommerhit sucht
Riskiert ihr, an Kopfstößen zu sterben
Und wenn ihr denkt, dass sich jemand beleidigt fühlen wird
Ehrlich gesagt, das geht mir am Arsch vorbei
Refrain: Man hat mir gesagt, dass die Musik von damals jetzt nicht mehr angesagt ist,
Man muss neue machen, und es ist egal, was sie aussagt oder wie sie klingt
Hauptsache, man sagt nichts Tiefgründiges, du wirst sehen, dann funktioniert es
Refrain: Man hat mir gesagt, dass die Musik von damals jetzt nicht mehr angesagt ist,
Man muss neue machen, und es ist egal, was sie aussagt oder wie sie klingt
Hauptsache, man sagt nichts Tiefgründiges, du wirst sehen, dann funktioniert es
Der Plattenmarkt ist gesättigt
Und auf diese Platte scheißen sie sowieso
Sie ist zu extrem, versetzt das Publikum in Panik
Wut, Dubstyle, Musik mit der Kalaschnikow
Traurige Musiker, Söhne von Silvio
Falsche Künstler wie die Politiker in diesem Niedergang
Alle gleich, wie mit der Ausstechform gemacht
Während ein Volk von Tauben mit gesenktem Kopf zuhört
Ich sollte eine Coverband gründen
In Pubs spielen oder auf den Festen der Einheit
Mich casual oder trendy kleiden, in den Clubs Arsch kriechen
An Festivalwettbewerben teilnehmen
Ein Wort, ein Funke, ein Lied
Die Musik der Befreiungsfront
Ist populär wie ihre Tradition
Es klingt nach Rebellion, Musik und Revolution
Das ist Radio Reband und Radio Moskau
Und das ist die Stimme, die eure übertönen wird
Noch einmal, noch einmal, noch ein weiteres Mal.
Refrain: Man hat mir gesagt, dass die Musik von damals jetzt nicht mehr angesagt ist,
Man muss neue machen, und es ist egal, was sie aussagt oder wie sie klingt
Hauptsache, man sagt nichts Tiefgründiges, du wirst sehen, dann funktioniert es
Refrain: Man hat mir gesagt, dass die Musik von damals jetzt nicht mehr angesagt ist,
Man muss neue machen, und es ist egal, was sie aussagt oder wie sie klingt
Hauptsache, man sagt nichts Tiefgründiges, du wirst sehen, dann funktioniert es
Refrain: Man hat mir gesagt, dass die Musik von damals jetzt nicht mehr angesagt ist,
Man muss neue machen, und es ist egal, was sie aussagt oder wie sie klingt
Hauptsache, man sagt nichts Tiefgründiges, du wirst sehen, dann funktioniert es
Refrain: Man hat mir gesagt, dass die Musik von damals jetzt nicht mehr angesagt ist,
Man muss neue machen, und es ist egal, was sie aussagt oder wie sie klingt
Hauptsache, man sagt nichts Tiefgründiges, du wirst sehen, dann funktioniert es