Текст и перевод песни Poor Man Style - Musica Nuova

Musica Nuova

Poor. Man. Style.
Non sono un figlio di papà che fa l′alternativo
E suona la chitarra al pomeriggio al valentino
Che mentre legge un libro col suo sandalo tedesco
Ti spiega come va la vita il mondo e tutto il resto
Io detesto, tutti quegli artisti di successo
Rivoluzionari solo dove gli è concesso
Finti perbenisti, uomini tutto d'un pezzo
Che è quello che si tirano sul cessp
Troppe volte vengo visto come, peace and love solo bombe e cannone, ma il mio amore delle volte è rabbia, il cannone te lo punto dritto in faccia.
Nonone suddai eddai che mi promuove, ho sollo quella della maglia e del mio pantalone
E il se il mercato discografico non cambia,
Non ho un contratto come nell′echipromagna
Mentre cercate il colpo dell'estate
Rischiate di morire a colpi di testate
E se pensate che si offenderà qualcuno
Sinceramente me ne sbatto il culo
Rit: Mi han detto che adesso non va di moda, la musica di allora
Bisogna farne nuova e non importa quel che dice o come suona
Basta non dir qualcosa, vedrai che poi funziona
Rit: Mi han detto che adesso non va di moda, la musica di allora
Bisogna farne nuova e non importa quel che dice o come suona
Basta non dir qualcosa, vedrai che poi funziona
Il mercato discografico è saturo
E questo disco tanto non se lo cagano
è troppo estremo manda il pubblico in panico
Rabbia dubstyle musica con il kalashnicov
Musicisti tristi figli di Silvio
Artisti finti come i politici in questo declino
Tutti uguali fatti con lo stampino
Mentre un popolo di sordi ascolta a capo chino
Io dovrei mettere su una cover band
Suonare nei pub, o alle feste dell'unità
Vestire casual o trend, leccare il culo nei club
Partecipare ai concorsi dei festival
Una parola, una scintilla, una canzone
La musica del fronte di liberazione
è popolare come la sua tradizione
Suona la ribellione, musica e rivoluzione
Questa è radio reband e radio mosca
E questa è la voce che ricoprirà la vostra
Un′altra volta, un′altra volta, un'altra volta ancora.
Rit: Mi han detto che adesso non va di moda, la musica di allora
Bisogna farne nuova e non importa quel che dice o come suona
Basta non dir qualcosa, vedrai che poi funziona
Rit: Mi han detto che adesso non va di moda, la musica di allora
Bisogna farne nuova e non importa quel che dice o come suona
Basta non dir qualcosa, vedrai che poi funziona
Rit: Mi han detto che adesso non va di moda, la musica di allora
Bisogna farne nuova e non importa quel che dice o come suona
Basta non dir qualcosa, vedrai che poi funziona
Rit: Mi han detto che adesso non va di moda, la musica di allora
Bisogna farne nuova e non importa quel che dice o come suona
Basta non dir qualcosa, vedrai che poi funziona

Musique nouvelle

Style de l'homme pauvre.
Je ne suis pas le fils d'un papa qui fait de l'alternatif
Et qui joue de la guitare l'après-midi au Valentino
Qui, en lisant un livre avec sa sandale allemande,
T'explique comment va la vie, le monde et tout le reste.
Je déteste tous ces artistes à succès,
Révolutionnaires seulement là où on leur permet,
De faux bien-pensants, des hommes d'un seul tenant,
C'est ce qu'on se tire sur le c**.
Trop souvent, on me voit comme, peace and love, que des bombes et des canons, mais mon amour, parfois, c'est la colère, et je te pointe le canon droit au visage.
Nonone ne me soutient pas, je n'ai que ma chemise et mon pantalon,
Et si le marché du disque ne change pas,
Je n'ai pas de contrat comme dans l'équipage.
Alors que vous recherchez le hit de l'été,
Vous risquez de mourir de coups de tête.
Et si vous pensez que quelqu'un va être offensé,
Sincèrement, je m'en fous.
Refrain : On m'a dit que la musique d'avant n'est plus à la mode,
Il faut en faire de nouvelle, et peu importe ce qu'elle dit ou comment elle sonne,
Il suffit de ne rien dire, tu verras que ça marche.
Refrain : On m'a dit que la musique d'avant n'est plus à la mode,
Il faut en faire de nouvelle, et peu importe ce qu'elle dit ou comment elle sonne,
Il suffit de ne rien dire, tu verras que ça marche.
Le marché du disque est saturé,
Et ce disque, ils s'en foutent,
Il est trop extrême, il panique le public,
Rage dubstyle, musique avec le kalachnikov,
Musiciens tristes, fils de Silvio,
Artistes faux comme les politiciens dans ce déclin,
Tous les mêmes, faits au moule,
Alors qu'un peuple de sourds écoute la tête baissée,
Je devrais monter un groupe de reprises,
Jouer dans les pubs ou aux fêtes de l'unité,
M'habiller casual ou tendance, lécher le c** dans les clubs,
Participer aux concours des festivals,
Un mot, une étincelle, une chanson,
La musique du front de libération,
Est populaire comme sa tradition,
Elle joue la rébellion, musique et révolution,
C'est radio reband et radio mosca,
Et c'est la voix qui va couvrir la tienne,
Encore une fois, encore une fois, encore une fois.
Refrain : On m'a dit que la musique d'avant n'est plus à la mode,
Il faut en faire de nouvelle, et peu importe ce qu'elle dit ou comment elle sonne,
Il suffit de ne rien dire, tu verras que ça marche.
Refrain : On m'a dit que la musique d'avant n'est plus à la mode,
Il faut en faire de nouvelle, et peu importe ce qu'elle dit ou comment elle sonne,
Il suffit de ne rien dire, tu verras que ça marche.
Refrain : On m'a dit que la musique d'avant n'est plus à la mode,
Il faut en faire de nouvelle, et peu importe ce qu'elle dit ou comment elle sonne,
Il suffit de ne rien dire, tu verras que ça marche.
Refrain : On m'a dit que la musique d'avant n'est plus à la mode,
Il faut en faire de nouvelle, et peu importe ce qu'elle dit ou comment elle sonne,
Il suffit de ne rien dire, tu verras que ça marche.