C'mon Down - Poor Man's Poison перевод на русский

C'mon Down

Hey man, c′mon down
There sellin' truth on the corner now
Look at him all dressed in white
Said the angels musta came into town last night
Hey man, c′mon down
They got your fix on the corner downtown
Look at him with the heavy heart's,
Broke down at the bottom
Not knowin' where to start
Singin′,
It′s all there in black and white
You can lay down or you can put up a fight
Or you can, break bread with the beggars and thieves
Or you can, highhorse your way to your knees
Or you can take that lesson that you learned today,
Share it around or throw it away
But in the end you're gonna see,
You′re the only one and this life's just a game
Until the game stops bein′ fun
Hey man, c'mon down
There sellin′ truth on the corner now
Look at him all dressed in white
Said the angels musta came into town last night
Hey man, c'mon down
They got your fix on the corner downtown
Look at him with the heavy heart's,
Broke down at the bottom
Not knowin′ where to start
Well he′s a, broke down, he's a bad seed
He′s a, coked out, down on his knees
He took a, wrong turn, down a wrong street
And he, he got burned by his family
He says "I'm givin′ up", he says "I'm givin′ in"
Got the preacher man preachin' 'bout livin′ in sin
He′s got God and the Devil, fightin' for his soul,
Bought for a price and now he′s sellin' it all
Singin′
Hey man, c'mon down
Singin′
Hey man, c'mon down
Singin'
Hey man, c′mon down
There sellin′ truth on the corner now
Look at him all dressed in white
Said the angels musta came into town last night
Hey man, c'mon down
They got your fix on the corner downtown
Look at him with the heavy heart′s,
Broke down at the bottom
Not knowin' where to start
Singin′
Heeeey hey hey
Heeeey hey heeey
Heeeey hey hey
C'mon down, c′mon c'mon down
Heeeey hey hey
Heeeey hey heeey
Heeeey hey hey
C'mon down, c′mon c′mon down

Спускайся

Эй, милая, спускайся вниз,
На углу сейчас торгуют правдой.
Смотри, он весь в белом,
Говорят, ангелы, должно быть, прилетели прошлой ночью.
Эй, милая, спускайся вниз,
Твоя доза ждет тебя в центре города, на углу.
Смотри на него, с тяжелым сердцем,
Разбитого на дне,
Не знающего, с чего начать.
Он поет:
Все написано черным по белому,
Ты можешь сдаться или бороться.
Или ты можешь разделить хлеб с нищими и ворами,
Или можешь высокомерно идти на коленях.
Или ты можешь взять урок, который ты выучила сегодня,
Поделиться им или выбросить.
Но в конце концов ты увидишь,
Что ты одна, а эта жизнь — всего лишь игра,
Пока игра не перестанет быть веселой.
Эй, милая, спускайся вниз,
На углу сейчас торгуют правдой.
Смотри, он весь в белом,
Говорят, ангелы, должно быть, прилетели прошлой ночью.
Эй, милая, спускайся вниз,
Твоя доза ждет тебя в центре города, на углу.
Смотри на него, с тяжелым сердцем,
Разбитого на дне,
Не знающего, с чего начать.
Он сломлен, он — плохое семя,
Он обдолбан коксом, стоит на коленях.
Он свернул не туда, пошел по неправильной улице,
И его, его предала семья.
Он говорит: "Я сдаюсь", он говорит: "Я уступаю".
Священник проповедует о жизни во грехе.
У него Бог и Дьявол борются за его душу,
Купленную за определенную цену, и теперь он продает ее всю.
Он поет:
Эй, милая, спускайся вниз,
Он поет:
Эй, милая, спускайся вниз,
Он поет:
Эй, милая, спускайся вниз,
На углу сейчас торгуют правдой.
Смотри, он весь в белом,
Говорят, ангелы, должно быть, прилетели прошлой ночью.
Эй, милая, спускайся вниз,
Твоя доза ждет тебя в центре города, на углу.
Смотри на него, с тяжелым сердцем,
Разбитого на дне,
Не знающего, с чего начать.
Он поет:
Эге-гей-гей
Эге-гей-гей
Эге-гей-гей
Спускайся вниз, спускайся, спускайся вниз
Эге-гей-гей
Эге-гей-гей
Эге-гей-гей
Спускайся вниз, спускайся, спускайся вниз