Poor Man's Poison - Let's Go! - перевод текста песни на русский

Let's Go! - Poor Man's Poisonперевод на русский




Ooh, ooh
ох, ох
Ooh, ooh
ох, ох
Ooh, ooh
ох, ох
Ooh, ooh
ох, ох
We got the villain politician with deceitful teeth
У нас есть злодей-политик с лживыми зубами
Bloody hands so sticky sweet
Кровавые руки, такие липкие, сладкие.
With the long, icy cold finger of death
Длинным ледяным пальцем смерти
And the whisper sweet as baby's breath
И шепот сладкий, как дыхание ребенка
Yeah, this is how the story goes
Да, вот как идет история
The more you pay attention, the more you know
Чем больше вы обращаете внимания, тем больше вы знаете
Nobody wins if everybody dies
Никто не выиграет, если все умрут
So welcome to the show (welcome to the show!)
Так что добро пожаловать на шоу (добро пожаловать на шоу)
Here it is, surprise!
Вот он, сюрприз!
Let's go!
Пойдем!
That's the sound of the war machine (let's go!)
Это звук военной машины
Yeah, they're comin' after you and me (let's go!)
Да, они идут за тобой и мной (Да, пошли!)
Nobody wins if everybody dies
Никто не выиграет, если все умрут
And we've all been caught up in a great big lie
И мы все попали в большую большую ложь
Let's go!
Пойдем!
They know we're terrified of a tragedy
Они знают, что мы боимся трагедии
They know what they do compared to what we see
Они знают, что делают по сравнению с тем, что мы видим
I've said it before and I'll say it again
Я говорил это раньше, и я скажу это снова
We're all gonna die, yeah, this is the end!
Мы все умрем, да, это конец!
Let's go!
Пойдем!
That's the sound of the war machine (let's go!)
Это звук военной машины
Yeah, they're coming after you and me (yeah, let's go!)
Да, они идут за тобой и мной (Да, пошли!)
Nobody wins if everybody dies
Никто не выиграет, если все умрут
We've all been caught up in a great big lie
Мы все были пойманы в большой большой лжи
Let's go!
Пойдем!
We're not the same
Мы не то же самое
For that, we should embrace (we all should embrace)
Для этого мы должны обнять (Мы все должны обнять)
But this is the tool
это инструмент
They used to separate (use to separate)
Они используются для разделения (используют для разделения)
Some are afraid, some full of rage
Некоторые боятся, некоторые полны ярости
We all feel we've been betrayed
Мы все чувствуем, что нас предали
And they make us pay (they'll make us pay)
И они заставят нас заплатить (Они заставят нас заплатить)
There's no give and take (there's no give and take)
Там нет взаимных уступок (Нет взаимных уступок)
Let's all give and take (give and take)
Давайте все давать и брать (давать и брать)
We need to give and take (give and take, give and take)
Нам нужно давать и брать (давать и брать, давать и брать)
(One, two, three) let's go!
(Раз, два, три) Поехали!
That's the sound of the war machine (let's go!)
Это звук военной машины
Yeah, they're coming after you and me (yeah, let's go!)
Да, они идут за тобой и мной (Да, пошли!)
Nobody wins if everybody dies
Никто не выиграет, если все умрут
We've all been caught up in the great big lie (let's go!)
Мы все были замешаны в большой большой лжи (о, о)
Nobody wins if everybody dies
Никто не выиграет, если все умрут
We've all been caught up in a great big lie
Мы все были пойманы в большой большой лжи
Nobody wins if everyone dies
Никто не выиграет, если все умрут
We've all been caught up in a great big lie (yeah!)
Мы все были пойманы в большой большой лжи
Nobody wins (prepare to be amazed!)
Никто не выигрывает (приготовьтесь удивляться!)
We've all been caught up in a great big lie
Мы все были пойманы в большой большой лжи
Nobody wins if everyone dies (vamos!)
Никто не выиграет, если все умрут (о, о)
We've all been caught up in a great big lie (yeah, let's go!)
Мы все были пойманы на большой лжи (Да! Да!)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.