Vamos! (Outro) - Poor Man's Poison перевод на немецкий

Vamos! (Outro)

So
I've been kind of second guessing (Second guessing)
The way I portray
Every part of, you know
Kinda what I know to be missing
Not- Not like that
Not caught in a lie, just
Just like a
A senseless warped kind of reality (Senseless warped)
O-o-of wishing it to be true
I keep the real me within, you know, inside
To not be seen or judged, really
It's just a vest to keep my head above the water
Mainly to be left alone by this beautiful, crazy, messed up world
Guess it's just an escape to come back to whatever the Hell that we're running from anyways
But I don't know
I keep it inside
It- it's safer that way
For me (For me, for me)

Vamos! (Outro)

Also
ich habe in letzter Zeit angefangen, alles zu hinterfragen (zu hinterfragen),
die Art und Weise, wie ich darstelle,
jeden Teil von, du weißt schon,
irgendwie das, was ich als fehlend empfinde.
Nicht- Nicht so,
nicht bei einer Lüge ertappt, nur
einfach wie eine
sinnlose, verzerrte Art von Realität (sinnlos verzerrt).
O-o-obwohl ich mir wünsche, dass es wahr wäre.
Ich bewahre mein wahres Ich in mir, weißt du, innerlich,
um nicht gesehen oder beurteilt zu werden, wirklich.
Es ist nur eine Weste, um meinen Kopf über Wasser zu halten,
hauptsächlich, um von dieser schönen, verrückten, kaputten Welt in Ruhe gelassen zu werden.
Ich denke, es ist nur eine Flucht, um zu dem zurückzukehren, wovor zum Teufel wir überhaupt weglaufen.
Aber ich weiß es nicht.
Ich behalte es für mich.
Es ist sicherer so,
für mich (Für mich, für mich)