A Place For Friends - Poor Man's Poison перевод на русский

A Place For Friends

A-a-and the body becomes frail
The spirit becomes stronger
Because you have something to look forward to

I guess it's been a long time a comin' now
I've been waiting for the rain to wash you down
Prayin' for change, prayin' that God keeps you
Keeps you around

The doctor's been sayin' complications happen
Been sayin' we should probably slow it down
Been tellin' you everything's fine
Then tellin' everybody else that you're running out of time
Runnin' out of time

So I'll save my prayers for the graveyard there
Waiting for the day we meet again
And you can save us a place
Past them pearly white gates
A place for friends
Yeah, a place for friends

You can find us on a porch rememberin' the good times
And all the funny things you used to say
Speaking in rhymes from time to time
And then doin' your best to show us all the way
And then you went on your way

So I'll save my prayers for the graveyard there
Waiting for the day we meet again
And you can save us a place
Past them pearly white gates
A place for friends
Yeah

So I'll save my prayers for the graveyard there (Ooooh, yeah)
Waiting for the day we meet again (Ooooh, yeah)
And you can save us a place (Ooooh)
Past them pearly white gates (Yeah)
A place for friends (Ooooh)
Yeah (Yeah)
A place for friends (Ooooh)
Yeah (Yeah)
A place for friends (Ooooh)
Yeah (Yeah)

A place for friends (Ooooh)
Yeah (Yeah)

Место для друзей

И тело становится хрупким,
А дух становится сильнее,
Потому что есть то, чего ждешь.

Долго же это длилось,
Я ждал, когда дождь тебя смоет,
Молился об изменениях, молился, чтобы Бог сохранил тебя,
Сохранил тебя рядом.

Врач говорил, что бывают осложнения,
Говорил, что нам, наверное, стоит сбавить обороты,
Говорил тебе, что все хорошо,
А всем остальным говорил, что у тебя мало времени,
Мало времени.

Поэтому я сохраню свои молитвы для кладбища,
Жду того дня, когда мы снова встретимся,
И ты сможешь сохранить нам место
За этими жемчужными вратами,
Место для друзей,
Да, место для друзей.

Ты найдешь нас на крыльце, вспоминающих хорошие времена
И все забавные вещи, которые ты говорила,
Время от времени говоря рифмами,
А затем изо всех сил старалась показать нам весь путь,
А потом ты ушла своим путем.

Поэтому я сохраню свои молитвы для кладбища,
Жду того дня, когда мы снова встретимся,
И ты сможешь сохранить нам место
За этими жемчужными вратами,
Место для друзей,
Да.

Поэтому я сохраню свои молитвы для кладбища (Ооо, да),
Жду того дня, когда мы снова встретимся (Ооо, да),
И ты сможешь сохранить нам место (Ооо),
За этими жемчужными вратами (Да),
Место для друзей (Ооо),
Да (Да),
Место для друзей (Ооо),
Да (Да),
Место для друзей (Ооо),
Да (Да).

Место для друзей (Ооо),
Да (Да).