Poor Man's Poison - Call For Soldiers - перевод текста песни на французский

Call For Soldiers - Poor Man's Poisonперевод на французский




Call For Soldiers
Appel aux soldats
As the grave took to shadow's light
Alors que la tombe se dirigeait vers la lumière des ombres
While the wandering whispers tell
Alors que les murmures errants racontent
Calling for a gent who fast asleep
Appelant un gentilhomme qui dort profondément
Under castaway stones they fell
Sous les pierres abandonnées, ils sont tombés
So tend to our maiden war
Alors occupe-toi de notre guerre de jeune fille
As their battle cries seeming to fade
Alors que leurs cris de guerre semblent s'estomper
Favoring swords held by steel edge pressed
Favorisant les épées tenues par le tranchant d'acier pressé
To the knees of king's enemies slain
Aux genoux des ennemis du roi tués
For not hiding
Car ne se cachant pas
Taking blood before breath away
Prenant du sang avant de retirer son souffle
For not hiding
Car ne se cachant pas
All whose fallen set free now depraved
Tous ceux qui sont tombés sont libérés maintenant corrompus
To the lord's call for soldiers, our enemies looked over
A l'appel du Seigneur aux soldats, nos ennemis ont regardé par-dessus
So in torturous death they'll mourn
Alors, dans une mort tortueuse, ils pleureront
As we fight for the dream of our own country's freedom
Alors que nous nous battons pour le rêve de la liberté de notre propre pays
From our hillsides to our misty shores
De nos collines à nos côtes brumeuses
Tearing down flags of dying men
Déchirant les drapeaux des hommes mourants
Claiming land that no eyes have seen
Réclamer des terres qu'aucun œil n'a vues
Set in does the rain, guiding rivers to seas
La pluie s'installe, guidant les rivières vers les mers
Turns these battle soaked mountains to green
Transforme ces montagnes trempées de bataille en vert
Held in by slavery
Maintenu par l'esclavage
From the mothers their children are torn
Des mères, leurs enfants sont arrachés
Grasping for faith with every last breath they take
S'accrochant à la foi à chaque dernier souffle qu'ils prennent
Turning life to the ground that we've sworn
Transformer la vie en terre que nous avons juré
La-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da
For not hiding
Car ne se cachant pas
Taking blood before breath away
Prenant du sang avant de retirer son souffle
For not hiding
Car ne se cachant pas
All whose fallen set free now depraved
Tous ceux qui sont tombés sont libérés maintenant corrompus
To the lord's call for soldiers, our enemies looked over
A l'appel du Seigneur aux soldats, nos ennemis ont regardé par-dessus
So in torturous death they'll mourn
Alors, dans une mort tortueuse, ils pleureront
As we fight for the dreams of our own country's freedom
Alors que nous nous battons pour les rêves de la liberté de notre propre pays
From our hillsides to our misty shores
De nos collines à nos côtes brumeuses
La-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.