Providence - Poor Man's Poison перевод на французский

Providence

Count the lights on empty souls
Quietly behind the doors
Oh, bleeding us just for fun
Men of power telling lies
Shifty hands and thirsty eyes
And they can smell your fear like blood

Oh, my weary soul
We've met your kind before
Set fire to us all
And oh sweet providence
Come save us from ourselves
From Hell and consequence

Feed the rich and kill the poor
Turn out the lights and just ignore
What's going on outside
Beating hearts of the depraved
We've turned their people into slaves
And we've given up before we've even tried

And oh my weary soul
We've met your kind before
Set fire to us all
And oh sweet providence
Come save us from ourselves
From Hell and consequence

And oh my weary soul
We've met your kind before
Set fire to us all
And oh sweet providence
Come save us from ourselves
From Hell and consequence

And oh my weary soul (oh, my weary soul)
Oh, my weary soul (oh, my weary soul)
And oh sweet providence
Come save us from ourselves
From Hell and consequence

Providence

Je compte les lumières sur les âmes vides
Silencieusement derrière les portes
Oh, nous saigner pour le plaisir
Les hommes de pouvoir racontent des mensonges
Des mains malhonnêtes et des yeux assoiffés
Et ils peuvent sentir ta peur comme du sang

Oh, mon âme lasse
Nous avons rencontré votre espèce auparavant
Mets le feu à nous tous
Et oh douce providence
Viens nous sauver de nous-mêmes
De l'enfer et des conséquences

Nourris les riches et tue les pauvres
Éteignez les lumières et ignorez simplement
Ce qui se passe dehors
Les cœurs battants des dépravés
Nous avons transformé leur peuple en esclaves
Et nous avons abandonné avant même d'avoir essayé

Et oh mon âme lasse
Nous avons rencontré votre espèce auparavant
Mets le feu à nous tous
Et oh douce providence
Viens nous sauver de nous-mêmes
De l'enfer et des conséquences

Et oh mon âme lasse
Nous avons rencontré votre espèce auparavant
Mets le feu à nous tous
Et oh douce providence
Viens nous sauver de nous-mêmes
De l'enfer et des conséquences

Et oh mon âme lasse (oh, mon âme lasse)
Oh, mon âme lasse (oh, mon âme lasse)
Et oh douce providence
Viens nous sauver de nous-mêmes
De l'enfer et des conséquences