AJAL - Poori перевод на немецкий

AJAL

اگه کبوتری باشه، حس نمی کنه که تار عنکبوت هست
اما اگر که مگسی شد، پشه ای شد
اون وقت گیر می کنه یه جایی تو تار عنکبوت
که منم
اگر که همه دروغ گفتند، من راست میگم
اگه همه گفتند و نکردند، من یه نفر میکنم
اون لحظه ای که سیل آمد می فهمی قدر کشتیو
اگر سوار کشتی او شدی نجات پیدا می کنی از طوفان این عالم
این طوفان همه رو می بلعه
اجلتون اومده
این یکی کیری خشنه، بچه ها لالا

چاقوم زیر گلوتونه، سرا بالا
خونه رو دیوارا
آبروتو حراج می زنم تو دیجی کالا
اَ ترس همو بغل بگیرید، مثل کوالا
گاد پوری بت شکنه، سرت رو شیکمته
کابوس شبته، خیر نی، پی شرته
خون به جگرته، هر چی گفته کمته
میگادت به مرور زمان، انگار چربی کبده
ول کنم خرابه، back بدم خیسه شلوارت
دولتو میزنم، شاپوره بشه شراره
مچتون میفته حضوری بشه قراره
همونم پستی میشه واسه پرت حواله
تیکه پازلای پوری با هم جوره بد
نرو با جونت ور، خوردی به پست جونور
می کشی زوره بد، بت می چربه زور من
بگو سرابتون بیاد که بهش ببندم پوزه بند

این یکی فرق داره، افتادی تو هچل (هچل)
بالا سرتونم، اجل
میدم به fanهاتون، fanهاتون بشن مچل
ملتفت فرو رفته تا گلو تو لجن
این یکی فرق داره، افتادی تو هچل (هچل)
بالا سرتونم، اجل
میدم به fanهاتون، fanهاتون بشن مچل
فرو بردمتون تا گلو تو لجن

هشیار می خوابم، شبا یه چشمم وائه
لپ تاپ تو کولمه، رو standby ه
تو دیس بدی، بک زدم بهت الساعه
رو ملتفت انداخته اسمم سایه
هه، فکر کردی افتادم تو دامتون؟
شما تو بازی منید، رحم کنه خدا بهتون
زاییده گاوتون، این جوجه غلامتون
دیر بیای سراغش خفه میشه توی وان خون
آبروتو می ریزم، مثل جنده های پتیاره
مثل جلاده god پوری، خونت حلالت
چرا صدا آژیر آتش سوزی میاد اَ خونه ات؟
آها، واسه دود کله مهدیاره
تبتون زده بالا، باس بشید پاشورا
یه تنه زدم تو دلتون، شده عاشورا
سکته می دمتون، یه طرفتون شه شلا
نفهمیدم رپرید شما یا عضو شورا؟
گوش بدی اینو، می کشه گوشت سوت
می ذارم گوشت لخت گوشه لپت، نوش جون
رختو ببینیم که نباس شی اَ خونه دور
به جا پشت بوم بچپید تو لونه موش
چپم پره، نمی کنم شونه خالی
چک می زنم سنگین، اسپکی، والیبالی
پوستتونم می ندازم زیر پا به جا قالی
یه جوری که نوحه برات بخونه هلالی
روز روشن زدمتون، مثل کار اداری
بی خود بزرگتون کردن، طبلای تو خالی
فلانی که بیاد باید رد شی زیر قرآن
بگو بیاد بزرگ ترت، نکن خایه مالی
این چه بکی بود دادی؟ مگه دختری
ویو بهت میدم، باش النگو بخری
خشم شب زدم یه بار، رنگ اَ رخ پرید
اینم نصر من الله و فتح قریب

این یکی فرق داره، افتادی تو هچل (هچل)
بالا سرتونم، اجل
میدم به fanهاتون، fanهاتون بشن مچل
ملتفت فرو رفته تا گلو تو لجن
این یکی فرق داره، افتادی تو هچل (هچل)
بالا سرتونم، اجل
میدم به fanهاتون، fanهاتون بشن مچل
ملتفت فرو رفته تا گلو تو لجن

حرفام همه تیزه، درار اَ کتفتون قمه رو
چی داشت دیستون ازش دراری فحش ننه رو؟
آقام بندازه توت، تونل می کنه عقبو
میدونی که؟ تل سفت میکنه کمرو
فاتحه بخون، first classه بیلیطم
سراتون تیلیتن، خونه رو لباس سفیدم
عادت دارم اون که می کنمو ببینم
برات سؤال نشد چرا پی عکس کیریتم؟
من رفیقم یه ساله دنبال آزادیشه
از اعتراضات میگه، تو خونه با رکابیشه
اون که چشو می زنه ا نور آتیشه نی
چون شاشیدم رو آتیشت
من خونم خونِ کول برای کرده
دست خالی می کشم همتونو به توبره
چطور بار میدی اون جا از آمستردام پاریس
این جا جوون مردمو میدی جلو گلوله
قناری تو می خوای بزنیمون اصولی؟
هاها، نهایت خم شی برام بخوری
می سوزونمت، رپ فارسی بشه بخوری
می شاشم تو استکانت اگه جا شم تو قوری
می مونه سنگینی سه تا باختا رو دوشت
می خوابه تو گوشت، جاکش موادفروشت
تکساتونم که ملعوم شده خودتون نمی گید
اه، سندشم story سروشه
تو که در میری زیر پات بندازن یه کپسولی
پی حمیدی؟ اون تو نمیاد با هر ترسویی
فشار بهت اومده فحش گرفتی ننه صفتو؟
پاش بیفته می کنتت با آلت مصنوعی
دلم برات سوخته، این بیفه نابرابریه
فرزاد کلاغ خم شو، برات بزنمش بخیه
حتی لودرم باشی میارم موتورتو پایین، گاد پوری ترابریه، هه

این یکی فرق داره، افتادی تو هچل (هچل)
بالا سرتونم، اجل
میدم به fanهاتون، fanهاتون بشن مچل
ملتفت فرو رفته تا گلو تو لجن
این یکی فرق داره، افتادی تو هچل (هچل)
بالا سرتونم، اجل
میدم به fanهاتون، fanهاتون بشن مچل
(گاد پوری بی رحم، قتل گاه زد و بنده)

هه شراره، نذار بگم پرونده چی بوده از ایران رفتیا
د آخه تزریقی، جمع پرونده های خودت و مفنگیای دورت
یک سوم پرونده کامی و باقی رفیقای من نی
پنج ساله داری منو گوش میدی؟
یه fan page برام بزن
اون بزرگ ترت که دو سال پیش پیغوم داده بود تو آلبومش باشم
الانم خوب میدونه طرفش کیه
واسه همینه تو رو گوشت قربونی کرده
حالا چرا هول شدی به خودی می زنی؟
بزرگ ترت میگه من شیطانم
تو میگی من بشین پاشو میدم به شیطان
دیشب مگه صدا اعدامیا نبودید؟
پَ چی شد میگی وسط کاسبی وقتمونو گرفتی؟
ها، کاسبیتون اینه
میگن دروغ گو حواس پرته
هول شدی سوتی دادی بچه
بی خودیم زیر پرچم گیلان قایم نشو بابا شالکی
ما شمالیا در این حرفا نمی ذاریم
خیلی شیوا و رسا
شما بگو کجا فرانسه و آمستردامی
ما با مخلفات پذیرایی خدمت می رسیم
شبانه
الانم مطمئنم اینو گوش میدی
کامنتات شده به جا سوراخ صورتی، شراره
یه دیس دیگه بده، یه اسم دیگه روت بذارم
من کلاً بذارم، تو بیا توت بذارم
آه، بوشو
لحظه به لحظه تصمیم گیری باید کرد
که آیا من باشم یا اون باشه
انداخته بودنش جلوی پای فیل
اونی که نزد شماست فانی میشه
اون که نزد خداست باقیه
من دیگه این، حوصله این فریب ها رو ندارم
خداییش گوش نمیدین
کبر مقامش خیلی بلنده، همه رو جواب میده بعداً
گفت حکایت نویس نباش
چنان باش که از تو حکایت کنند

Verhängnis

Wenn es eine Taube ist, spürt sie nicht, dass da ein Spinnennetz ist
Aber wenn sie zu einer Fliege wird, zu einer Mücke wird
Dann verfängt sie sich irgendwo im Spinnennetz
Das bin ich
Wenn alle gelogen haben, sage ich die Wahrheit
Wenn alle geredet und nichts getan haben, bin ich der Eine, der es tut
In dem Moment, wenn die Flut kommt, verstehst du den Wert des Schiffes
Wenn du auf sein Schiff steigst, wirst du vor dem Sturm dieser Welt gerettet
Dieser Sturm verschlingt alle
Euer Verhängnis ist gekommen
Dieser hier ist verdammt brutal, Kinder, schlaft schön

Mein Messer ist unter eurer Kehle, Köpfe hoch
Blut an den Wänden
Ich verkaufe deine Ehre bei Digi Kala
Umarmt euch vor Angst, wie Koalas
God Poori ist der Götzenzerstörer, dein Kopf liegt auf deinem Bauch
Dein Albtraum, nichts Gutes, er sucht Streit
Dein Blut kocht, alles, was er sagte, ist zu wenig für dich
Er fickt dich mit der Zeit, wie eine Fettleber
Lass ich locker, ist es kaputt, komme ich zurück, ist deine Hose nass
Ich schlag auf deinen Schwanz, Shapour wird zu Sharareh
Eure Handgelenke knicken ein, wenn wir uns persönlich treffen
Dasselbe wird per Post an deine Tür geliefert
Pooris Puzzleteile passen übel zusammen
Spiel nicht mit deinem Leben, du bist auf ein Biest gestoßen
Du strengst dich übel an, meine Kraft übertrifft deine
Sag deinem Trugbild, es soll kommen, damit ich ihm einen Maulkorb anlege

Dieser hier ist anders, du steckst in der Klemme (Klemme)
Ich bin über euren Köpfen, das Verhängnis
Ich sorge dafür, dass eure Fans zu Idioten werden
Moltafet steckt bis zum Hals im Dreck
Dieser hier ist anders, du steckst in der Klemme (Klemme)
Ich bin über euren Köpfen, das Verhängnis
Ich sorge dafür, dass eure Fans zu Idioten werden
Ich habe euch bis zum Hals in den Dreck gestoßen

Ich schlafe wachsam, nachts ist ein Auge offen
Der Laptop ist im Rucksack, auf Standby
Wenn du disst, schlage ich sofort zurück
Mein Name wirft einen Schatten auf Moltafet
Heh, dachtet ihr, ich wäre in eure Falle getappt?
Ihr seid in meinem Spiel, möge Gott euch gnädig sein
Eure Kuh hat gekalbt, dieses Küken ist euer Sklave
Kommst du zu spät, erstickt er in einer Wanne voll Blut
Ich ruiniere deinen Ruf, wie die niederträchtigsten Huren
Wie ein Henker ist God Poori, dein Blut sei dir erlaubt
Warum kommt der Ton einer Feuersirene aus deinem Haus?
Ah, das ist wegen Mahdiyars Kopf-Rauch
Euer Fieber ist gestiegen, ihr müsst mit Asche bestreut werden
Alleine habe ich euch angegriffen, es wurde zu Ashura
Ich verpasse euch einen Schlaganfall, eine Seite wird gelähmt
Ich habe nicht verstanden, seid ihr Rapper oder Ratsmitglieder?
Hör dir das an, deine Ohren werden pfeifen
Ich lege dir nacktes Fleisch auf die Wange, guten Appetit
Zeig dein Gesicht, du solltest dich nicht vom Haus entfernen
Statt auf dem Dach verkriecht euch im Mauseloch
Meine Linke ist voll, ich drücke mich nicht
Ich schlage hart zu, Spike, Volleyball-mäßig
Eure Haut lege ich als Teppich unter meine Füße
So sehr, dass Helali Klagelieder für dich singt
Ich habe euch am helllichten Tag erledigt, wie Büroarbeit
Man hat euch grundlos groß gemacht, leere Trommeln
Wenn der Soundso kommt, musst du unter dem Koran durchgehen
Sag deinem Vorgesetzten, er soll kommen, hör auf zu schleimen
Was war das für ein Backtrack? Bist du ein Mädchen?
Ich gebe dir Views, damit du Armreifen kaufen kannst
Einmal habe ich einen Nachtangriff gestartet, die Farbe wich aus eurem Gesicht
Und das ist "Hilfe von Allah und ein naher Sieg"

Dieser hier ist anders, du steckst in der Klemme (Klemme)
Ich bin über euren Köpfen, das Verhängnis
Ich sorge dafür, dass eure Fans zu Idioten werden
Moltafet steckt bis zum Hals im Dreck
Dieser hier ist anders, du steckst in der Klemme (Klemme)
Ich bin über euren Köpfen, das Verhängnis
Ich sorge dafür, dass eure Fans zu Idioten werden
Moltafet steckt bis zum Hals im Dreck

Meine Worte sind alle scharf, zieh das Krummschwert aus eurer Schulter
Was war in eurem Diss, dass ihr Mutterbeleidigungen rausnehmt?
Wenn mein Herr in dich eindringt, tunnelt er deinen Hintern
Du weißt doch? Koks macht den Rücken steif
Sprich das Totengebet, mein Ticket ist First Class
Eure Köpfe sind Matsch, Blut auf meinem weißen Hemd
Ich bin es gewohnt zu sehen, wen ich ficke
Hast du dich nicht gefragt, warum ich hinter deinem Schwanzbild her bin?
Mein Freund wartet seit einem Jahr auf seine Freiheit
Er spricht von Protesten, während du zu Hause im Unterhemd sitzt
Derjenige, der vom Licht des Feuers geblendet wird, ist nicht da
Weil ich auf dein Feuer gepisst habe
Mein Blut ist das Blut eines kurdischen Trägers
Mit leeren Händen packe ich euch alle in den Sack
Wie kannst du dort von Amsterdam nach Paris Ware liefern
Und hier junge Leute vor die Kugeln schicken?
Kanarienvogel, willst du uns nach Vorschrift erledigen?
Haha, höchstens bückst du dich, um mir einen zu blasen
Ich verbrenne dich, damit persischer Rap zu Räucherstäbchen wird
Ich pisse in deine Tasse, wenn ich in die Kanne passe
Die Schwere von drei Niederlagen lastet auf deinen Schultern
Es schallt in deinen Ohren, du Arschloch-Drogendealer
Eure Texte schreibt ihr offensichtlich nicht selbst
Ah, der Beweis dafür ist Soroushs Story
Du rennst weg, wenn man dir einen Böller unter die Füße wirft
Suchst du Hamidi? Er kommt nicht mit jedem Feigling
Stehst du unter Druck, dass du die Mutter beschimpfst, du Muttersohn?
Wenn es darauf ankommt, fickt er dich mit einem künstlichen Penis
Du tust mir leid, dieser Beef ist ungleich
Farzad Krähe, bück dich, ich nähe es für dich
Selbst wenn du ein Lader wärst, bringe ich deinen Motor zum Stillstand, God Poori ist der Transporteur, heh

Dieser hier ist anders, du steckst in der Klemme (Klemme)
Ich bin über euren Köpfen, das Verhängnis
Ich sorge dafür, dass eure Fans zu Idioten werden
Moltafet steckt bis zum Hals im Dreck
Dieser hier ist anders, du steckst in der Klemme (Klemme)
Ich bin über euren Köpfen, das Verhängnis
Ich sorge dafür, dass eure Fans zu Idioten werden
(God Poori ist gnadenlos, Schlachtfeld der Mauscheleien)

Heh Sharareh, lass mich nicht erzählen, was der Fall war, als du aus dem Iran gegangen bist
Ach du Spritzer, die Summe deiner Akten und der Junkies um dich herum
Ist nicht mal ein Drittel der Akte von Kami und meinen anderen Freunden
Du hörst mich seit fünf Jahren?
Mach mir eine Fanpage
Dein Vorgesetzter, der vor zwei Jahren angefragt hat, ob ich auf seinem Album sein kann
Weiß jetzt auch genau, mit wem er es zu tun hat
Deshalb hat er dich zum Opferlamm gemacht
Warum bist du jetzt so nervös und schießt ins eigene Tor?
Dein Vorgesetzter sagt, ich sei der Teufel
Du sagst, ich lasse den Teufel strammstehen
Wart ihr gestern nicht die Stimme der Hingerichteten?
Was ist passiert, dass du sagst, ich hätte euch mitten im Geschäft gestört?
Ha, das ist euer Geschäft
Man sagt, Lügner sind vergesslich
Du bist nervös geworden und hast dich verraten, Kleiner
Versteck dich nicht grundlos unter der Flagge von Gilan, Papa Shalaki
Wir Nordiraner lassen solche Worte nicht zu
Sehr klar und deutlich
Sag du, wo in Frankreich oder Amsterdam du bist
Wir kommen mit Beilagen zum Bedienen vorbei
Nächtlich
Ich bin sicher, du hörst das jetzt
Deine Kommentare sind statt rosa Löchern zu Sharareh geworden
Gib einen weiteren Diss, ich gebe dir einen anderen Namen
Ich gebe generell Namen, komm du her, ich gebe dir einen rein
Ah, hör zu
Moment für Moment muss entschieden werden
Ob ich da sein soll oder er
Sie hatten ihn dem Elefanten zum Fraß vorgeworfen
Das, was bei euch ist, ist vergänglich
Das, was bei Gott ist, bleibt bestehen
Ich habe keine Geduld mehr für diese Täuschungen
Ehrlich gesagt, hört ihr nicht zu
Seine Erhabenheit ist sehr groß, er wird später allen antworten
Er sagte, sei kein Geschichtenschreiber
Sei so, dass man über dich Geschichten erzählt