Poori - Grand Pow - перевод текста песни на французский

Grand Pow - Pooriперевод на французский




Grand Pow
Grand Pow
پو پو پو
Pou Pou Pou
پو پو پو
Pou Pou Pou
همچنان بی رحم
Toujours aussi impitoyable
همچنان بی ریا
Toujours aussi sincère
زیرِ پاهام کوه شده جنازه زیریا
Sous mes pieds, une montagne de cadavres de lâches
از کِی تا حالا زیبا رویا
Depuis quand les beaux rêves
میگیرن رو سیبیلا
Prennent-ils forme sur des Sibylles ?
همه رو تو فیل زدم
Je vous ai tous mis dans le mille
مثل پدوفیلیا
Comme de la pédophilie
حاجیتون boldه
Votre gars est audacieux
مبلغا رند
Les mollahs sont rusés
سپاتی دلاره
Les paiements sont en dollars
یوتیوبم پونده (پو پو)
YouTube est en plein essor (Pou Pou)
پُمپاژ خبری میاد روتون به کل
Un déluge d'informations vous tombe dessus
انگار تو گوشی فن پیجام هر کدوم بمبه (بمبه)
Comme si chaque message de fan sur mon téléphone était une bombe (une bombe)
پوری جز خداش بالا سر نداره
Poori n'a que Dieu au-dessus de lui
آلبوم دادم تو خودتون بگید Godه، وضع خرابه
J'ai sorti l'album, à vous de dire que c'est divin, la situation est critique
تو گوش یه ایران خونده من ورسام شب ترانه
Toute une nation a chanté mes vers la nuit en sérénade
همه خودشونو به نشنیدن زدن انگار جمکرانه (اه)
Tout le monde fait la sourde oreille comme si c'était Jamkaran (ah)
مهره هامو من بد نمیچینم
Je ne fais pas de mauvais choix
اَ هیشکی خط نمیگیرم
Je ne prends les ordres de personne
رُ رُ رُک میگم طفره نمیرم
Je suis franc, je ne tourne pas autour du pot
وجود دارید تک بگیرینم
Si vous existez, attrapez-moi
اَ همتون زهره میگیرم
Je vous intimide tous
چشماتون چشمامو ببینه
Vos yeux voient mes yeux
چشماتون کله میبینن
Vos yeux voient un crâne
فهمیدم سرِ فیل
J'ai compris, tête d'éléphant
کفگیراتون گرفته تهِ دیگ
Votre arrogance est collée au fond de la casserole
ن-ن-نقش اول guarantee
R-r-rôle principal garanti
میمونم زنده تا تهِ فیلم
Je resterai en vie jusqu'à la fin du film
تیم تیم تیم تهِ تیم
Équipe équipe équipe au bout de l'équipe
خفه شید، تهش فنشید
Taisez-vous, au final vous êtes des fans
با-با-با احدی نداریم تنشی
On n'a de tension avec p-p-personne
چون تهشیم
Parce qu'on est au sommet
چاقال بزن پا
Pauvre type, bouge-toi
اینو 30 دفعه گوش کنش شاید بشه گره ات وا
Écoute ça 30 fois, peut-être que ça débloquera ta situation
چاقال بزن پا
Pauvre type, bouge-toi
یه جور میگن بزرگه انگاری شدم grandpa
On dit que je suis si grand, comme si j'étais devenu grand-père
چاقال بزن پا
Pauvre type, bouge-toi
اینو 30 دفعه گوش کنش شاید بشه گره ات وا
Écoute ça 30 fois, peut-être que ça débloquera ta situation
چاقال بزن پا
Pauvre type, bouge-toi
یه جور میگن بزرگه انگاری شدم G-God on top
On dit que je suis si grand, comme si j'étais devenu D-Dieu au sommet
پو پو پو hitه حتی اگه پاپه
Pou Pou Pou c'est un hit même si c'est pop
یه جور فلو زدم تکه انگار باگه
J'ai un flow tellement découpé, on dirait un bug
تو یه لیگ دیگه ام که براتون lockه
Je suis dans une autre ligue, verrouillée pour vous
چه منتش به خاکه، طلا که پاکه
Quel mérite à la terre, l'or est pur
میدونن استثنائیم، بهم دیس دادن ولی
Ils savent que je suis exceptionnel, ils m'ont disséqué mais
شبا با استرس خوابیدن
Ils ont fait des cauchemars la nuit
زدن سکته قبلیا، زیرِ اسمش زاییدن
Les anciens ont fait une crise cardiaque, ils ont accouché sous son nom
بی fake میک گاییدن
Ils baisent sans faux micro
بی چشم قرمز پا بیتم
Je suis sur le beat sans yeux rouges
چاقال بزن پا
Pauvre type, bouge-toi
اینو 30 دفعه گوش کنش شاید بشه گره ات وا
Écoute ça 30 fois, peut-être que ça débloquera ta situation
چاقال بزن پا
Pauvre type, bouge-toi
یه جور میگن بزرگه انگاری شدم grandpa
On dit que je suis si grand, comme si j'étais devenu grand-père
چاقال بزن پا
Pauvre type, bouge-toi
اینو 30 دفعه گوش کنش شاید بشه گره ات وا
Écoute ça 30 fois, peut-être que ça débloquera ta situation
چاقال بزن پا، بزن پا، بزن پا، بزن پا، پا، پا، پا
Pauvre type, bouge-toi, bouge-toi, bouge-toi, bouge-toi, toi, toi, toi






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.