Poori - Xantia - перевод текста песни на немецкий

Xantia - Pooriперевод на немецкий




Xantia
Xantia
خدا رپفارسی عاشق خزر
Gott des iranischen Raps, verliebt ins Kaspische Meer
صادره روستا خونه چوبی توو محل
Abstammend vom Dorf, Holzhaus in der Hood
من تعصب بچ محلامو میکشم یدک
Mein Jugendstolz zieh ich weiter wie 'nen Anhänger
تک صحنه رو آتیش زدیم تیمی بی کلک
Wir brannten die Szene nieder, Team ohne Tricks
یه بیت انداختم بالا اومد پا همه وسط
Legte einen Beat, alle sprangen hoch im Kreis
بعد یکیو زدم و شدن همشون سقط
Nachdem ich einen traf, stürzten sie alle ab
نشنیدی منو پ میخواد گوشا تو سمعک
Hört mich nicht, Hörgeräte braucht ihr für meinen Sound
سواک داره حاجیتون حتی بشینه توو سمند
Swak hat euren Pilger, selbst im Samand-Sitz
من شدم اونی که تا بیام توو پاشید همه
Ich bin der, bei dessen Kommen alle aufsteh'n
نتم خاموشه چون خبر داغ توو حاشیمه
Mein Net ist aus, denn heiße News sind meine Aura
وصله میگن چون فقط فالو داره فلانیو
"Verbindet" sagen sie, nur Follower hat der da
من به یه جا وصصلم که پایونر ماشینمه
Ich bin woanders, mein Auto is' 'n Paykan
روزی که به این هنر مبتلا شد
Als er von dieser Kunst heimgesucht wurde
فهمید که هیچی نمیشه شبیه قبل
Begriff er: nichts mehr wird sein wie einst
سلامتی چشمای دشمنام و
Ein Hoch den Augen meiner Feinde
که اسممو ببینن این بالا روی صدر
Die meinen Namen oben seh'n am Thron
اشتباها برامون تجربه شد
Versehentlich erfuhren wir für uns
محاله بزنه دیگه میخیو به سنگ
Unmöglich, dass er noch den Nagel trifft
سلامتی چشمای بدخواهام و
Ein Hoch den Augen der bösen Wünsche
که مبادا ببینن ازمون یه روی سگ
Dass sie niemals sehen uns in Hundelagen
روزی که به این هنر مبتلا شد
Als er von dieser Kunst heimgesucht wurde
فهمید که هیچی نمیشه شبیه قبل
Begriff er: nichts mehr wird sein wie einst
سلامتی چشمای دشمنام و
Ein Hoch den Augen meiner Feinde
که اسممو ببینن این بالا روی صدر
Die meinen Namen oben seh'n am Thron
اشتباها برامون تجربه شد
Versehentlich erfuhren wir für uns
محاله بزنه دیگه میخیو به سنگ
Unmöglich, dass er noch den Nagel trifft
سلامتی چشمای بدخواهام و
Ein Hoch den Augen der bösen Wünsche
که مبادا ببینن ازمون یه روی سگ
Dass sie niemals sehen uns in Hundelagen
درآمد خرج حیوونا میشه جا بلانت و
Einkünfte werden ausgegeben für Tiere, Blant-Weed
مچ پرادوها رو خوابونده با پراید و
Er legte Prados schlaf mit 'nem Pride
هیترا فشاری میاد صدام از توو باند و
Hassende kommen angespannt, meine Stimme vom Band
ته دیسشون اینه مسخره کنن زانتو
Ihr Diss endet mit Spott über deine Knie
از جنس خودمی تو اگه ایرونی پوشی
Bin von deinem Blut, wenn du Iranisches trägst
توو گوش و گوشیاتونم من بدون پوشی
In euren Ohren und Handys bin ich unverhüllt
بدخواهم نمیرسه حتی پاش حتی حوالی رشت
Mein Feind kommt nicht ansatzweise nach Rasht
رفیقام لاهیجان میسازن ازش کلوچه نوشین
Meine Kumpels in Lahijan backen Nowshin-Kekse
خدا رپفارسی حاکم خزر
Gott des iranischen Raps, Herrscher des Kaspischen
صادره روستا بوفلمون توو بغل
Abstammend vom Dorf, unseren Büffel im Arm
واسم افتخاره یکی بهم بگه دهاتی
Es ehrt mich wenn mich jemand Bauer nennt
چون تعصب بچ محلامو میکشم یدک
Denn meinen Jugendstolz zieh ich weiter
رقیبا پهن دورشونه نوار خطر
Rivalen haben Gefahrenzonen rund um sich
آکی ویدئو میزنه با یه گوشی توو سفر
Macht Videos mit 'nem Handy auf Reisen
حتی ببافن دروغ پشتش بخورن قسم
Soll'n Lügen weben, doch schwören dabei Eide
ناسا توو آسمون ایران منو میکنه رصد
NASA beobachtet mich am Himmel des Iran
روزی که به این هنر مبتلا شد
Als er von dieser Kunst heimgesucht wurde
فهمید که هیچی نمیشه شبیه قبل
Begriff er: nichts mehr wird sein wie einst
سلامتی چشمای دشمنام و
Ein Hoch den Augen meiner Feinde
که اسممو ببینن این بالا روی صدر
Die meinen Namen oben seh'n am Thron
اشتباها برامون تجربه شد
Versehentlich erfuhren wir für uns
محاله بزنه دیگه میخیو به سنگ
Unmöglich, dass er noch den Nagel trifft
سلامتی چشمای بدخواهام و
Ein Hoch den Augen der bösen Wünsche
که مبادا ببینن ازمون یه روی سگ
Dass sie niemals sehen uns in Hundelagen
روزی که به این هنر مبتلا شد
Als er von dieser Kunst heimgesucht wurde
فهمید که هیچی نمیشه شبیه قبل
Begriff er: nichts mehr wird sein wie einst
سلامتی چشمای دشمنام و
Ein Hoch den Augen meiner Feinde
که اسممو ببینن این بالا روی صدر
Die meinen Namen oben seh'n am Thron
اشتباها برامون تجربه شد
Versehentlich erfuhren wir für uns
محاله بزنه دیگه میخیو به سنگ
Unmöglich, dass er noch den Nagel trifft
سلامتی چشمای بدخواهام و
Ein Hoch den Augen der bösen Wünsche
که مبادا ببینن ازمون یه روی سگ
Dass sie niemals sehen uns in Hundelagen
گوش میدی خدا رپ فارس
Hörst du? Gott des Iran-Raps
حله آقا
Kein Problem, mein Herr





Авторы: Hamze Gholami Lakeh, Mohammad Mahdi Hafezi, Poori, Pouria Bashari


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.