Poornima - Bharatpur Lut Gaya - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Poornima - Bharatpur Lut Gaya




Bharatpur Lut Gaya
Бхаратпур разграблен
Movie: English Babu Desi Mem
Фильм: Английский Бабу, деревенская Мэм
Singer(s): Poornima
Исполнитель(и): Пурнима
Music By: Nikhil, Vinay Tiwari
Музыка: Никхил, Винай Тивари
Bharatpur Lut Gaya Lyrics from English Babu Desi Mem
Текст песни «Бхаратпур разграблен» из фильма «Английский Бабу, деревенская Мэм»
Kya hua tujhe ka hua -2
Что со мной, что случилось? -2
Panghat se nikli mai bhar ke gagriya
Я шла от реки с полным кувшином,
Kya hua fir kya hua
Что со мной, что же случилось?
Lachki jo meri ye patli kamariya
Моя тонкая талия изогнулась,
Kya hua fir kya hua
Что со мной, что же случилось?
Are ek bake chore ne pakde kalai
Какой-то парень схватил меня за руку,
Kya hua fir kya hua
Что со мной, что же случилось?
Jhatke se dekha to nikla sipahi
Я резко обернулась и увидела солдата,
Kya hua fir kya hua
Что со мной, что же случилось?
Jab re spahiya ne khichi mori angiya
Когда этот солдат сорвал мою кофточку,
Haye mori angiya dekho mori angiya
Ах, моя кофточка, посмотрите на мою кофточку,
Bharat pur lut gaya hui mori amma
Бхаратпур разграблен, мама!
Bharat pur lut gaya hui mori amma
Бхаратпур разграблен, мама!
Rashta mera badla kheto se ab nikla -2
Моя молодость вырвалась из плена полей, -2
Aarhar ke kheto me wo khada tha Husn aa mujhko piche pada tha
Он стоял на поле горчицы, красота моя последовала за ним,
Fir din dahade gajab hui gawa Bharat pur lut gaya hui mori amma
День разгорелся, поднялась буря, Бхаратпур разграблен, мама!
Bharat pur lut gaya hui mori amma
Бхаратпур разграблен, мама!
Haye tufano me ghiri
Ах, моя юность
Alhad jawani meri
Окружена бурей,
Kya kya sambhalungi
Что же мне уберечь,
Lahanga sambhalungi
Уберегу юбку,
Choli sambhalungi
Уберегу кофточку,
Isko sambhalungi
Это уберегу,
Usko sambhalungi
То уберегу,
Haye tufano me ghiri alhad jawani meri
Ах, моя юность окружена бурей,
Aisi fasi mai dayya re dayya Ghode pe aaya fir bajra sipahiya
Вот так я попалась, о Боже, о Боже, он прискакал на коне, этот бравый солдат,
Bharat pur lut gaya hui mori amma
Бхаратпур разграблен, мама!
Bharat pur lut gaya hui mori amma
Бхаратпур разграблен, мама!
Bharat pur lut gaya hui mori amma
Бхаратпур разграблен, мама!
Jab re spahiya ne khichi mori angiya
Когда этот солдат сорвал мою кофточку,
Haye mori angiya dekho mori angiya
Ах, моя кофточка, посмотрите на мою кофточку,
Bharat pur lut gaya hui mori amma
Бхаратпур разграблен, мама!
Bharat pur lut gaya hui mori amma
Бхаратпур разграблен, мама!
Bharat pur lut gaya hui mori amma
Бхаратпур разграблен, мама!
Bharat pur lut gaya hui mori amma
Бхаратпур разграблен, мама!
Bharat pur lut gaya hui mori amma
Бхаратпур разграблен, мама!
Bharat pur lut gaya hui mori amma
Бхаратпур разграблен, мама!
Bharat pur lut gaya hui mori amma
Бхаратпур разграблен, мама!





Авторы: Bihari Vinay, Nikhil, Rani Malik


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.