Corpse Bride - Poorstacy перевод на французский

Corpse Bride

Yeah she bad, ok shawty she can slide (uh, yeah)
I live fast like I'm never gonna die (uh, yeah)
What's the matter? It's okay I'll be fine (uh, yeah)
Sometimes I do drugs so I can have a good time (uh)
Yo girl hang with me because I have a good vibe (uh)
We can get right to it, I don't like to waste time (uh)
Her ass back she threw it, grab her by the waste line (uh)
She gon' pop her pussy for me on the FaceTime (uh)
Bad bitch, tight to get her on don't need a guy (yuh)
Phone on, do not disturb you can't kill my vibe (uh)
She said, said she likes it better when she's getting high (yeah)
So we do our drugs together, corpse and a bride (woh)
We gon' hit the floor together, fuck it if we die
I really meant it when I said forever, no I didn't lie
Sometimes I wish we didn't get together, I'd go back in time
Shoulda' known it wouldn't last forever (last forever, last forever)
(Uh)
Okay, uh, sloppies 'till I'm sleepin' off this xanax uh
Fuck it up, cut it up, yeah go do your dances uh
All about that truth that mean that I'm not with that capping uh
Shake that ass, back it up
She got bag, thick as fuck
Boy don't try me, test your luck
You can find me, posted up
Put you on a t-shirt
Boy I'll have you postered up
I dare you to say something that I do not like
Shit don't fade me like it ain't nothin',
I'm just livin' life (livin' life,
Livin' life, livin' life, livin' life)
Fade me like it ain't nothin,
I'm just livin' life (livin' life,
Livin' life, livin' life, livin' life)
(Nothin' I'm just livin' life)
(Nothin' I'm just livin' life)
Shit don't fade me like it ain't
Nothin', I'm just livin' life (livin' life)
(Uh)
Yeah she bad, ok shawty she can slide (uh, yeah)
I live fast like I'm never gonna die (uh, yeah)
What's the matter? It's okay I'll be fine (uh, yeah)
Sometimes I do drugs so I can have a good time (uh)
Yo girl hang with me because I have a good vibe (uh)
We can get right to it, I don't like to waste time (uh)
Her ass back she threw it, grab her by the waste line (uh)
She gon' pop her pussy for me on the FaceTime (uh)
Bad bitch, tight to get her on don't need a guy (yuh)
Phone on, do not disturb you can't kill my vibe (uh)
She said, said she likes it better when she's getting high (yeah)
So we do our drugs together, corpse and a bride (woh)
We gon' hit the floor together, fuck it if we die
I really meant it when I said forever, no I didn't lie
Sometimes I wish we didn't get together, I'd go back in time
I shoulda' known it wouldn't last forever (last forever, last forever)

La Fiancée Cadavre

Ouais, elle est belle, ok ma chérie, elle peut glisser (uh, yeah)
Je vis vite comme si je n'allais jamais mourir (uh, yeah)
Qu'est-ce qui ne va pas ? C'est bon, je vais bien (uh, yeah)
Parfois, je prends des drogues pour m'amuser (uh)
Ta fille traîne avec moi parce que j'ai une bonne ambiance (uh)
On peut y aller directement, je n'aime pas perdre de temps (uh)
Son cul est retourné, elle l'a jeté, je la prends par la taille (uh)
Elle va me montrer sa chatte sur FaceTime (uh)
Une salope, difficile à obtenir, elle n'a pas besoin d'un mec (yuh)
Téléphone allumé, ne pas déranger, tu ne peux pas tuer mon vibe (uh)
Elle a dit, elle a dit qu'elle aimait mieux quand elle est défoncée (yeah)
Donc on prend nos drogues ensemble, cadavre et mariée (woh)
On va frapper le sol ensemble, on s'en fout si on meurt
Je le pensais vraiment quand j'ai dit pour toujours, non je n'ai pas menti
Parfois, j'aimerais qu'on ne se soit pas rencontrés, je remonterais le temps
J'aurais dû savoir que ça ne durerait pas pour toujours (pour toujours, pour toujours)
(Uh)
Ok, uh, sloppies jusqu'à ce que je dorme de ce xanax uh
Fous le bordel, coupe-le, ouais vas-y fais tes danses uh
Tout est question de vérité, ce qui veut dire que je ne suis pas avec cette casquette uh
Secoue ce cul, ramène-le
Elle a du sac, épaisse comme l'enfer
Garçon ne m'essaye pas, teste ta chance
Tu peux me trouver, affiché
Je te mets sur un t-shirt
Garçon, je te ferai afficher
J'ose que tu dises quelque chose que je n'aime pas
La merde ne me fait pas disparaître comme si de rien n'était,
Je vis juste ma vie (je vis ma vie,
Je vis ma vie, je vis ma vie, je vis ma vie)
Fais-moi disparaître comme si de rien n'était,
Je vis juste ma vie (je vis ma vie,
Je vis ma vie, je vis ma vie, je vis ma vie)
(Rien, je vis juste ma vie)
(Rien, je vis juste ma vie)
La merde ne me fait pas disparaître comme si de rien n'était
Rien, je vis juste ma vie (je vis ma vie)
(Uh)
Ouais, elle est belle, ok ma chérie, elle peut glisser (uh, yeah)
Je vis vite comme si je n'allais jamais mourir (uh, yeah)
Qu'est-ce qui ne va pas ? C'est bon, je vais bien (uh, yeah)
Parfois, je prends des drogues pour m'amuser (uh)
Ta fille traîne avec moi parce que j'ai une bonne ambiance (uh)
On peut y aller directement, je n'aime pas perdre de temps (uh)
Son cul est retourné, elle l'a jeté, je la prends par la taille (uh)
Elle va me montrer sa chatte sur FaceTime (uh)
Une salope, difficile à obtenir, elle n'a pas besoin d'un mec (yuh)
Téléphone allumé, ne pas déranger, tu ne peux pas tuer mon vibe (uh)
Elle a dit, elle a dit qu'elle aimait mieux quand elle est défoncée (yeah)
Donc on prend nos drogues ensemble, cadavre et mariée (woh)
On va frapper le sol ensemble, on s'en fout si on meurt
Je le pensais vraiment quand j'ai dit pour toujours, non je n'ai pas menti
Parfois, j'aimerais qu'on ne se soit pas rencontrés, je remonterais le temps
J'aurais dû savoir que ça ne durerait pas pour toujours (pour toujours, pour toujours)