Текст и перевод песни Poorstacy - Nerves
You
really
get
on
my
nerves
Tu
me
tapes
vraiment
sur
les
nerfs
I
used
to
think
that
you
were
a
blessing,
you're
a
curse
Je
pensais
que
tu
étais
une
bénédiction,
tu
es
une
malédiction
It
wasn't
your
fault,
it
was
my
fault
too
Ce
n'était
pas
de
ta
faute,
c'était
aussi
de
ma
faute
A
little
bit
of
liquor
make
you
tell
a
lot
of
truth
Un
peu
d'alcool
te
fait
dire
beaucoup
de
vérités
After
all
is
said
and
done
you
really
hit
me
where
it
hurt
Après
tout
ce
qui
a
été
dit
et
fait,
tu
m'as
vraiment
touché
là
où
ça
fait
mal
I'm
sorry
for
the
pain
that
I
put
you
through
Je
suis
désolé
pour
la
douleur
que
je
t'ai
infligée
I
should've
thought
about
that
when
I
was
still
with
you
J'aurais
dû
y
penser
quand
j'étais
encore
avec
toi
But
I
fucked
up
and
blamed
it
all
on
you,
yeah
Mais
j'ai
merdé
et
j'ai
tout
mis
sur
ton
dos,
ouais
It's
the
sad
truth
C'est
la
triste
vérité
There's
a
lot
of
shit
in
this
world
that
I
admire,
yeah
Il
y
a
beaucoup
de
merde
dans
ce
monde
que
j'admire,
ouais
I'm
so
sick
and
tired
of
being
sick
and
tired,
yeah
J'en
ai
marre
d'être
fatigué,
ouais
Sometimes
I
wanna
light
the
world
on
fire
Parfois,
j'ai
envie
de
mettre
le
monde
en
feu
Rolly,
Rolly,
Rolly
all
night
yeah
why
(Yeah
why)
Rolly,
Rolly,
Rolly
toute
la
nuit,
ouais
pourquoi
(Ouais
pourquoi)
I
wanna
see
it
all
go
down
in
flames
(In
flames)
Je
veux
voir
tout
brûler
(En
flammes)
But
I
got
nothing
to
lose,
but
I
got
everything
to
gain,
yeah
Mais
je
n'ai
rien
à
perdre,
mais
j'ai
tout
à
gagner,
ouais
She
don't
play
with
my
heart
but
she
give
me
brains
(give
me
brains)
Elle
ne
joue
pas
avec
mon
cœur,
mais
elle
me
donne
du
cerveau
(me
donne
du
cerveau)
I
been
the
same
person
from
the
start
know
I'll
never
change,
yeah
J'ai
toujours
été
la
même
personne,
je
sais
que
je
ne
changerai
jamais,
ouais
What
goes
around
must
come
around
Ce
qui
tourne
revient
Must
come
around
Revient
What
goes
around
must
come
around
Ce
qui
tourne
revient
Must
come
around
Revient
You
really
get
on
my
nerves
Tu
me
tapes
vraiment
sur
les
nerfs
I
used
to
think
that
you
were
a
blessing,
you're
a
curse
Je
pensais
que
tu
étais
une
bénédiction,
tu
es
une
malédiction
It
wasn't
your
fault,
it
was
my
fault
too
Ce
n'était
pas
de
ta
faute,
c'était
aussi
de
ma
faute
A
little
bit
of
liquor
make
you
tell
a
lot
of
truth
Un
peu
d'alcool
te
fait
dire
beaucoup
de
vérités
After
all
is
said
and
done
you
really
hit
me
where
it
hurt
Après
tout
ce
qui
a
été
dit
et
fait,
tu
m'as
vraiment
touché
là
où
ça
fait
mal
I'm
sorry
for
the
pain
that
I
put
you
through
Je
suis
désolé
pour
la
douleur
que
je
t'ai
infligée
I
should've
thought
about
that
when
I
was
still
with
you
J'aurais
dû
y
penser
quand
j'étais
encore
avec
toi
But
I
fucked
up
and
blamed
it
all
on
you,
yeah
Mais
j'ai
merdé
et
j'ai
tout
mis
sur
ton
dos,
ouais
You
really
get
on
my
nerves
Tu
me
tapes
vraiment
sur
les
nerfs
I
used
to
think
that
you
were
a
blessing,
you're
a
curse
Je
pensais
que
tu
étais
une
bénédiction,
tu
es
une
malédiction
It
wasn't
your
fault,
it
was
my
fault
too
Ce
n'était
pas
de
ta
faute,
c'était
aussi
de
ma
faute
A
little
bit
of
liquor
make
you
tell
a
lot
of
truth
Un
peu
d'alcool
te
fait
dire
beaucoup
de
vérités
After
all
is
said
and
done
you
really
hit
me
where
it
hurt
Après
tout
ce
qui
a
été
dit
et
fait,
tu
m'as
vraiment
touché
là
où
ça
fait
mal
I'm
sorry
for
the
pain
that
I
put
you
through
Je
suis
désolé
pour
la
douleur
que
je
t'ai
infligée
I
should've
thought
about
that
when
I
was
still
with
you
J'aurais
dû
y
penser
quand
j'étais
encore
avec
toi
But
I
fucked
up
and
blamed
it
all
on
you,
yeah
Mais
j'ai
merdé
et
j'ai
tout
mis
sur
ton
dos,
ouais
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.