Pooyan Ardalan - Digital (feat. Imanemun) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pooyan Ardalan - Digital (feat. Imanemun)




Digital (feat. Imanemun)
Цифровой (feat. Imanemun)
كارمو بلدم اينجانب نداره ترديد
Я знаю свое дело, во мне нет сомнений.
با اينكه نگامم ، هيچجوره شبيه قبل نى
Хотя мой взгляд совсем не такой, как прежде.
با قافيه ميبرم، مغز تورو به هر سمتى
Рифмой я увлеку твой разум в любом направлении.
كشامون ديجيتال ، هيچكدومم ديگه نقد نى
Наши движения цифровые, ни одно из них больше не настоящее.
سر صبح مياد يه باد سرد
Ранним утром дует холодный ветер.
ميرم راهو حتى بباره سنگ
Я иду по пути, даже если падают камни.
چون دنيا درست شد از سه تيپ ادم
Ведь мир состоит из трех типов людей:
كودن و بازيكن ، نظاره گر
Глупцов, игроков и наблюдателей.
صاحبم نميدم اجاره دخل
Я не сдаю свою прибыль в аренду.
من تسلا ام تويي اداره برق
Я Тесла, а ты энергосбыт.
قافيم شيرين نگاه تلخ
Моя рифма сладкая, взгляд горький.
در ميادش بزار بباره پ
Пусть льет как из ведра.
اينا مهمون من
Они мои гости.
همشون گنگ
Все они крутые.
كمو (camo) تو جنگ
Камуфляж (camo) на войне.
سبزيام جنگلن
Моя зелень джунгли.
تيممو دارمو پشتم قافله
У меня есть моя команда, за мной караван.
ميخوره تورو و خيلى قابل
Он поглотит тебя, и это вполне возможно.
از بيرون هيچكسى نمياد بره
Снаружи никто не может уйти.
دخى ام رفت واسه همين خاطره
Девушка ушла из-за этого воспоминания.
اگه ميخواد بز بياد اگه نميخواد بره
Если хочет, пусть приходит, если не хочет пусть уходит.
عادى بره من ديگه فاصله
Пусть спокойно уходит, мне уже все равно.
ماه من قوس و يه مسافره
Моя луна в Стрельце и она путешественница.
هرچيم دادم به حساب دل
Все, что я дал, на счету сердца.
يه نگا به ساعت يه نگا به خودم
Взгляд на часы, взгляд на себя.
كه نداره طاقت
Который не может выдержать.
يكى بپيچه و بكنه اصابت
Если кто-то свернет и попадет.
به آسمون بالا
В небо.
كارمو بلدم اينجانب نداره ترديد
Я знаю свое дело, во мне нет сомнений.
با اينكه نگامم ، هيچجوره شبيه قبل نى
Хотя мой взгляд совсем не такой, как прежде.
با قافيه ميبرم، مغز تورو به هر سمتى
Рифмой я увлеку твой разум в любом направлении.
كشامون ديجيتال ، هيچكدومم ديگه نقد نى
Наши движения цифровые, ни одно из них больше не настоящее.
بمون پيشم تازه ميخوايم بريم رول بعد
Останься со мной, мы только собираемся перейти к следующему раунду.
اگه بمونى تو امشب ميشى مال من
Если ты останешься сегодня, ты станешь моей.
فردا هنگووريم حال بد
Завтра похмелье, плохое самочувствие.
ولى اينجا مغزا ديجيتال داره فرق
Но здесь цифровые мозги имеют значение.
مغزا ديجيتال داره فرق
Цифровые мозги имеют значение.
اگه بمونى تو
Если ты останешься.
اينا مهمون من
Они мои гости.
همشون گنگ
Все они крутые.
كمو Camo تو جنگ
Камуфляж Camo на войне.
سبزيام جنگلن
Моя зелень джунгли.
تو دلم شكى نى
В моем сердце нет сомнений.
تو نگام ترديدى
В моем взгляде нет колебаний.
از وقتى كه شروع كردم
С тех пор, как я начал,
پاش دادم هرچى ريسك
Я пошел на любой риск.
از خونه دورمو دل تنگ
Я далеко от дома и тоскую по нему.
خيلى چيزا ميره رو نروم
Многое давит на меня.
يه شب نشد بخوابم راحت
Ни одной ночи я не мог спать спокойно.
باز ميكشم ليوانو asap
Снова тянусь за стаканом asap.
هرچى كه دوس داشتمو
Все, что я любил,
به اين دنيا زود باختمو
Я быстро проиграл этому миру.
لوس بار نيورد روزگار منو
Жизнь не баловала меня.
ساختمش از صفر رو پام الان
Я построил все с нуля, сам.
كجا بودم ببيت كجام الان
Где я был, где я сейчас.
حتى وقتى بودم تا لنگ ظهرا من خواب
Даже когда я спал до полудня.
بودش جفت چشاش رو من خدا اما
Ее глаза были устремлены на меня, но для нее я был Богом.
جنون من نبود سودا براش
Мое безумие не было для нее мечтой.
مامان يه زخم رو قلب پسرت
Мама, рана на сердце твоего сына.
واسه همين بعضى روزا سرد و سگ
Вот почему в некоторые дни холодно и тоскливо.
باز با اين حال يه خنده رو لب
Но все же улыбка на губах.
ديگه نميتونه كسى بم ضربه بزنه
Больше никто не может причинить мне боль.
ايمانت ارزوش بود يبار روى صحنه بپره
Иман мечтал однажды выступить на сцене.
الان اين سر دنياسو وصل به شهرش
Теперь этот край света связан с его городом.
كاش جاى اين زخما يكى وصله بزنه
Жаль, что никто не может залечить эти раны.
اينا مهمون من
Они мои гости.
همشون گنگ
Все они крутые.
كمو Camo تو جنگ
Камуфляж Camo на войне.
سبزيام جنگلن
Моя зелень джунгли.
كارمو بلدم اينجانب نداره ترديد
Я знаю свое дело, во мне нет сомнений.
با اينكه نگامم ، هيچجوره شبيه قبل نى
Хотя мой взгляд совсем не такой, как прежде.
با قافيه ميبرم، مغز تورو به هر سمتى
Рифмой я увлеку твой разум в любом направлении.
كشامون ديجيتال ، هيچكدومم ديگه نقد نى
Наши движения цифровые, ни одно из них больше не настоящее.





Авторы: Iman Nassirpour


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.