Eye of the Storm - Pop Evil перевод на немецкий

Eye of the Storm

I know you're running from a tidal wave
You can't ignore
I know you're trapped inside a hurricane
In the eye of the storm
Of the storm
Of the storm
When it feels like you can't go on

You're only one step away
From breaking down the walls you made
The walls you made and
I know it's hard to move on
I know it's hard to let go
But you're only one step away
From getting out of the eye of the storm
Eye of the storm

You're one step away
From falling off the edge
It's messing with your head
It's making you forget
That you're one step away
From conquering the pain
From overcoming darkness
When fear's in the way

You're only one step away
From breaking down the walls you made
The walls you made and
I know it's hard to move on
I know it's hard to let go
But you're only one step away

Don't let it bury you, oh

I know you're running from a tidal wave
You can't ignore
I know you're trapped inside a hurricane
In the eye of the storm

But you're only one step away
From breaking down the walls you made
The walls you made and
I know it's hard to move on
I know it's hard to let go
(I know it's hard to let go)

I know it's hard to move on
I know it's hard to let go
But you're only one step away
From getting out of the eye of the storm
Eye of the storm

Don't let it bury you!

Auge des Sturms

Ich weiß, du fliehst vor einer Flutwelle
die du nicht ignorieren kannst
Ich weiß, du bist gefangen in einem Hurrikan
Im Auge des Sturms
Des Sturms
Des Sturms
Wenn es sich anfühlt, als könntest du nicht weitermachen

Du bist nur einen Schritt entfernt
davon, die Mauern einzureißen, die du gebaut hast
Die Mauern, die du gebaut hast und
Ich weiß, es ist schwer, weiterzumachen
Ich weiß, es ist schwer, loszulassen
Aber du bist nur einen Schritt entfernt
davon, aus dem Auge des Sturms herauszukommen
Auge des Sturms

Du bist einen Schritt entfernt
davon, über den Rand zu fallen
Es bringt deinen Kopf durcheinander
Es lässt dich vergessen
Dass du einen Schritt entfernt bist
davon, den Schmerz zu besiegen
davon, die Dunkelheit zu überwinden
Wenn die Angst im Weg steht

Du bist nur einen Schritt entfernt
davon, die Mauern einzureißen, die du gebaut hast
Die Mauern, die du gebaut hast und
Ich weiß, es ist schwer, weiterzumachen
Ich weiß, es ist schwer, loszulassen
Aber du bist nur einen Schritt entfernt

Lass dich nicht davon begraben, oh

Ich weiß, du fliehst vor einer Flutwelle
die du nicht ignorieren kannst
Ich weiß, du bist gefangen in einem Hurrikan
Im Auge des Sturms

Aber du bist nur einen Schritt entfernt
davon, die Mauern einzureißen, die du gebaut hast
Die Mauern, die du gebaut hast und
Ich weiß, es ist schwer, weiterzumachen
Ich weiß, es ist schwer, loszulassen
(Ich weiß, es ist schwer loszulassen)

Ich weiß, es ist schwer, weiterzumachen
Ich weiß, es ist schwer, loszulassen
Aber du bist nur einen Schritt entfernt
davon, aus dem Auge des Sturms herauszukommen
Auge des Sturms

Lass dich nicht davon begraben!