Текст и перевод песни Pop Evil - Human Nature

Human Nature

I laid awake, I laid awake
I made my way when everybody told me to stop
I had to change, I had to change
I had to dig my way out to find my way to the top
I′ve been deceived, I've been deceived
I had to punch my way out to take a shot in the dark
So I believed, I still believe
I had to learn how to swim to jump back in with the sharks
If the world′s on fire
I like the way it burns
If the world's on fire
I like the way it burns
Are we victims of our human nature?
So addicted to the same behavior
If we're ever gonna find a Savior
We need to look inside our human nature
Our human nature
Human nature
Just wanna feel, we wanna feel
But to feel alive, we need to open our eyes
If this is real, could it be real?
We need to all wake up, stop living the lies
If the world′s on fire
I like the way it burns
If the world′s on fire
I like the way it burns
Are we victims of our human nature?
So addicted to the same behavior
If we're ever gonna find a Savior
We need to look inside our human nature
Our human nature
Human nature
Our human nature
Human nature
Our human nature
Human nature
Are we victims of our (human nature?)
So addicted to the (human nature)
If we′re ever gonna (human nature)
We need to look inside our (human nature)
(Human nature)

Человеческая природа

Я лежал без сна, я лежал без сна,
Я шел своим путем, когда все твердили мне остановиться.
Я должен был измениться, я должен был измениться,
Я должен был прорыть свой путь, чтобы найти дорогу наверх.
Меня обманывали, меня обманывали,
Я должен был пробить себе путь, чтобы сделать шаг в темноту.
Поэтому я верил, я все еще верю,
Я должен был научиться плавать, чтобы снова прыгнуть к акулам.
Если мир в огне,
Мне нравится, как он горит.
Если мир в огне,
Мне нравится, как он горит.
Разве мы жертвы нашей человеческой природы?
Так зависимы от одного и того же поведения.
Если мы когда-нибудь найдем Спасителя,
Нам нужно заглянуть внутрь нашей человеческой природы.
Нашей человеческой природы,
Человеческой природы.
Просто хочу чувствовать, мы хотим чувствовать,
Но чтобы чувствовать себя живыми, нам нужно открыть глаза.
Если это реально, может ли это быть реальным?
Нам всем нужно проснуться, перестать жить во лжи.
Если мир в огне,
Мне нравится, как он горит.
Если мир в огне,
Мне нравится, как он горит.
Разве мы жертвы нашей человеческой природы?
Так зависимы от одного и того же поведения.
Если мы когда-нибудь найдем Спасителя,
Нам нужно заглянуть внутрь нашей человеческой природы.
Нашей человеческой природы,
Человеческой природы.
Нашей человеческой природы,
Человеческой природы.
Нашей человеческой природы,
Человеческой природы.
Разве мы жертвы нашей (человеческой природы?)
Так зависимы от (человеческой природы)
Если мы когда-нибудь (человеческая природа)
Нам нужно заглянуть внутрь нашей (человеческой природы)
(Человеческая природа)