Pop Evil - Last Man Standing (Manic Motor City Mayhem Remix) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Pop Evil - Last Man Standing (Manic Motor City Mayhem Remix)




Last Man Standing (Manic Motor City Mayhem Remix)
Le dernier homme debout (Manic Motor City Mayhem Remix)
We live, we die
On vit, on meurt
Only matters what's inside
Ce qui compte, c'est ce qu'il y a à l'intérieur
(You know)
(Tu sais)
Everything comes and goes no matter where you hide
Tout arrive et repart, peu importe tu te caches
I won't let you take everything that I deserve
Je ne te laisserai pas prendre tout ce que je mérite
Timing is the melody behind every word
Le rythme est la mélodie qui se cache derrière chaque mot
So get in where you fit in
Alors rentre tu peux
Time to put in on the line
Il est temps de mettre tout en jeu
We're going head to head
On va se battre
Can you handle it?
Tu peux le gérer ?
I'm bleeding till the last man's standing
Je saigne jusqu'à ce que le dernier homme reste debout
We're going head to head
On va se battre
Can you handle it?
Tu peux le gérer ?
I'm taking you down
Je te fais tomber
I'm taking you down
Je te fais tomber
(You down)
(Tu tombes)
I'm the last man standing
Je suis le dernier homme debout
Last man standing now
Le dernier homme debout maintenant
Practice what you preach before you pray until you burn
Pratique ce que tu prêches avant de prier jusqu'à ce que tu brûles
Scratch until I bleed before I give you back your tongue
Gratte jusqu'à ce que je saigne avant de te rendre ta langue
It's my time to be on top
C'est mon heure d'être au sommet
See I'm breaking down your walls
Tu vois, je démoliss tes murs
You better keep your cards close before I make you fall
Tu ferais mieux de garder tes cartes près de toi avant que je ne te fasse tomber
So get in where you fit in time to put in on the line
Alors rentre tu peux, il est temps de mettre tout en jeu
We're going head to head
On va se battre
Can you handle it?
Tu peux le gérer ?
I'm bleeding till the last man's standing
Je saigne jusqu'à ce que le dernier homme reste debout
We're going head to head
On va se battre
Can you handle it?
Tu peux le gérer ?
I'm taking you down
Je te fais tomber
I'm taking you down
Je te fais tomber
(You down)
(Tu tombes)
I'm the last man standing
Je suis le dernier homme debout
Last man standing now
Le dernier homme debout maintenant
I will break you down
Je vais te briser
Head to head it's all or nothing
Face à face, c'est tout ou rien
Hands unbound
Les mains dégagées
I've been waiting way too long
J'ai attendu trop longtemps
To take you down
Pour te faire tomber
I will be the last man standing
Je serai le dernier homme debout
So get in where you fit in time to put in on the line
Alors rentre tu peux, il est temps de mettre tout en jeu
We're going head to head
On va se battre
Can you handle it?
Tu peux le gérer ?
I'm bleeding till the last man's standing
Je saigne jusqu'à ce que le dernier homme reste debout
We're going head to head
On va se battre
Can you handle it?
Tu peux le gérer ?
I'm taking you down
Je te fais tomber
I'm the last man standing
Je suis le dernier homme debout
We're going head to head
On va se battre
Can you handle it?
Tu peux le gérer ?
I'm bleeding till the last man standing
Je saigne jusqu'à ce que le dernier homme reste debout
We're going head to head
On va se battre
Can you handle it?
Tu peux le gérer ?
I'm taking you down
Je te fais tomber
I'm the last man standing
Je suis le dernier homme debout
I'm the last man standing
Je suis le dernier homme debout
I'm the last man standing
Je suis le dernier homme debout
Who's standing?
Qui est debout ?
Taking you down
Te faire tomber
Whose standing?
Qui est debout ?
Taking you down
Te faire tomber
Who's standing now?
Qui est debout maintenant ?





Авторы: Allison Dylan Michael, Greve Anthony Emin, Dirito Matthew John, Kakaty Leigh


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.