Текст и перевод песни Pop Evil - Next Life

Next Life

The sun is set the rain has passed
Who knew tomorrow wouldn′t last
I wear the cross that bares your name
To wash away all the pain
Beneath the scars i'm torn apart
Alone to mend this broken heart

In the next life
We can be together
This time forever
In the next life
Now there′s no more goodbyes
Because you left me helpless on the other side
I'll find you there in the next life

Can't rest in peace but i′m too cold
Beyond a world of dreams untold
There′s a place where we can be together
To live and love only blue skies
Your a star that still shines bright
My guiding light to get me home

In the next life
We can be together
This time forever
In the next life
Now there's no more goodbyes
Because you left me helpless on the other side
I′ll find you there in the next life

This time i'm going to make things right
I′m going to make it up to you
I'm going to learn from my mistakes
But inside i′m so lost without you
As i draw my last breath
As i close my eyes
I know the next thing i'll see is you

In the next life
We can be together
This time forever
In the next life
Now there's no more goodbyes
You said when you left me helpless on the other side
You′ll find me there in the next life

In the next life i′ll find you there
In the next life i'll find you there
In the next life

Следующая жизнь

Солнце село, дождь прошел,
Кто знал, что завтра не настанет.
Я ношу крест с твоим именем,
Чтобы смыть всю боль.
Под шрамами я разрываюсь на части,
Один, чтобы излечить это разбитое сердце.

В следующей жизни
Мы сможем быть вместе,
На этот раз навсегда.
В следующей жизни
Теперь больше нет прощаний,
Потому что ты оставила меня беспомощным по ту сторону.
Я найду тебя там, в следующей жизни.

Не могу упокоиться с миром, но мне слишком холодно,
За пределами мира нерассказанных снов.
Есть место, где мы можем быть вместе,
Жить и любить только под голубым небом.
Ты - звезда, которая все еще ярко сияет,
Мой путеводный свет, чтобы привести меня домой.

В следующей жизни
Мы сможем быть вместе,
На этот раз навсегда.
В следующей жизни
Теперь больше нет прощаний,
Потому что ты оставила меня беспомощным по ту сторону.
Я найду тебя там, в следующей жизни.

На этот раз я все исправлю,
Я заглажу свою вину перед тобой,
Я учту свои ошибки,
Но внутри я так потерян без тебя.
Когда я делаю свой последний вздох,
Когда я закрываю глаза,
Я знаю, что следующее, что я увижу, это ты.

В следующей жизни
Мы сможем быть вместе,
На этот раз навсегда.
В следующей жизни
Теперь больше нет прощаний,
Ты сказала, когда оставила меня беспомощным по ту сторону,
Что найдешь меня там, в следующей жизни.

В следующей жизни я найду тебя там,
В следующей жизни я найду тебя там,
В следующей жизни.