Pop Evil - Who Will We Become - перевод текста песни на русский

Who Will We Become - Pop Evilперевод на русский




Who Will We Become
Кем Мы Станем
We may not control the events that happen to us
Может, мы и не властны над тем, что с нами происходит
What happened to us?
Что с нами стряслось?
But we have a choice to choose who we will become
Но у нас есть выбор, кем нам стать
Who will we become?
Кем мы станем?
Are we caught in the deep end?
Мы увязли на глубине?
Is there hope for a sign?
Есть ли надежда на знак?
'Cause every day we're alive
Ведь каждый день, пока мы живы
We're falling apart, falling apart (falling down)
Мы рушимся, рушимся (падаем вниз)
Are we stuck in the future
Мы застряли в будущем,
Where the blind, lead the blind?
Где слепой ведет слепого?
'Cause every day we're alive
Ведь каждый день, пока мы живы
We're falling apart, falling apart (falling down, down)
Мы рушимся, рушимся (падаем вниз, вниз)
Like a time bomb, we're holding it inside
Словно бомба с часовым механизмом, мы держим ее внутри
Ready to ignite
Готовые взорваться
We may not control the events that happen to us
Может, мы и не властны над тем, что с нами происходит
What happened to us?
Что с нами стряслось?
But we have a choice to choose who we will become
Но у нас есть выбор, кем нам стать
Who will we become?
Кем мы станем?
Are we waiting for someone to guide us into the light?
Мы ждем, что кто-то выведет нас к свету?
Spiralling in obsession, losing a war
В спирали одержимости, проигрывая войну
Searching for our salvation while hanging onto the past
Ища спасения, цепляясь за прошлое
Not found new destination
Не нашли нового пути
What's it all for?
Ради чего всё это?
We may not control the events that happen to us
Может, мы и не властны над тем, что с нами происходит
What happened to us?
Что с нами стряслось?
But we have a choice to choose who we will become
Но у нас есть выбор, кем нам стать
(Who will we become?)
(Кем мы станем?)
The broken, the damaged and afraid
Сломанные, израненные и напуганные
The safety of running from the flames
Безопасность бегства от пламени
So hopeless in your misery
Так безнадежно в твоем горе
Time to burn it down
Пора сжечь всё дотла
Welcome to the fallout
Добро пожаловать в эпицентр взрыва
We may not control the events that happen to us
Может, мы и не властны над тем, что с нами происходит
What happened to us?
Что с нами стряслось?
But we have a choice to choose who we will become
Но у нас есть выбор, кем нам стать
Who will we become?
Кем мы станем?
We may not control the events that happen to us
Может, мы и не властны над тем, что с нами происходит
Who will we become?
Кем мы станем?
Who will we become?
Кем мы станем?





Авторы: Leigh Kakaty, Andrew Fulk, Josh Strock


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.