Worth It - Pop Evil перевод на немецкий

Worth It

Trying to sleep again, just for the sake of silence (silence)
So many skeletons but don't know where to hide 'em (hide 'em)

Hoping it's all just temporary
Praying it's all just in your mind
One foot inside this cemetery
Hoping it's not too late this time

How does it feel to live every day
Holding on, but so broken?
How do you heal when you can't explain
Why your heart is so frozen?

But it's in the dark, you'll find a spark
To get to the other side
I know that it feels like there's no escape
But you're the reason and the purpose
I promise you, you're worth it

(Worth it, worth it, worth it)
(Worth it, worth it, worth it)

Shutting down again just for the sake of hiding
Keep letting demons in 'cause it's too hard to fight when

You're hoping it's all just temporary
Praying it's all just in your mind
One foot inside this cemetery
Hoping it's not too late this time

How does it feel to live every day
Holding on, but so broken?
How do you heal when you can't explain
Why your heart is so frozen?

But it's in the dark, you'll find a spark
To get to the other side
I know that it feels like there's no escape
But you're the reason and the purpose
I promise you, you're worth it

I can see it on your face
Every tear you can't erase
When your world falls down
Get off the ground

You're more than your mistakes
I can see it in your eyes
You're dying to survive
You're dying to survive

How does it feel to live every day
Holding on, but so broken?
How do you heal when you can't explain
Why your heart is so frozen?

But it's in the dark, you'll find a spark
To get to the other side
I know that it feels like there's no escape
But you're the reason and the purpose
I promise you, you're worth it

Du bist es wert

Versuche wieder zu schlafen, nur um der Stille willen (Stille)
So viele Skelette, aber du weißt nicht, wohin du sie verstecken sollst (verstecken)

Hoffend, dass alles nur vorübergehend ist
Betend, dass alles nur in deinem Kopf ist
Ein Fuß in diesem Friedhof
Hoffend, dass es diesmal nicht zu spät ist

Wie fühlt es sich an, jeden Tag zu leben
Dich festzuhalten, aber so zerbrochen?
Wie heilst du, wenn du nicht erklären kannst
Warum dein Herz so gefroren ist?

Aber im Dunkeln wirst du einen Funken finden
Um auf die andere Seite zu gelangen
Ich weiß, dass es sich anfühlt, als gäbe es kein Entkommen
Aber du bist der Grund und der Zweck
Ich verspreche dir, du bist es wert

(Wert, wert, wert)
(Wert, wert, wert)

Wieder abschalten, nur um dich zu verstecken
Lässt weiter Dämonen herein, weil es zu schwer ist zu kämpfen, wenn

Du hoffst, dass alles nur vorübergehend ist
Betest, dass alles nur in deinem Kopf ist
Ein Fuß in diesem Friedhof
Hoffend, dass es diesmal nicht zu spät ist

Wie fühlt es sich an, jeden Tag zu leben
Dich festzuhalten, aber so zerbrochen?
Wie heilst du, wenn du nicht erklären kannst
Warum dein Herz so gefroren ist?

Aber im Dunkeln wirst du einen Funken finden
Um auf die andere Seite zu gelangen
Ich weiß, dass es sich anfühlt, als gäbe es kein Entkommen
Aber du bist der Grund und der Zweck
Ich verspreche dir, du bist es wert

Ich kann es in deinem Gesicht sehen
Jede Träne, die du nicht auslöschen kannst
Wenn deine Welt zusammenbricht
Steh auf

Du bist mehr als deine Fehler
Ich kann es in deinen Augen sehen
Du brennst darauf zu überleben
Du brennst darauf zu überleben

Wie fühlt es sich an, jeden Tag zu leben
Dich festzuhalten, aber so zerbrochen?
Wie heilst du, wenn du nicht erklären kannst
Warum dein Herz so gefroren ist?

Aber im Dunkeln wirst du einen Funken finden
Um auf die andere Seite zu gelangen
Ich weiß, dass es sich anfühlt, als gäbe es kein Entkommen
Aber du bist der Grund und der Zweck
Ich verspreche dir, du bist es wert