Pop Evil - Worth It - перевод текста песни на русский

Worth It - Pop Evilперевод на русский




Worth It
Стоишь того
Trying to sleep again, just for the sake of silence (silence)
Снова пытаюсь уснуть, просто ради тишины (тишины)
So many skeletons but don't know where to hide 'em (hide 'em)
Столько скелетов, но не знаю, куда их спрятать (спрятать)
Hoping it's all just temporary
Надеюсь, это все лишь временно
Praying it's all just in your mind
Молюсь, чтобы это было лишь в твоей голове
One foot inside this cemetery
Одна нога уже на этом кладбище
Hoping it's not too late this time
Надеюсь, на этот раз еще не слишком поздно
How does it feel to live every day
Каково это - жить каждый день,
Holding on, but so broken?
Держась, но будучи такой сломленной?
How do you heal when you can't explain
Как тебе исцелиться, когда ты не можешь объяснить,
Why your heart is so frozen?
Почему твое сердце так заморожено?
But it's in the dark, you'll find a spark
Но именно во тьме ты найдешь искру,
To get to the other side
Чтобы перейти на другую сторону
I know that it feels like there's no escape
Я знаю, кажется, будто выхода нет,
But you're the reason and the purpose
Но ты - причина и цель
I promise you, you're worth it
Я обещаю тебе, ты стоишь того
(Worth it, worth it, worth it)
(Стоишь, стоишь, стоишь того)
(Worth it, worth it, worth it)
(Стоишь, стоишь, стоишь того)
Shutting down again just for the sake of hiding
Снова отключаешься, просто чтобы спрятаться
Keep letting demons in 'cause it's too hard to fight when
Продолжаешь впускать демонов, потому что слишком сложно бороться, когда
You're hoping it's all just temporary
Ты надеешься, это все лишь временно
Praying it's all just in your mind
Молишься, чтобы это было лишь в твоей голове
One foot inside this cemetery
Одна нога уже на этом кладбище
Hoping it's not too late this time
Надеешься, на этот раз еще не слишком поздно
How does it feel to live every day
Каково это - жить каждый день,
Holding on, but so broken?
Держась, но будучи такой сломленной?
How do you heal when you can't explain
Как тебе исцелиться, когда ты не можешь объяснить,
Why your heart is so frozen?
Почему твое сердце так заморожено?
But it's in the dark, you'll find a spark
Но именно во тьме ты найдешь искру,
To get to the other side
Чтобы перейти на другую сторону
I know that it feels like there's no escape
Я знаю, кажется, будто выхода нет,
But you're the reason and the purpose
Но ты - причина и цель
I promise you, you're worth it
Я обещаю тебе, ты стоишь того
I can see it on your face
Я вижу это на твоем лице
Every tear you can't erase
Каждую слезу, которую ты не можешь стереть
When your world falls down
Когда твой мир рушится
Get off the ground
Поднимайся с земли
You're more than your mistakes
Ты больше, чем твои ошибки
I can see it in your eyes
Я вижу это в твоих глазах
You're dying to survive
Ты отчаянно хочешь выжить
You're dying to survive
Ты отчаянно хочешь выжить
How does it feel to live every day
Каково это - жить каждый день,
Holding on, but so broken?
Держась, но будучи такой сломленной?
How do you heal when you can't explain
Как тебе исцелиться, когда ты не можешь объяснить,
Why your heart is so frozen?
Почему твое сердце так заморожено?
But it's in the dark, you'll find a spark
Но именно во тьме ты найдешь искру,
To get to the other side
Чтобы перейти на другую сторону
I know that it feels like there's no escape
Я знаю, кажется, будто выхода нет,
But you're the reason and the purpose
Но ты - причина и цель
I promise you, you're worth it
Я обещаю тебе, ты стоишь того





Авторы: Josh Strock, Andrew Fulk, Anton Delost, Leak Kakaty


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.