Текст и перевод песни Pop La Vogue - Перемотай
Свет
обжигал
глаза,
но
это
прекрасный
вид
La
lumière
me
brûlait
les
yeux,
mais
c'était
une
vue
magnifique
Крыльями,
темный
мир,
нас
снова
обними
Des
ailes,
un
monde
sombre,
embrasse-nous
à
nouveau
Раненые
бежим
в
битве,
мы
не
нашли
Blessés,
nous
courons
dans
la
bataille,
nous
n'avons
pas
trouvé
Желание
на
двоих.
Вместо
меня
скажи
Le
désir
pour
deux.
Dis-le
à
ma
place
Перемотай
войны
на
мир
Rewind
la
guerre
en
paix
Я
не
хочу
больше
любить
Je
ne
veux
plus
aimer
Эти
скандалы
и
ссоры
Ces
scandales
et
ces
disputes
Мы
можем
сегодня
забыть,
бэйб
On
peut
oublier
aujourd'hui,
bébé
Перемотай
войны
на
мир
Rewind
la
guerre
en
paix
Я
не
хочу
больше
любить
Je
ne
veux
plus
aimer
Эти
скандалы
и
ссоры
Ces
scandales
et
ces
disputes
Мы
можем
сегодня
забыть,
бэйб
On
peut
oublier
aujourd'hui,
bébé
Твоя
ревность
хуже
ремня
Ta
jalousie
est
pire
qu'une
ceinture
Тянет
уже
в
узел
меня
Elle
me
tire
déjà
en
nœud
Врядли
я
смогу
обуздать
J'ai
peu
de
chances
de
pouvoir
la
maîtriser
Ты
уже
готова
на
старт
Tu
es
déjà
prête
à
partir
Я
не
удивляюсь
совсем
Je
ne
suis
pas
du
tout
surpris
Детка,
положи
телефон
Bébé,
pose
ton
téléphone
Но
летят
осколки
от
стен
Mais
des
éclats
de
murs
volent
Видимо,
ещё
один
фол
Apparemment,
encore
un
faute
Перемотай
войны
на
мир
Rewind
la
guerre
en
paix
Я
не
хочу
больше
любить
Je
ne
veux
plus
aimer
Эти
скандалы
и
ссоры
Ces
scandales
et
ces
disputes
Мы
можем
сегодня
забыть,
бэйб
On
peut
oublier
aujourd'hui,
bébé
Перемотай
войны
на
мир
Rewind
la
guerre
en
paix
Я
не
хочу
больше
любить
Je
ne
veux
plus
aimer
Эти
скандалы
и
ссоры
Ces
scandales
et
ces
disputes
Мы
можем
сегодня
забыть,
бэйб
On
peut
oublier
aujourd'hui,
bébé
Скажи
мне,
что
происходит
и
как
нам
выбраться
Dis-moi
ce
qui
se
passe
et
comment
on
s'en
sort
Я
сам
не
знаю.
Бросила
колледж
Je
ne
sais
pas
moi-même.
J'ai
abandonné
le
collège
Но
меня
бросить
не
можешь
Mais
tu
ne
peux
pas
me
laisser
tomber
В
сознании
наши
моменты
- картинки
наедине
Dans
notre
esprit,
nos
moments
sont
des
images
en
tête-à-tête
Эти
ночи
не
уберечь
от
истерик,
сердце
стучит
Ces
nuits
ne
peuvent
pas
être
protégées
des
crises
de
nerfs,
le
cœur
bat
Свет
обжигал
глаза,
но
это
прекрасный
вид
La
lumière
me
brûlait
les
yeux,
mais
c'était
une
vue
magnifique
Крыльями,
темный
мир,
нас
снова
обними
Des
ailes,
un
monde
sombre,
embrasse-nous
à
nouveau
Раненые
бежим
в
битве,
мы
не
нашли
Blessés,
nous
courons
dans
la
bataille,
nous
n'avons
pas
trouvé
Желание
на
двоих.
Вместо
меня
скажи
Le
désir
pour
deux.
Dis-le
à
ma
place
Перемотай
войны
на
мир
Rewind
la
guerre
en
paix
Я
не
хочу
больше
любить
Je
ne
veux
plus
aimer
Эти
скандалы
и
ссоры
Ces
scandales
et
ces
disputes
Мы
можем
сегодня
забыть,
бэйб
On
peut
oublier
aujourd'hui,
bébé
Перемотай
войны
на
мир
Rewind
la
guerre
en
paix
Я
не
хочу
больше
любить
Je
ne
veux
plus
aimer
Эти
скандалы
и
ссоры
Ces
scandales
et
ces
disputes
Мы
можем
сегодня
забыть,
бэйб
On
peut
oublier
aujourd'hui,
bébé
Перемотай
войны
на
мир
Rewind
la
guerre
en
paix
Я
не
хочу
больше
любить
Je
ne
veux
plus
aimer
Эти
скандалы
и
ссоры
Ces
scandales
et
ces
disputes
Мы
можем
сегодня
забыть,
бэйб
On
peut
oublier
aujourd'hui,
bébé
Перемотай
войны
на
мир
Rewind
la
guerre
en
paix
Я
не
хочу
больше
любить
Je
ne
veux
plus
aimer
Эти
скандалы
и
ссоры
Ces
scandales
et
ces
disputes
Мы
можем
сегодня
забыть,
бэйб
On
peut
oublier
aujourd'hui,
bébé
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.