Текст и перевод песни Pop Sounds Band - Sunny Afternoon

Sunny Afternoon

The tax man′s taken all my dough
Left me in my stately home
Lazing on this sunny afternoon
And I can't sail my yacht
He′s taken everything I've got
All I've got′s this sunny afternoon
Save me, save me, save me
From this squeeze
I′ve got a big fat mumma trying to break me
And I love to live so pleasantly
Live this life of luxury
Lazing on a sunny afternoon
In the summertime
In the summertime
In the summertime
Ah, help me, help me, help me
Sail away
Well, give me two good reasons why I oughta stay
Coz I love to live so pleasantly
Live this life of luxury
Lazing on a sunny afternoon
In the summertime
In the summertime
In the summertime
In the summertime
In the summertime
End

Солнечный день

Налоговый инспектор забрал все мои деньги,
Оставил меня в моем роскошном доме
Бездельничать в этот солнечный день.
И я не могу управлять своей яхтой,
Он забрал все, что у меня было,
Все, что у меня есть, — это солнечный день.
Спасите меня, спасите меня, спасите меня
От этого вымогательства.
У меня есть толстая мамаша, которая пытается меня сломать,
А я люблю жить так приятно,
Жить этой роскошной жизнью,
Бездельничая в солнечный день
Летом,
Летом,
Летом.
Ах, помогите мне, помогите мне, помогите мне
Уплыть.
Ну, дайте мне две веские причины, почему я должен остаться,
Потому что я люблю жить так приятно,
Жить этой роскошной жизнью,
Бездельничая в солнечный день
Летом,
Летом,
Летом,
Летом,
Летом.
Конец