Текст и перевод песни Pop Will Eat Itself - Def Con One
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Def Con One
Уровень боевой готовности "один"
(Vestan
Pance/Marius
Constant)
(Вестан
Пэнс/Марьюс
Констан)
Ten
to
doomsday,
moving
fast...
Десять
до
судного
дня,
время
летит...
Heads
up!
Mind
that
blast.
Берегись!
Не
попади
под
удар.
No
time
to
sleep,
it's
Def.Con.One.
Не
время
спать,
объявлен
первый
уровень
боевой
готовности.
Can't
get
no
sleep
as
the
ticking
ticks
on,
Не
могу
уснуть,
тиканье
часов
не
прекращается,
No
time
for
fear,
it's
Def.Con.One,
Не
время
бояться,
объявлен
первый
уровень
боевой
готовности,
No
time
to
eat
but
get
me
some
Не
время
есть,
но
принесите
мне
Big
Mac,
fries
to
go...
Биг
Мак,
картошку
с
собой...
Big
Mac,
fries
to
go...
Биг
Мак,
картошку
с
собой...
Get
me
Big
Mac,
fries
to
go...
Принесите
мне
Биг
Мак,
картошку
с
собой...
Get
me
Big
Mac,
get
me
fries
to
go...
Принесите
мне
Биг
Мак,
принесите
картошку
с
собой...
We
love
you
all...
Мы
любим
вас
всех...
Heads
up!
Ground
floor
coming
up...
Внимание!
Приближается
первый
этаж...
How
sick
is
Dick?
Насколько
болен
Дик?
How
gone
is
Ron?
Насколько
плох
Рон?
How
sick
is
Dick?
Насколько
болен
Дик?
How
gone
is
Ron?
Насколько
плох
Рон?
What's
the
time?
Сколько
времени?
It's
Def.Con.One...
Первый
уровень
боевой
готовности...
Say,
what's
the
time?
Скажи,
сколько
времени?
Just
get
me
some
Просто
принесите
мне
Goodbye
city,
hello
moon,
Прощай,
город,
здравствуй,
луна,
Hands
up!
Vote
Dr.
Doom!
Руки
вверх!
Голосуйте
за
Доктора
Дума!
"You
know
it
makes
sense"...
"Ты
знаешь,
это
имеет
смысл..."
It's
Def.Con.One,
hey!
What's
occuring?
What
goes
on?
Это
первый
уровень
боевой
готовности,
эй!
Что
происходит?
Что
творится?
"It's
the
only
choice..."
"Это
единственный
выход..."
So
get
me
some
Так
что
принесите
мне
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: V. Pance
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.