Pop Will Eat Itself - Let's Get Ugly - перевод текста песни на русский
Pop Will Eat Itself Let's Get Ugly

Pop Will Eat Itself - Let's Get Ugly

Текст и перевод песни Pop Will Eat Itself - Let's Get Ugly




Let's Get Ugly
Давай устроим безобразие
At the third stroke, the time sponsored by Accurist will be
После третьего удара, время, спонсируемое Accurist, будет
Time to get ugly
Время устроить безобразие
Hot as hell
Жарко, как в аду
Hot hot, hot as hell
Жарко, жарко, жарко, как в аду
Hot as hell
Жарко, как в аду
Hot hot, hot hot, hot as hell
Жарко, жарко, жарко, жарко, как в аду
She says I'm a bum, she says I'm a rogue
Ты говоришь, я бомж, ты говоришь, я жулик
It's my style, my third rate backstreet vogue
Это мой стиль, мой третьесортный, задрипанный шик
She says that I'm fat, I say that she's thin
Ты говоришь, что я толстый, я говорю, что ты худая
It's 1987 and ugly is in
Сейчас 1987, и безобразие в моде
If we're in your street, all girls and guys
Если мы на твоей улице, все девчонки и парни
Will run like hell for hair and hide
Бросятся бежать сломя голову, прятать волосы и шкуры
So don't get down if you're not so lovely
Так что не унывай, если ты не такая уж красотка
It's 1988, time to get ugly
Сейчас 1988, время устроить безобразие
Should be a crime to be that ugly
Быть такой страшной должно быть преступлением
She's a real ugly lady, U
Ты настоящая страшилка, С
The ugliest in the world, G
Самая страшная в мире, Т
You know I don't mean maybe, L
Знаешь, я не шучу, Р
So won't somebody tell me, Y
Так почему же никто не скажет мне, А
It should be a crime to be that ugly
Быть такой страшной должно быть преступлением
Ugly, oh yeah, she's my ugly girl
Страшная, о да, ты моя страшилка
Ugly, oh yeah, tailor-made for another world
Страшная, о да, созданная для другого мира
Ugly, oh yeah, seems to wear it well
Страшная, о да, похоже, тебе это идет
Ugly, oh yeah, we suit each other well
Страшная, о да, мы подходим друг другу
Hot as hell
Жарко, как в аду
Hot hot, hot as hell
Жарко, жарко, жарко, как в аду
Hot as hell
Жарко, как в аду
It's hot hot, hot as hell
Жарко, жарко, жарко, как в аду
She likes to get down, she likes to get dirty
Ты любишь отрываться, ты любишь пачкаться
We like to fool around like Pinky and Perky
Мы любим дурачиться, как Пинки и Перки
A roll in the mud, never hurt this pig
Поваляться в грязи никогда не повредит этой свинье
It's 1989 and ugly is in
Сейчас 1989, и безобразие в моде
We steal our style from the bargain bin
Мы крадем наш стиль из корзины с уцененными товарами
A style pig sty is the state we're in
Свинский стиль – вот наше состояние
So don't get down if you're not so lovely
Так что не унывай, если ты не такая уж красотка
It's 1990, time to get ugly
Сейчас 1990, время устроить безобразие
Should be a crime to be that ugly
Быть такой страшной должно быть преступлением
She's a real ugly lady, U
Ты настоящая страшилка, С
I mean ugly, ugly, urghhh, G
Я имею в виду, страшная, страшная, фууу, Т
You know I don't mean maybe, L
Знаешь, я не шучу, Р
So won't somebody tell me, Y
Так почему же никто не скажет мне, А
It should be a crime to be that ugly
Быть такой страшной должно быть преступлением
Hot as hell
Жарко, как в аду
Ugly, oh yeah, she's my ugly girl
Страшная, о да, ты моя страшилка
Ugly, oh yeah, tailor-made for another world
Страшная, о да, созданная для другого мира
Ugly, oh yeah, seems to wear it well
Страшная, о да, похоже, тебе это идет
Ugly, oh yeah, we suit each other well
Страшная, о да, мы подходим друг другу
Rock man, rock
Жги, мужик, жги
Yo
Ёу
Go
Вперед
Do one more
Еще разок
Ugly, oh yeah, she's my ugly girl
Страшная, о да, ты моя страшилка
Ugly, oh yeah, tailor-made for another world
Страшная, о да, созданная для другого мира
Ugly, oh yeah, seems to wear it well
Страшная, о да, похоже, тебе это идет
Ugly, oh yeah, we suit each other well
Страшная, о да, мы подходим друг другу
Hot hot, hot as hell
Жарко, жарко, жарко, как в аду
And it should be a crime to be that ugly
И быть такой страшной должно быть преступлением
Ugly
Страшная
Ugly
Страшная
Ugly
Страшная
Ugly
Страшная
'Cause she is ugly
Потому что ты страшная
Ugly
Страшная
Ugly
Страшная
Ugly, ugly, ugly, ugly
Страшная, страшная, страшная, страшная
Ugly
Страшная
Ugly, ugly, ugly, ugly
Страшная, страшная, страшная, страшная
Ugly
Страшная
She is so ugly
Ты такая страшная
Ugly
Страшная
You, re so Ugly
Ты такая страшная
Ugly
Страшная
It's hard to be ugly
Трудно быть страшной
Precisely
Именно




Авторы: Graham Crabb
Pop Will Eat Itself - Product: 1986-1994
Альбом
Product: 1986-1994
дата релиза
17-03-2008

1 Sick Little Girl
2 Poison to the Mind
3 Wise Up Sucker
4 PWEIzation
5 Touched By The Hand Of Cicciolina
6 Dance of the Mad Bastards
7 X, Y & Zee
8 Can U Dig It?
9 92° - Boilerhouse 'The Birth, The Death, The Romance' Mix)
10 Eat Me, Drink Me, Love Me, Kill Me
11 Bulletproof
12 Get The Girl! Kill The Baddies!
13 RSVP - 7'' Mix
14 Familus Horribilus - 7'' Mix
15 Ich Bin Ein Auslander
16 Karmadrome - 7'' Mix
17 Everything's Cool
18 Hit The Hi-Tech Groove - Live in Gothenbug
19 Def Con One
20 Mesmerized
21 There's a Psychopath in My Soup
22 The Black Country Chainstore Massacre
23 Monogamy
24 Oh Grebo, I Think I Love You
25 Candydiosis
26 Inside You
27 Sweet Sweet Pie
28 Love Missile F1-11
29 Orgone Accumulator
30 Beaver Patrol
31 Let's Get Ugly
32 Grebo Guru
33 There Is No Love Between Us Anymore
34 The Devil Inside
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.