Текст и перевод песни Pop Will Eat Itself - Wasted - Part 1

Stayed the distance 'til the last
Soothe my hands on broken glass
Dust my coat and shake my hat

Stayed the distance 'til the last
Soothe my hands on broken glass
Dust my coat and shake my hat
You'll know where I'm at

A little reminder on the kitchen floor
A little reminder and I'll tell you more
A little reminder up against the wall
A little reminder and I'm ten feet tall

Forever laid out I will be
Forever laid out, wasted, wasted
Forever laid out I will be
Forever laid out, wasted, wasted

Forever wasted
Forever laid out, wasted, wasted
Forever laid out, forever wasted
Forever laid out, wasted, wasted

A little reminder on the kitchen floor
A little reminder and I'll tell you more
A little reminder up against the wall
A little reminder and I'm ten feet tall

Forever laid out I will be
Forever laid out, wasted, wasted
Forever laid out I will be
Forever laid out, wasted, wasted
Forever laid out I will be
Forever laid out, wasted, wasted
Forever laid out I will be
Forever laid out, wasted, wasted

Stayed the distance 'til the last
Soothe my hands on broken glass
Dust my coat and shake my hat
You'll know where I'm at

You'll know where I'm at

Forever laid out, forever wasted
Forever laid out, I'll be wasted and laid out forever
Forever laid out, forever wasted
Forever laid out, I'll be wasted and laid out forever

A little reminder, a little reminder
Mine, all mine, all mine to remind you
A little reminder, a little reminder
Mine, all mine, all mine to remind you

Мы держались на расстоянии до последнего.
Успокой мои руки на битом стекле.
Стряхиваю пыль с пальто и встряхиваю шляпу.

Мы держались на расстоянии до последнего.
Успокой мои руки на битом стекле.
Стряхиваю пыль с пальто и трясу шляпой.
Ты будешь знать, где я.

Маленькое напоминание на кухонном полу.
Небольшое напоминание и я расскажу тебе больше
Маленькое напоминание у стены.
Небольшое напоминание - и я десять футов ростом.

Я всегда буду лежать сложа руки.
Навсегда разложено, впустую, впустую потраченные
Я всегда буду лежать сложа руки.
Навсегда разложено, впустую, впустую потраченные

Навсегда впустую
Навсегда разложено, впустую, впустую потраченные
Вечно разложенный, вечно потраченный впустую.
Навсегда разложено, впустую, впустую потраченные

Маленькое напоминание на кухонном полу.
Небольшое напоминание и я расскажу тебе больше
Маленькое напоминание у стены.
Небольшое напоминание - и я десять футов ростом.

Я всегда буду лежать сложа руки.
Навсегда разложено, впустую, впустую потраченные
Я всегда буду лежать сложа руки.
Навсегда разложено, впустую, впустую потраченные
Я всегда буду лежать сложа руки.
Навсегда разложено, впустую, впустую потраченные
Я всегда буду лежать сложа руки.
Навсегда разложено, впустую, впустую потраченные

Мы держались на расстоянии до последнего.
Успокой мои руки на битом стекле.
Стряхиваю пыль с пальто и трясу шляпой.
Ты будешь знать, где я.

Ты будешь знать, где я.

Вечно разложенный, вечно потраченный впустую.
Навечно разложенный, я буду опустошен и разложен навечно.
Вечно разложенный, вечно потраченный впустую.
Навечно разложенный, я буду опустошен и разложен навечно.

Маленькое напоминание, маленькое напоминание.
Мое, все мое, все мое, чтобы напомнить тебе
Маленькое напоминание, маленькое напоминание.
Мое, все мое, все мое, чтобы напомнить тебе