Pop X - Com'è l'amore ai tempi in cui… - перевод текста песни на русский

Com'è l'amore ai tempi in cui… - Pop Xперевод на русский




Com'è l'amore ai tempi in cui…
Какова любовь во времена, когда…
Noi due, come due bidoni sulle strade
Мы двое, как два мусорных бака на улицах
Io e te, a far l'amore contro il nostro amore
Я и ты, занимаемся любовью против нашей любви
Io e te, sulla strada come due barboni
Я и ты, на улице, как два бомжа
Noi due, a far l'amore dentro il nostro amore
Мы двое, занимаемся любовью внутри нашей любви
Noi due ci cerchiamo dentro pelli immense
Мы двое ищем друг друга внутри огромных шкур
Io e te siamo fatti dentro il corpo, a volte
Я и ты созданы внутри тела, иногда
Noi due attraversiamo il nostro corpo immenso
Мы двое пересекаем наше огромное тело
Io e te ci viaggiamo con la moto dentro
Я и ты путешествуем по нему на мотоцикле
E tu mi bestemmi in faccia: "Sei il Dio Cristo
И ты ругаешься мне в лицо: "Ты Бог Христос,
Non sei, cosa sei, sei un uomo oppure un mostro?"
Нет, кто ты, ты человек или монстр?"
Così, dopo due minuti esco e grido
Так, через две минуты я выхожу и кричу
Così, mi risciacquo il corpo e vado fuori
Так, я смываю с себя всё и выхожу
Ti scopro a far l'amore col cielo
Я застаю тебя за любовью с небом
A far l'amore col mondo
За любовью с миром
A far l'amore coi ragni
За любовью с пауками
A far l'amore con te
За любовью с собой
A far l'amore col cielo
За любовью с небом
A far l'amore col mondo
За любовью с миром
A far l'amore coi ragni
За любовью с пауками
A far l'amore con te
За любовью с собой
Tu lasci un vuoto enorme
Ты оставляешь огромную пустоту
Con la notte mi lascio andare via
С ночью я улетаю прочь
Tu lasci un vuoto enorme
Ты оставляешь огромную пустоту
Con la notte mi lascio andare via
С ночью я улетаю прочь
Ti vedo nuda nello specchio e ci credo davvero
Я вижу тебя обнаженной в зеркале и действительно верю в это
E mi ci fiondo addosso e mi sfondo il naso
И бросаюсь на тебя, разбивая нос
Ti vedo nuda nello specchio, ci credo davvero
Я вижу тебя обнаженной в зеркале, действительно верю в это
E mi ci fiondo addosso e mi sfondo il naso
И бросаюсь на тебя, разбивая нос
È un'emozione che bevo di forza
Это эмоция, которую я пью через силу
È un'aranciata che sfondo nel vetro
Это апельсиновый сок, который я разбиваю о стекло
È un'emozione, qualcosa di forte
Это эмоция, что-то сильное
È una lattina che brucio nel forno
Это банка, которую я сжигаю в духовке
È una lezione, qualcosa di forte
Это урок, что-то сильное
È una lattina che straccio nel forno
Это банка, которую я сминаю в духовке
Che brucio dentro quel punto in cui moriva la gente
Которую я сжигаю там, в том месте, где умирали люди
In cui non sento più niente
Где я больше ничего не чувствую
Non so se ti amo o se ti odio
Не знаю, люблю я тебя или ненавижу
Forse, non so, so che ti voglio davvero bene
Возможно, не знаю, знаю, что очень дорожу тобой
Non so se ti amo come amico
Не знаю, люблю ли я тебя как друга
Forse, non so, se sei solo una persona buona
Возможно, не знаю, может, ты просто хороший человек





Авторы: Davide Panizza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.