Pop X - D'Annunzio - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pop X - D'Annunzio




D'Annunzio
Д’Аннунцио
Andavamo e venivamo al buio
Мы бродили в темноте туда-сюда,
Era dolce stare accanto a te
Было сладко быть рядом с тобой.
Alla radio una canzone stanca
Усталая песня по радио
Raccontava gli anni di Totò
Рассказывала о годах Тото.
Al mattino il sole ci svegliava
Утром солнце нас будило,
La collina bianca, verde e blu
Белый, зелёный и голубой холм.
Rimase accanto alla finestra senza piangere
Ты оставалась у окна, не плача,
E ballando si mise a scrivere
И танцуя, начала писать.
Parole magiche e pensieri senza senso
Волшебные слова и бессмысленные мысли,
attitudine
Ни способностей,
Particolari misteriosi così
Ни особых тайн,
Nel blu più blu
В самой синей синеве.
Rimase accanto alla finestra senza piangere
Ты оставалась у окна, не плача,
E ballando si mise a scrivere
И танцуя, начала писать.
Parole magiche e pensieri senza senso
Волшебные слова и бессмысленные мысли,
attitudine
Ни способностей,
Particolari misteriosi così
Ни особых тайн,
Nel blu più blu
В самой синей синеве.
Andavamo e venivamo al buio
Мы бродили в темноте туда-сюда,
Mentre festeggiavano laggiù
Пока там праздновали,
Pomeriggi persi nella noia
Послеполуденные часы, потерянные в скуке,
A contare sassi e allodole
Считая камни и жаворонков.
Gruppi di ubriachissimi circensi
Толпы пьянейших циркачей,
Che cantavan lenti e a naso in su
Которые пели медленно, задрав носы.
Rimase accanto alla finestra senza piangere
Ты оставалась у окна, не плача,
E ballando si mise a scrivere
И танцуя, начала писать.
Parole magiche e pensieri senza senso
Волшебные слова и бессмысленные мысли,
attitudine
Ни способностей,
Particolari misteriosi così
Ни особых тайн,
Nel blu più blu
В самой синей синеве.
Rimase accanto alla finestra senza piangere
Ты оставалась у окна, не плача,
E ballando si mise a scrivere
И танцуя, начала писать.
Parole magiche e pensieri senza senso
Волшебные слова и бессмысленные мысли,
attitudine
Ни способностей,
Particolari misteriosi così
Ни особых тайн,
Nel blu più blu
В самой синей синеве.
Rimase accanto alla finestra senza piangere
Ты оставалась у окна, не плача,
E ballando si mise a scrivere
И танцуя, начала писать.
Parole magiche e pensieri senza senso
Волшебные слова и бессмысленные мысли,
attitudine
Ни способностей,
Particolari misteriosi così
Ни особых тайн,
Nel blu più blu
В самой синей синеве.
Rimase accanto alla finestra senza piangere
Ты оставалась у окна, не плача,
E ballando si mise a scrivere
И танцуя, начала писать.
Parole magiche e pensieri senza senso
Волшебные слова и бессмысленные мысли,
attitudine
Ни способностей,
Particolari misteriosi così
Ни особых тайн,
Nel blu più blu
В самой синей синеве.





Авторы: Walter Biondani, Davide Panizza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.