Текст и перевод песни Pop X - Litfiga

Litfiga

C'è Gennaro al lungomare
È la Napoli centrale
Sono ij lu femminiello
Lu femminiello de papà

Quanta miseria nei quartieri di Milano
Io vado a vivere laggiù giù giù lontano
Là dove batte il sole
E vado a far l'amore

Son disperato, incontro un angelo qualsiasi
Gli chiedo: Tu ti chiami Nino oppure m'imiti?
Son disperato, incontro un angelo qualsiasi
Gli chiedo: Tu ti chiami Nino oppure m'imiti?

C'è Gennaro al lungomare
È la Napoli centrale
Sono ij lu femminiello
Lu femminiello de papà

Quanta miseria nei quartieri di Lugano
Io vado a vivere laggiù giù giù lontano
Là dove batte il sole
E vado a far l'amore

Son disperato, incontro un angelo qualsiasi
Gli chiedo: Tu ti chiami Nino oppure m'imiti?
Son disperato, incontro un angelo qualsiasi lì
Gli chiedo: Tu ti chiami Nino oppure m'imiti?

C'è Gennaro al lungomare
È la Napoli centrale
Sono ij lu femminiello
Lu femminiello de papà

Quanta miseria nel quartiere di Lugano
Io vado a vivere laggiù giù giù lontano
Là dove batte il sole
E vado a far l'amore

Son disperato, incontro un angelo qualsiasi
Gli chiedo: Tu ti chiami Nino oppure m'imiti?
Son disperato, incontro un angelo qualsiasi
Gli chiedo: Tu ti chiami Nino oppure m'imiti?

C'è una donna sul lago di Lugano
Vado là, gli mollo schiaffi in faccia
Dico: Per favore dammi la borraccia che c'ho sete
Dammi la borraccia che c'ho sete

Quanta movida che c'è in fondo dentro all'ano
Qualcosa muove, qualcos'altro sta lontano
Dove non batte il sole
Non si fa più l'amore

Son disperato, incontro un angelo qualsiasi
Gli chiedo: Tu ti chiami Nino oppure m'imiti?
Son disperato, incontro un angelo qualsiasi
Gli chiedo: Tu ti chiami Nino oppure mimesi?
Son disperato, incontro un angelo qualsiasi
Gli chiedo: Tu ti chiami Nino oppure m'imiti?
Son disperato, incontro un angelo qualsiasi
Gli chiedo: Tu ti chiami Nino o siamo a Brindisi?
Son disperato, incontro un angelo qualsiasi
Gli chiedo: Tu ti chiami Nino oppure m'imiti?
Son disperato, incontro un angelo qualsiasi lì
Gli chiedo: Tu ti chiami Nino?

No, no, non lo voglio fare più con te
No, no, non lo faccio per te
No, no, non lo voglio fare più con te
No, no, no non lo faccio per te, no
No, no, non lo voglio fare più con te
No, no, non lo faccio per te, no, no
No, no, non voglio far più niente con te
No, no, voglio stare qui da solo con me

Litfiga

There's Gennaro at the promenade
It's the central station of Naples
I am the little femminiello
Daddy's little femminiello

So much misery in the neighborhoods of Milan
I'm going to live far, far away down there
Where the sun shines
And I'm going to make love

I'm desperate, I meet any angel
I ask him: Is your name Nino or are you imitating me?
I'm desperate, I meet any angel
I ask him: Is your name Nino or are you imitating me?

There's Gennaro at the promenade
It's the central station of Naples
I am the little femminiello
Daddy's little femminiello

So much misery in the neighborhoods of Lugano
I'm going to live far, far away down there
Where the sun shines
And I'm going to make love

I'm desperate, I meet any angel
I ask him: Is your name Nino or are you imitating me?
I'm desperate, I meet any angel there
I ask him: Is your name Nino or are you imitating me?

There's Gennaro at the promenade
It's the central station of Naples
I am the little femminiello
Daddy's little femminiello

So much misery in the neighborhood of Lugano
I'm going to live far, far away down there
Where the sun shines
And I'm going to make love

I'm desperate, I meet any angel
I ask him: Is your name Nino or are you imitating me?
I'm desperate, I meet any angel
I ask him: Is your name Nino or are you imitating me?

There's a woman on Lake Lugano
I go there, I slap her in the face
I say: Please give me the water bottle, I'm thirsty
Give me the water bottle, I'm thirsty

So much movida down there, deep inside the anus
Something moves, something else is far away
Where the sun doesn't shine
Love is no longer made

I'm desperate, I meet any angel
I ask him: Is your name Nino or are you imitating me?
I'm desperate, I meet any angel
I ask him: Is your name Nino or are you mimesis?
I'm desperate, I meet any angel
I ask him: Is your name Nino or are you imitating me?
I'm desperate, I meet any angel
I ask him: Is your name Nino or are we in Brindisi?
I'm desperate, I meet any angel
I ask him: Is your name Nino or are you imitating me?
I'm desperate, I meet any angel there
I ask him: Is your name Nino?

No, no, I don't want to do it with you anymore
No, no, I'm not doing it for you
No, no, I don't want to do it with you anymore
No, no, I'm not doing it for you, no
No, no, I don't want to do it with you anymore
No, no, I'm not doing it for you, no, no
No, no, I don't want to do anything with you anymore
No, no, I want to be here alone with myself