SOLONOI - Pop X перевод на немецкий

SOLONOI

Questa serata voglio farla con te
Andare a letto senza farmi il bidet
Sognare a lungo l'estate che c'è
Rendere grazie al Signore che è in me
La mia ragazza dorme qui a fianco a me
Mentre mia figlia sta nuotando nel tè
Immaginando tutto quello che c'è
Non avrei detto mai che io sto con te
Ci abbracciamo soltanto quando arriva la luna
Ci innamoriamo perché ci porterà la fortuna
Ma la fortuna è qualcosa che non ha neanche lei
Nemmeno un bacio e nemmeno se quest'ultimo è gay
Quest'anno è magro, ricordati di farlo con lei
Spalanco il cielo e vediamo, siamo tutti nei guai
Piovono rondini, si inseguono i satelliti
Fino a formare degli angoli reconditi
In fondo al cuore ho piantatoti una spada
Mi ha detto: "Parti, altrimenti lei non vada"
Cambiare il mondo insieme agli amici tuoi
Valanghe di bestemmie, chi sarà mai?
È Gesù che ci parla, metti musica a palla
Che di palle ce n'è, sono almeno tre
Radimi il pube, fai parlare il mio merlo
Non tenerlo in gabbia perché non ce n'è
Quanto vuole evaporare questo sogno di trinità
Questa città di malati di mente
Voglio, voglio sentirmi solamente su un'isola
Assaporare il bosco come mangio un bignè
Ma un krapfen c'è, mai un krapfen c'è
Mi addormentasti nella stalla come fossi un bebè
Poi torneranno i giorni delle pause infinite
Come piogge abbassate, come lapidi ritte
Questo parcheggio va bene, puoi tirar fuori il tuo meme
Puoi fare quello che vuoi
Ci vedi solo noi, ci vedi solo noi
Si vede solo noi, si vede solo noi
Si vede solo noi, si vede solo noi
Si vede solo noi, si vede solo noi
Vede solo noi, noi si vede solo noi
Solo noi, vede solo noi
Sì, vedi solo noi

NUR WIR

Diesen Abend will ich mit dir verbringen
Ins Bett gehen, ohne mir das Bidet zu machen
Lange vom Sommer träumen, der da ist
Dem Herrn danken, der in mir ist
Meine Freundin schläft hier neben mir
Während meine Tochter im Tee schwimmt
Mir alles vorstellend, was es gibt
Ich hätte nie gedacht, dass ich mit dir zusammen bin
Wir umarmen uns nur, wenn der Mond kommt
Wir verlieben uns, weil es uns Glück bringen wird
Aber Glück ist etwas, das nicht einmal sie hat
Nicht einmal ein Kuss, und nicht einmal, wenn dieser schwul ist
Dieses Jahr ist mager, denk daran, es mit ihr zu tun
Ich reiße den Himmel auf und wir sehen, wir stecken alle in Schwierigkeiten
Schwalben regnen, Satelliten jagen sich
Bis sie verborgene Winkel bilden
Tief im Herzen habe ich dir ein Schwert gepflanzt
Er/Sie/Es hat mir gesagt: "Geh, sonst geht sie nicht"
Die Welt verändern zusammen mit deinen Freunden
Lawinen von Flüchen, wer mag das wohl sein?
Es ist Jesus, der zu uns spricht, mach die Musik voll auf
Denn Eier gibt es genug, es sind mindestens drei
Rasier mir die Schamhaare, lass meine Amsel sprechen
Halt ihn nicht im Käfig, denn es hat keinen Zweck
Wie sehr will dieser Traum von Dreifaltigkeit verdampfen
Diese Stadt der Geisteskranken
Ich will, ich will mich nur auf einer Insel fühlen
Den Wald genießen, wie ich einen Windbeutel esse
Aber einen Krapfen gibt es, niemals einen Krapfen gibt es
Du hast mich im Stall einschlafen lassen, als wäre ich ein Baby
Dann werden die Tage der unendlichen Pausen zurückkehren
Wie gesenkter Regen, wie aufrechte Grabsteine
Dieser Parkplatz ist gut, du kannst dein Meme herausholen
Du kannst tun, was du willst
Du siehst nur uns, du siehst nur uns
Man sieht nur uns, man sieht nur uns
Man sieht nur uns, man sieht nur uns
Man sieht nur uns, man sieht nur uns
Er/Sie/Es sieht nur uns, wir, man sieht nur uns
Nur wir, er/sie/es sieht nur uns
Ja, du siehst nur uns