Текст и перевод песни Pop X - Ti Scatto Una Photo

Ti Scatto Una Photo

Ti scatto una photo e non capisco il perché
Non è che per caso mi sto innamorando di te?
Allora son frocio e mi va bene così
Con gli occhi che piangono ti dico di sì

Ti becco che ti ami sulla porta di un bar
Non ha più confini la tua libertà
Le gambe spezzate dalla voglia di trans
Di amare il nemico, di seguire le avance

Scattiamo una photo per ricordarci di noi
E' più facile di quanto tu possa immaginare
Basta premere il dito su uno schermo
Magicamente quest'istante vivrà in eterno

Scattiamo una photo per ricordarci di noi
E' più facile di quanto tu possa immaginare
Basta premere il dito su uno schermo
Magicamente quest'istante vivrà in eterno

Mi scatti una photo e non capisco il perché
Non è che per caso vuoi una parte di me?
E allora sei frocio, mi tradisci così
Con gli occhi sfondati mi fai cenno di sì

Ti becco che ti ami sulla porta di un bar
Non ha più confini la tua libertà
Le gambe spezzate dalla voglia di trans
Di amare il nemico, di seguire le avance

Scattiamo una photo per ricordarci di noi
E' più facile di quanto tu possa immaginare
Basta premere il dito su uno schermo
Magicamente quest'istante vivrà in eterno

Scatto una photo per ricordarci di noi
E' più facile di quanto tu possa immaginare
Basta premere il dito su uno schermo
Magicamente quest'istante vivrà in eterno

Я делаю тебе фото

Я делаю тебе фото, но не понимаю, зачем
Может, я влюбляюсь в тебя? Это возможно?
Тогда я гей, и меня это устраивает
Со слезами на глазах я говорю тебе "да"

Я застаю тебя целующимся в дверном проёме бара
Твоя свобода больше не имеет границ
Ноги подкашиваются от желания смены пола
Любить врага, принимать ухаживания

Мы делаем фото, чтобы помнить о нас
Это проще, чем ты думаешь
Достаточно коснуться экрана пальцем
И вот, как по волшебству, этот момент останется в вечности

Мы делаем фото, чтобы помнить о нас
Это проще, чем ты думаешь
Достаточно коснуться экрана пальцем
И вот, как по волшебству, этот момент останется в вечности

Ты делаешь мне фото, и я не понимаю, почему
Может, тебе нужна частичка меня?
Тогда ты гей, ты так меня предаёшь
Пронзив меня взглядом, ты киваешь "да"

Я застаю тебя целующимся в дверном проёме бара
Твоя свобода больше не имеет границ
Ноги подкашиваются от желания смены пола
Любить врага, принимать ухаживания

Мы делаем фото, чтобы помнить о нас
Это проще, чем ты думаешь
Достаточно коснуться экрана пальцем
И вот, как по волшебству, этот момент останется в вечности

Я делаю фото, чтобы помнить о нас
Это проще, чем ты думаешь
Достаточно коснуться экрана пальцем
И вот, как по волшебству, этот момент останется в вечности