Same Old Blues - Popa Chubby перевод на немецкий

Same Old Blues

Morning rain keep on falling
Like the tears falling from my eyes
As I sit in my room
Staring out at the gloom
Lord, it′s the rain and the same old blues

I can't help, I can′t help but remember
How the sun would once shine on my back door
Now the sun turned to rain
All my laughter turned to pain
Lord, it's the rain and the same old blues

Sunlight, lord I can still remember
Used to shine so sweetly on my back door
Now the sun turned to rain
All my laughter turned to pain
Lord, it's the rain and the same old blues
It′s the rain and the same old blues
Just the rain and the sam old blues

Der gleiche alte Blues

Morgenregen fällt immer weiter
Wie die Tränen, die aus meinen Augen fallen
Während ich in meinem Zimmer sitze
Und in die Düsternis starre
Herr, es ist der Regen und der gleiche alte Blues

Ich kann nicht anders, ich kann nicht umhin, mich zu erinnern
Wie die Sonne einst auf meine Hintertür schien
Jetzt wurde die Sonne zu Regen
All mein Lachen wurde zu Schmerz
Herr, es ist der Regen und der gleiche alte Blues

Sonnenlicht, Herr, ich kann mich noch erinnern
Schien einst so süß auf meine Hintertür
Jetzt wurde die Sonne zu Regen
All mein Lachen wurde zu Schmerz
Herr, es ist der Regen und der gleiche alte Blues
Es ist der Regen und der gleiche alte Blues
Nur der Regen und der gleiche alte Blues