Текст и перевод песни Popa Chubby - Same Old Blues

Same Old Blues

Morning rain keep on falling
Like the tears falling from my eyes
As I sit in my room
Staring out at the gloom
Lord, it′s the rain and the same old blues

I can't help, I can′t help but remember
How the sun would once shine on my back door
Now the sun turned to rain
All my laughter turned to pain
Lord, it's the rain and the same old blues

Sunlight, lord I can still remember
Used to shine so sweetly on my back door
Now the sun turned to rain
All my laughter turned to pain
Lord, it's the rain and the same old blues
It′s the rain and the same old blues
Just the rain and the sam old blues

Le même vieux blues

La pluie du matin continue de tomber
Comme les larmes qui coulent de mes yeux
Alors que je suis assis dans ma chambre
Fixant le ciel gris
Mon Dieu, c'est la pluie et le même vieux blues

Je ne peux pas m'empêcher, je ne peux pas m'empêcher de me souvenir
Comment le soleil brillait autrefois sur ma porte arrière
Maintenant le soleil s'est transformé en pluie
Tous mes rires se sont transformés en douleur
Mon Dieu, c'est la pluie et le même vieux blues

La lumière du soleil, mon Dieu, je me souviens encore
Elle brillait si doucement sur ma porte arrière
Maintenant le soleil s'est transformé en pluie
Tous mes rires se sont transformés en douleur
Mon Dieu, c'est la pluie et le même vieux blues
C'est la pluie et le même vieux blues
Juste la pluie et le même vieux blues