Popcaan feat. Jah Vinci - Life Lost - перевод текста песни на русский

Life Lost - Jah Vinci , Popcaan перевод на русский




Life Lost
Потерянные жизни
Jah vinci:
Jah Vinci:
Lee Miller ah clear ah Jah vinci
Ли Миллер, это точно Jah Vinci
What is dis ah nicholas
Что это, Николас?
An if dem diss we ah gone dun dem
И если они нас диссят, мы их прикончим
Rifle shot ah bun dem
Выстрел из винтовки сожжет их
Jah vinci:
Jah Vinci:
Life lost wen mi rise mi taurus
Жизнь потеряна, когда я поднимаю свой Taurus,
Nuh fling nuh chop mi nah cuss
Не ругайся, не руби с плеча,
Mi nuh see nuh head shot can buss
Я не вижу, чтобы выстрел в голову мог промахнуться.
To di morgue
В морг,
Deh so we ah send dem
Вот куда мы их отправим,
Jahvinchi nah guh fren dem
Jah Vinci не будет с ними дружить.
Head split wen mi rise di Mac-10
Головы раскалываются, когда я поднимаю свой Mac-10.
1
1
Well mi gun dem ah clap like choir
Ну, мои пушки хлопают, как хор,
Fassy dead or leave inna dem ah say empire
Быстрая смерть или оставь их в их так называемой империи.
Wen Jahvinchi gun dem fire
Когда пушки Jah Vinci стреляют,
Everybody dun know ah Empire
Все знают, что это Империя.
Jah vinci:
Jah Vinci:
Talk dem ah talk dem ah liar
Болтают, болтают, врут,
Bwoy yuh live too now long yuh life expire
Парень, ты жил слишком долго, твоя жизнь истекла.
Wen mi rifle clat bwoy brain jump inna air gone higher
Когда моя винтовка стреляет, мозги парня взлетают в воздух.
Shot bite bwoy like crocodile
Выстрел кусает парня, как крокодил,
Maiden affi wrap up him head like broken tile
Девушка должна замотать ему голову, как разбитую плитку.
Nah di teacha him neva smile
Не учитель, он никогда не улыбается,
Him mek blood run like river Nile
Он заставляет кровь течь, как река Нил.
Jah vinci
Jah Vinci:
Bwoy bawl ah yimmie yi an drop ah dust
Парень кричит: "Ой-ой-ой!" и падает в пыль,
Something crash inna im face wah its not ah bus
Что-то врезалось ему в лицо, и это не автобус.
Popcaan gun dem never rust
Пушки Popcaan никогда не ржавеют,
Nuh ask if miller 9 still mek head ah buss
Не спрашивай, разносит ли Миллер 9 еще головы.
Jah vinci:
Jah Vinci:
Life lost wen mi rise mi taurus
Жизнь потеряна, когда я поднимаю свой Taurus,
Nuh fling nuh chop mi nah cuss
Не ругайся, не руби с плеча,
Mi nuh see nuh head shot can buss
Я не вижу, чтобы выстрел в голову мог промахнуться.
To di morgue
В морг,
Deh so we ah send dem
Вот куда мы их отправим,
Jahvinchi nah guh fren dem
Jah Vinci не будет с ними дружить.
Head split wen mi rise di Mac-10
Головы раскалываются, когда я поднимаю свой Mac-10.
2
2
Jah vinci
Jah Vinci:
Early in da morning mi hear she calling
Рано утром я слышу, как она зовет,
She say answer mi please ah mi darling
Она говорит: "Ответь мне, пожалуйста, мой дорогой".
Realize him cold an ah try warm him
Понимает, что он холодный, и пытается согреть его,
She affi send fi pop an him guh corn him
Она должна послать за Popcaan, и он его прикончит.
Kill him without permission
Убьет его без разрешения,
Mi never warn him police tear him skin like tarpaulin
Я не предупреждал его, полиция разорвет его кожу, как брезент.
Mi have ah rifle weh big like ah horning
У меня есть винтовка размером с рог,
Nuh jah kno funeral plan inna di morning
Не дай Бог, похоронный план на утро.
Jah vinci:
Jah Vinci:
Life lost wen mi rise mi taurus
Жизнь потеряна, когда я поднимаю свой Taurus,
Nuh fling nuh chop mi nah cuss
Не ругайся, не руби с плеча,
Mi nuh see nuh head shot can buss
Я не вижу, чтобы выстрел в голову мог промахнуться.
To di morgue
В морг,
Deh so we ah send dem
Вот куда мы их отправим,
Jahvinchi nah guh fren dem
Jah Vinci не будет с ними дружить.
Head split wen mi rise di Mac-10
Головы раскалываются, когда я поднимаю свой Mac-10.





Авторы: ANDRE KIRK ANDREW RHODEN, LEONANDRE ST ANTHONY MILLER, ANDRAE HUGH SUTHERLAND

Popcaan feat. Jah Vinci - Arch Evil Riddim
Альбом
Arch Evil Riddim
дата релиза
27-11-2012


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.