Nah Leave - Popcaan перевод на французский

Nah Leave

Mini, Uhuh
Yuh can never have nutn if you dont work hard
Cyaa achieve nutn if you dont work hard (hard work inuh)
Nah make no money if you dont work hard
Woyoi, Chu

Hustler baby you know that a me
Fk some real star gyal like Gwen Stefani
Artiste a cuss true di world prefer me
Pay fi dem song, dem play mine dem play fi free (ahaha)
Psy dem a seh mi soon flop but a lie dat
World a drive and a me a di pilot
Any bwoi violate dem marrow man a fly dat
Cyaa diss Unruly
Psy dont try dat

Some a dem nuh waan work
Not even buy him daughter a skirt
Hustlin a mi grammar
Work hard, fi tek care a Rihanna
Bwoi, you nuh waan help yuh mother
You nuh waan help yuh brother
You vex everytime, you see a yute
A climb up the ladder

You cyaa just a idle a idle a idle a idle
Mi granny tell mi seh yuh mouth need waah bridle
Bwoi, cyaa just a idle a idle a idle a idle
From you a idlers the Devil will find you
(Devil will find you)

Mi work hard till the ting guh plug in like TV
Dem nuh know when Thuggy and Grizzle did a gi weh man CD
Mi cous Tyrone tell dem man a star from grade 3
And true man wicked and bad no bwoi couldn't page me
(Up to now)
Man a rise to the top none a dat dem nuh waan see
Wash out unnu heart unnu heart too nasty
Dem fi know man a real Gringo
No man a nuh Bill COsby
And, we nuh beg people so nuh bwoi cyaa style me
Me mek a vow pon mi heart work hard like Chiney

Some a dem nuh waan work
Not even buy him daughter a skirt
Hustlin a mi grammar
Work hard, fi tek care a Rihanna
If you never listen Popcaan song
Mek sure seh you listen to da one ya

You cyaa just a idle a idle a idle a idle
Bwoi, mi grandma tell mi seh yuh mouth need waah bridle
Aye, you cyaa just a idle a idle a idle a idle
Yeah, you cyaa just a idle a idle a idle a idle
Mek sure seh you listen to da one ya

You cyaa just a idle a idle a idle a idle
Bwoi, mi grandma tell mi seh yuh mouth need waah bridle
Aye, you cyaa just a idle a idle a idle a idle
Yeah, you cyaa just a idle a idle a idle a

Nah Leave

Mini, Uhuh
Tu ne pourras jamais rien avoir si tu ne travailles pas dur
Tu ne peux rien accomplir si tu ne travailles pas dur (c'est du travail acharné)
Tu ne gagneras pas d'argent si tu ne travailles pas dur
Woyoi, Chu

Hustler, bébé, tu sais que c'est moi
J'aime les vraies stars comme Gwen Stefani
Les artistes critiquent parce que le monde me préfère
Ils paient pour leurs chansons, elles jouent les miennes gratuitement (ahaha)
Ils disent que je vais bientôt m'effondrer, mais c'est un mensonge
Le monde avance et je suis le pilote
Si un mec viole, les hommes des marécages le font voler
On ne peut pas défier Unruly
Psy, n'essaye pas

Certains ne veulent pas travailler
Ils n'achètent même pas une jupe à leur fille
Travailler, c'est ma grammaire
Travaille dur, pour prendre soin de Rihanna
Mec, tu ne veux pas aider ta mère
Tu ne veux pas aider ton frère
Tu t'énerves à chaque fois que tu vois un jeune
Gravir les échelons

Tu ne peux pas rester à ne rien faire, à ne rien faire, à ne rien faire, à ne rien faire
Ma grand-mère m'a dit que ta bouche avait besoin de frein
Mec, tu ne peux pas rester à ne rien faire, à ne rien faire, à ne rien faire, à ne rien faire
Si tu ne fais rien, le Diable te trouvera
(Le diable te trouvera)

Je travaille dur jusqu'à ce que la chose se branche comme la télé
Ils ignorent quand Thuggy et Grizzle distribuaient des CD
Mon cousin Tyrone leur a dit que j'étais une star depuis le CE1
Et comme j'étais méchant et mauvais, aucun mec ne pouvait me contacter
(Jusqu'à maintenant)
Je monte au sommet, rien de tout cela, ils ne veulent pas le voir
Lavez votre cœur, votre cœur est trop méchant
Ils doivent savoir que je suis un vrai Gringo
Je ne suis pas Bill Cosby
Et, nous ne demandons pas l'aumône, donc aucun gars ne peut me rabaisser
J'ai fait vœu sur mon cœur de travailler dur comme un Chinois

Certains ne veulent pas travailler
Ils n'achètent même pas une jupe à leur fille
Travailler, c'est ma grammaire
Travaille dur, pour prendre soin de Rihanna
Si tu n'as jamais écouté la chanson de Popcaan
Assure-toi d'écouter celle-ci

Tu ne peux pas rester à ne rien faire, à ne rien faire, à ne rien faire, à ne rien faire
Mec, ma grand-mère m'a dit que ta bouche avait besoin de frein
Ouais, tu ne peux pas rester à ne rien faire, à ne rien faire, à ne rien faire, à ne rien faire
Ouais, tu ne peux pas rester à ne rien faire, à ne rien faire, à ne rien faire, à ne rien faire
Assure-toi d'écouter celle-ci

Tu ne peux pas rester à ne rien faire, à ne rien faire, à ne rien faire, à ne rien faire
Mec, ma grand-mère m'a dit que ta bouche avait besoin de frein
Ouais, tu ne peux pas rester à ne rien faire, à ne rien faire, à ne rien faire, à ne rien faire
Ouais, tu ne peux pas rester à ne rien faire, à ne rien faire, à ne rien faire, à