Текст и перевод песни Popcaan - Up Inna Di Club

Up Inna Di Club

Up inna di club we go
Gyal in deh a tip pon toe
Seh to me dem whine up slow
She nuh care if har boyfren go
Mi si gyal a whine fast, an inna slow mo
People weh a party a do di limbo
Di clarks dem clean, an mi corns in row
Street vybz rum wi a drink, uh o
Street vybz buss inna mi head
Magnum a chase dat highgrade mek eye red inna mi head
Gyal a whine up an tell mi seh shi waan fi reach di bed
Dead glad fi meet di evil head
Seh di needle eye dem have fi mi, it need fi meet di thread
Mi nuh, waste time from mi reach a di club
Overproof rum start pour inna mug
Gaza thug par a di V.I.P, Notnice every gyal waan greet wid a hug
Girl on girl weh a rub, one time di pole a twelve inch dem love
Street vybz thursday di realist party, it mi nuh put no party above
Every thugs haffi roll up
Pass me a rizzla fi roll up
Head hot, never cold up
Nuff man duss an a move like robot
Mi nuh dweet, nuh if an no but
Mi nuh it, an vomit out my gut
If mi a move one way, unu try dont say a one ting mek mi head hurt up
Street vybz buss inna mi head
Magnum a chase dat highgrade mek eye red inna mi head
Gyal a whine up an tell mi seh shi waan fi reach di bed
Dead glad fi meet di evil head
Seh di needle eye dem have fi mi, it need fi meet di thread
Hey shatty
Clarks pon mi foot so neat
Mi si mi darky, yeh, dats so sweet
Fi, get ten gyal, mi must dweet
Mi nah?
Fi get gyal mi no pree
Gallis like mi fadda, di boss teach
Every gyal waan whine, an march inna line, by di corey an boss teach
Street vybz buss inna mi head
Magnum a chase dat highgrade mek eye red inna mi head
Gyal a whine up an tell mi seh shi waan fi reach di bed
Dead glad fi meet di evil head
Seh di needle eye dem have fi mi, it need fi meet di thread
Aaa aaaaaaaaa
Dawg!
Big ooman ting, if a nuh club, mi nah guh enuh
Cho
Up inna di club we go
Gyal in deh a tip pon toe
Seh to me dem whine up slow
She nuh care if har boyfren go
Mi si gyal a whine fast, an inna slow mo
People weh a party a do di limbo
Di clarks dem clean, an mi corns in row
Street vybz rum wi a drink, uh o
Street vybz buss inna mi head
Magnum a chase dat highgrade mek eye red inna mi head
Gyal a whine up an tell mi seh shi waan fi reach di bed
Dead glad fi meet di evil head
Seh di needle eye dem have fi mi, it need fi meet di thread

En boîte de nuit

On est en boîte de nuit, tu vois ?
Les filles sont là, sur la pointe des pieds
Elles me disent qu'elles bougent lentement
Elle s'en fiche si son mec est parti
J'ai vu des filles bouger vite, et au ralenti
Les gens qui font la fête font le limbo
Mes Clarks sont propres, et mes cornes sont alignées
On boit du rhum Street Vybz, uh o
Street Vybz me donne des frissons
Le Magnum et l'herbe de qualité me font rougir les yeux
Les filles bougent et me disent qu'elles veulent aller au lit
Je suis ravi de rencontrer la tête du mal
Dis-leur que le chas de l'aiguille est fait pour moi, il doit rencontrer le fil
Je ne perds pas de temps depuis que j'arrive en boîte
Le rhum à fort degré commence à couler dans le mug
Les Gaza thugs sont dans la zone VIP, Notnice, toutes les filles veulent un câlin
Les filles se frottent, l'une à l'autre, et adorent la barre de 12 pouces
Street Vybz jeudi, la vraie fête, je ne la mettrais pas au-dessus d'aucune autre fête
Tous les thugs doivent se montrer
Passe-moi un Rizla pour rouler
La tête chaude, jamais froide
Beaucoup d'hommes sont en sueur et bougent comme des robots
Je ne le fais pas, pas si et pas mais
Je ne le fais pas, et je vomis
Si je bouge d'un côté, essayez de ne pas dire un mot, ça me fait mal à la tête
Street Vybz me donne des frissons
Le Magnum et l'herbe de qualité me font rougir les yeux
Les filles bougent et me disent qu'elles veulent aller au lit
Je suis ravi de rencontrer la tête du mal
Dis-leur que le chas de l'aiguille est fait pour moi, il doit rencontrer le fil
Hey shatty
Mes Clarks sont si propres
Je vois ma petite chérie, ouais, c'est trop mignon
Pour avoir dix filles, je dois le faire
Je ne?
Pour avoir des filles, je ne m'en soucie pas
Gallis comme mon père, le patron m'a appris
Toutes les filles veulent bouger et faire la queue, par le Corey et le patron m'a appris
Street Vybz me donne des frissons
Le Magnum et l'herbe de qualité me font rougir les yeux
Les filles bougent et me disent qu'elles veulent aller au lit
Je suis ravi de rencontrer la tête du mal
Dis-leur que le chas de l'aiguille est fait pour moi, il doit rencontrer le fil
Aaa aaaaaaaaa
Mec!
Les femmes rondes, si ce n'est pas un club, je n'y vais pas
Cho
On est en boîte de nuit, tu vois ?
Les filles sont là, sur la pointe des pieds
Elles me disent qu'elles bougent lentement
Elle s'en fiche si son mec est parti
J'ai vu des filles bouger vite, et au ralenti
Les gens qui font la fête font le limbo
Mes Clarks sont propres, et mes cornes sont alignées
On boit du rhum Street Vybz, uh o
Street Vybz me donne des frissons
Le Magnum et l'herbe de qualité me font rougir les yeux
Les filles bougent et me disent qu'elles veulent aller au lit
Je suis ravi de rencontrer la tête du mal
Dis-leur que le chas de l'aiguille est fait pour moi, il doit rencontrer le fil