Animal - Pope перевод на французский

Animal

In my life I was kept waiting
No two of the same mistake
Went without warning
In time, love, we will be standing
Over pillars of plain, white smoke
Observing the trains below

Still standing on my time
But it was never the same then

In my life I was an animal
Injured by restless thoughts
Of miserable context
And you dear, are made up of
Neatly square divisions of labored care
And delicate dreaming
So stay near and know that the blackened air
Holds weight in the same strange vain
When the grain was shaped simply

Still standing on my time
But it was never the same then

The kids are all coming home now
And their mother's been faithful

Animal

Dans ma vie, j'ai toujours été mis en attente
Jamais deux fois la même erreur
C'est arrivé sans prévenir
Avec le temps, mon amour, nous serons debout
Sur des piliers de fumée blanche ordinaire
Observant les trains en contrebas

Je suis toujours debout à mon heure
Mais ce n'était jamais la même chose alors

Dans ma vie, j'étais un animal
Blessé par des pensées agitées
De contexte misérable
Et toi, ma chérie, tu es faite de
Divisions carrées et ordonnées de soins laborieux
Et de rêves délicats
Alors reste près de moi et sache que l'air noirci
Pèse lourd de la même étrange manière
Quand le grain était façonné simplement

Je suis toujours debout à mon heure
Mais ce n'était jamais la même chose alors

Les enfants rentrent tous maintenant
Et leur mère a été fidèle