Color Theory - Popgoth перевод на французский

Color Theory

Got you red with rage
Everytime I'm center stage
At the top of every page
You're just my rat in a cage
Like orange full of energy
They're never getting sick of me
I've got that cosmic synergy
I'm your incurable allergy
Make all the boys say hello
Draw attention like I'm yellow
Wanna listen to my demo
Wanna kiss on these stilettos
Got you green with envy
Now you're wishing I was dead
And I know I make you blue
Because your man left you on read
You bruise in shades of violet
Guess you should've never tried it
You knew that I get violent
You should've just stayed silent
Overwhelming you with pink
Now you're starting to rethink
Maybe I'm the missing link
Maybe I'm your brand new kink

A color theory girl
(I'm a chameleon)
I'm shaking up your world
Bubblegum oblivion
A color theory girl
I'm a chameleon
I'm shaking up your world
Bubblegum oblivion
A color theory girl
I'm a chameleon
I'm shaking up your world
Bubblegum oblivion
A color theory girl
I'm a chameleon
I'm shaking up your world
Bubblegum oblivion

Radiating crimson
I'm that new religion
That new synthetic vixen
That next top model villain
A hybrid like a tangerine
There's no girl like me on the scene
She's pop, she's goth, she's everything
She's makes everyday like Halloween
A queen bee with golden honey
There's like nobody above me
That's why all the boys love me
Like Robyn they want this honey
Kill haters like I'm Juniper
You don't want to be rude to her
I heard she's friends with lucifer
She's your new executioner
Powerful like indigo
A psychic double Scorpio
There's no part of you I don't know
I guess that means your cover's blown
Dreamy astral lavender
There's no bitch with my caliber
I'm the driver, you're the passenger
I run this shit Excalibur
In your face, magenta
You're obsessed with this novella
So give up your dilemma
You know you're such a fan duh
You know you're such a fucking fan huh
You're such a fucking fan

A color theory girl
(I'm a chameleon)
I'm shaking up your world
Bubblegum oblivion
A color theory girl
I'm a chameleon
I'm shaking up your world
Bubblegum oblivion
A color theory girl
I'm a chameleon
I'm shaking up your world
Bubblegum oblivion

Boo!

Théorie des couleurs

Je te fais rougir de rage
À chaque fois que je suis sur scène
En haut de chaque page
Tu n'es que mon rat dans une cage
Comme l'orange pleine d'énergie
Ils ne se lasseront jamais de moi
J'ai cette synergie cosmique
Je suis ton allergie incurable
Je fais dire bonjour à tous les garçons
J'attire l'attention comme si j'étais jaune
Tu veux écouter ma démo
Tu veux embrasser mes talons aiguilles
Je te rends vert de jalousie
Maintenant tu souhaites ma mort
Et je sais que je te rends bleu
Parce que ton mec t'a laissé en vu
Tu as des bleus couleur violet
Tu n'aurais jamais dû essayer
Tu savais que je deviens violente
Tu aurais dû rester silencieux
Je te submerge de rose
Maintenant tu commences à réfléchir
Peut-être que je suis le chaînon manquant
Peut-être que je suis ton tout nouveau fantasme

Une fille théorie des couleurs
(Je suis un caméléon)
Je bouleverse ton monde
Oubli du chewing-gum
Une fille théorie des couleurs
Je suis un caméléon
Je bouleverse ton monde
Oubli du chewing-gum
Une fille théorie des couleurs
Je suis un caméléon
Je bouleverse ton monde
Oubli du chewing-gum
Une fille théorie des couleurs
Je suis un caméléon
Je bouleverse ton monde
Oubli du chewing-gum

Rayonnante de cramoisi
Je suis la nouvelle religion
La nouvelle créature synthétique
La prochaine méchante top model
Un hybride comme une mandarine
Il n'y a pas de fille comme moi sur la scène
Elle est pop, elle est goth, elle est tout
Elle fait de chaque jour Halloween
Une reine des abeilles au miel doré
Il n'y a personne au-dessus de moi
C'est pourquoi tous les garçons m'aiment
Comme Robyn, ils veulent ce miel
Je tue les rageux comme si j'étais Juniper
Tu ne veux pas être impoli avec elle
J'ai entendu dire qu'elle est amie avec Lucifer
Elle est ton nouveau bourreau
Puissante comme l'indigo
Un double Scorpion psychique
Il n'y a aucune partie de toi que je ne connais pas
Je suppose que ça veut dire que ta couverture est tombée
Rêveuse lavande astrale
Il n'y a pas de garce de mon calibre
Je suis la conductrice, tu es le passager
Je dirige ce truc, Excalibur
En pleine face, magenta
Tu es obsédé par ce roman
Alors abandonne ton dilemme
Tu sais que tu es un tel fan
Tu sais que tu es un putain de fan hein
Tu es un putain de fan

Une fille théorie des couleurs
(Je suis un caméléon)
Je bouleverse ton monde
Oubli du chewing-gum
Une fille théorie des couleurs
Je suis un caméléon
Je bouleverse ton monde
Oubli du chewing-gum
Une fille théorie des couleurs
Je suis un caméléon
Je bouleverse ton monde
Oubli du chewing-gum

Bouh !