Popgoth - Color Theory - перевод текста песни на русский

Color Theory - Popgothперевод на русский




Color Theory
Теория цвета
Got you red with rage
Довела тебя до белого каления
Everytime I'm center stage
Каждый раз, когда я на сцене
At the top of every page
На вершине каждой страницы
You're just my rat in a cage
Ты всего лишь моя крыса в клетке
Like orange full of energy
Как апельсин, полна энергии
They're never getting sick of me
Им никогда не надоест я
I've got that cosmic synergy
У меня космическая синергия
I'm your incurable allergy
Я твоя неизлечимая аллергия
Make all the boys say hello
Заставляю всех парней говорить привет
Draw attention like I'm yellow
Привлекаю внимание, словно я желтая
Wanna listen to my demo
Хочешь послушать мое демо?
Wanna kiss on these stilettos
Хочешь поцеловать эти шпильки?
Got you green with envy
Ты позеленел от зависти
Now you're wishing I was dead
Теперь ты желаешь моей смерти
And I know I make you blue
И я знаю, что тебе грустно
Because your man left you on read
Потому что твой парень тебя проигнорировал
You bruise in shades of violet
Ты покрываешься синяками фиолетовых оттенков
Guess you should've never tried it
Наверное, не стоило и пытаться
You knew that I get violent
Ты знал, что я становлюсь жестокой
You should've just stayed silent
Тебе следовало просто молчать
Overwhelming you with pink
Переполняю тебя розовым
Now you're starting to rethink
Теперь ты начинаешь переосмысливать
Maybe I'm the missing link
Может быть, я недостающее звено
Maybe I'm your brand new kink
Может быть, я твой новый фетиш
A color theory girl
Девушка теории цвета
(I'm a chameleon)
хамелеон)
I'm shaking up your world
Я переворачиваю твой мир
Bubblegum oblivion
Забвение цвета жвачки
A color theory girl
Девушка теории цвета
I'm a chameleon
Я хамелеон
I'm shaking up your world
Я переворачиваю твой мир
Bubblegum oblivion
Забвение цвета жвачки
A color theory girl
Девушка теории цвета
I'm a chameleon
Я хамелеон
I'm shaking up your world
Я переворачиваю твой мир
Bubblegum oblivion
Забвение цвета жвачки
A color theory girl
Девушка теории цвета
I'm a chameleon
Я хамелеон
I'm shaking up your world
Я переворачиваю твой мир
Bubblegum oblivion
Забвение цвета жвачки
Radiating crimson
Излучаю багрянец
I'm that new religion
Я та новая религия
That new synthetic vixen
Та новая синтетическая лисица
That next top model villain
Та следующая злодейка топ-модель
A hybrid like a tangerine
Гибрид, как мандарин
There's no girl like me on the scene
На сцене нет такой девушки, как я
She's pop, she's goth, she's everything
Она поп, она гот, она всё
She's makes everyday like Halloween
Она делает каждый день похожим на Хэллоуин
A queen bee with golden honey
Пчелиная королева с золотым медом
There's like nobody above me
Надо мной никого нет
That's why all the boys love me
Вот почему все парни любят меня
Like Robyn they want this honey
Как Робин, они хотят этот мед
Kill haters like I'm Juniper
Убиваю хейтеров, как можжевельник
You don't want to be rude to her
Ты не хочешь быть грубым с ней
I heard she's friends with lucifer
Я слышала, она дружит с Люцифером
She's your new executioner
Она твой новый палач
Powerful like indigo
Могущественная, как индиго
A psychic double Scorpio
Двойной Скорпион-экстрасенс
There's no part of you I don't know
Нет такой части тебя, которую я не знаю
I guess that means your cover's blown
Думаю, это значит, что твое прикрытие раскрыто
Dreamy astral lavender
Мечтательная астральная лаванда
There's no bitch with my caliber
Нет сучки моего уровня
I'm the driver, you're the passenger
Я водитель, ты пассажир
I run this shit Excalibur
Я управляю этим дерьмом, Экскалибур
In your face, magenta
Прямо в лицо, маджента
You're obsessed with this novella
Ты одержим этой новеллой
So give up your dilemma
Так откажись от своей дилеммы
You know you're such a fan duh
Ты же знаешь, что ты такой фанат, да?
You know you're such a fucking fan huh
Ты же знаешь, что ты такой чертов фанат, да?
You're such a fucking fan
Ты такой чертов фанат
A color theory girl
Девушка теории цвета
(I'm a chameleon)
хамелеон)
I'm shaking up your world
Я переворачиваю твой мир
Bubblegum oblivion
Забвение цвета жвачки
A color theory girl
Девушка теории цвета
I'm a chameleon
Я хамелеон
I'm shaking up your world
Я переворачиваю твой мир
Bubblegum oblivion
Забвение цвета жвачки
A color theory girl
Девушка теории цвета
I'm a chameleon
Я хамелеон
I'm shaking up your world
Я переворачиваю твой мир
Bubblegum oblivion
Забвение цвета жвачки
Boo!
Бу!





Авторы: Matthew S Pavolaitis, Clifford Hunting Pia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.