Текст и перевод песни Poppin'Party - What's the POPIPA!?

What's the POPIPA!?

Don't let me down,
Let me sing, Let me dream！
Shout！ Poppin'dream！
It's the band,"POPIPA"
キボウ行きの電車で Sing out！
Welcome！ 飛べ！ハナゾノへ！
いつかのポケットのチョコレイト
みんなで分けあって Heart beat！
ちょままちょまままじ Lovin' you
カラダ中 駆け巡る
できたての Melody
指先 伝って
無我夢中 Poppin'fighting blues
禁断の "What's the POPIPA？"
キミに届けよう！
触れるものは すべて未来だ
そろそろ 覚悟を決めろ！
Yeah！ Yeah！ Yeah！
止まらない Power girl！
勝ちか負けか 勝負つかずか？
決めるのは キミ自身だ！
今さら愛を待つな！
今すぐ愛に向かえ！
今日はなんかちょっと Teardrops
二重[ふたえ]の虹架かる CiRCLING！
キラキラとか夢が Jumpin'
走り始めたら STAR BEAT！
ちょまままま 前へススメ！
背中に降り注ぐ
五色の Spotlight
時代を照らして
覚醒の Poppin' so sweet blues
秘密だよ "What's the POPIPA？"
キミに聞かせたい！
たった一度 人生だから
そろそろ 覚悟の時だ！
Yeah！ Yeah！ Yeah！
輝ける Gold song！
青春とは 足掻くものだぜ
そこから 這い上がるんだ！
今さら風を待つな！
今すぐ風に向かえ！
いつでも 走りながら考えている
どうして わたしは生まれたの？
We can't understand
ただひとつ I can only say
未来は無限大！
星は回り続け 待ってる
そろそろ 覚悟はいいかい？
Yeah！ Yeah！ Yeah！
止まらない Power girl！
勝ちか負けか 勝負つかずか？
決めるのは キミ自身だ！
今さら夢を待つな！
今すぐ夢に向かえ！
Don't let me down,
Let me sing, Let me dream！
Shout！ Poppin'dream！
It's the band,"POPIPA"

Quel est le POPIPA!?

Ne me laisse pas tomber,
Laisse-moi chanter, Laisse-moi rêver !
Crie ! Rêve de Poppin !
C’est le groupe, "POPIPA"
Dans le train pour l’espoir, Chante !
Bienvenue ! Vole ! Vers Hanazono !
Le chocolat dans ma poche d’un jour
On le partage tous, Battements de cœur !
Un peu un peu un peu, Je t’aime vraiment
Dans tout mon corps, Ça me traverse
Une mélodie toute neuve
Du bout des doigts, Elle se propage
Sans réfléchir, Poppin’fighting blues
Le "What’s the POPIPA ?" interdit
Je vais te le faire parvenir !
Tout ce que je touche, C’est le futur
Il est temps de te décider !
Ouais ! Ouais ! Ouais !
Power girl qui ne s’arrête pas !
C’est la victoire, la défaite, ou on ne sait pas ?
C’est toi qui décides !
N’attends plus l’amour !
Va vers l’amour maintenant !
Aujourd’hui, j’ai un peu de larmes
Un double arc-en-ciel qui se courbe, CiRCLING !
Tout scintille, les rêves font un bond
Dès que je commence à courir, STAR BEAT !
Un peu un peu un peu, Avance !
Sur mon dos, ça pleut
Cinq couleurs de Spotlight
Éclaire l’époque
Réveil de Poppin’ so sweet blues
C’est un secret, "What’s the POPIPA ?"
Je veux te le faire écouter !
On a qu’une vie
Il est temps de te décider !
Ouais ! Ouais ! Ouais !
Gold song qui brille !
La jeunesse, c’est lutter
C’est de là que l’on se relève !
N’attends plus le vent !
Va vers le vent maintenant !
Je réfléchis toujours en courant
Pourquoi suis-je née ?
On ne peut pas comprendre
Une seule chose, je peux seulement dire
L’avenir est infini !
Les étoiles tournent sans cesse, Elles attendent
Tu es prêt à te décider ?
Ouais ! Ouais ! Ouais !
Power girl qui ne s’arrête pas !
C’est la victoire, la défaite, ou on ne sait pas ?
C’est toi qui décides !
N’attends plus les rêves !
Va vers les rêves maintenant !
Ne me laisse pas tomber,
Laisse-moi chanter, Laisse-moi rêver !
Crie ! Rêve de Poppin !
C’est le groupe, "POPIPA"