Текст и перевод песни Poppin'Party - What's the POPIPA!?
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
What's the POPIPA!?
Что такое POPIPA!?
Don't
let
me
down,
Не
подведи
меня,
Let
me
sing,
Let
me
dream!
Дай
мне
петь,
дай
мне
мечтать!
Shout!
Poppin'dream!
Кричи!
Всплывающая
мечта!
It's
the
band,"POPIPA"
Это
группа
"POPIPA"
キボウ行きの電車で
Sing
out!
В
поезде,
следующем
к
надежде,
пой
во
весь
голос!
Welcome!
飛べ!ハナゾノへ!
Добро
пожаловать!
Лети!
К
Ханазоно!
いつかのポケットのチョコレイト
Когда-то
шоколадку
из
кармана
みんなで分けあって
Heart
beat!
Разделим
с
друзьями,
Сердце
бьется!
ちょままちょまままじ
Lovin'
you
Чуть-чуть,
чуть-чуть,
правда,
люблю
тебя
カラダ中
駆け巡る
По
всему
телу
пробегает
できたての
Melody
Только
что
созданная
мелодия
指先
伝って
Передается
кончиками
пальцев
無我夢中
Poppin'fighting
blues
Безудержный,
взрывной
боевой
блюз
禁断の
"What's
the
POPIPA?"
Запретный
вопрос
"Что
такое
POPIPA?"
キミに届けよう!
Хочу
донести
до
тебя!
触れるものは
すべて未来だ
Всё,
к
чему
прикасаюсь,
- это
будущее
そろそろ
覚悟を決めろ!
Пора
тебе
решиться!
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Да!
Да!
Да!
止まらない
Power
girl!
Неудержимая
сильная
девушка!
勝ちか負けか
勝負つかずか?
Победа
или
поражение,
не
определился
исход?
決めるのは
キミ自身だ!
Решать
тебе!
今さら愛を待つな!
Теперь
уже
поздно
ждать
любви!
今すぐ愛に向かえ!
Иди
навстречу
любви
прямо
сейчас!
今日はなんかちょっと
Teardrops
Сегодня
почему-то
немного
слез
二重[ふたえ]の虹架かる
CiRCLING!
Двойная
радуга
встает,
вращаясь!
キラキラとか夢が
Jumpin'
Сверкающие
мечты
прыгают
走り始めたら
STAR
BEAT!
Как
только
начинаешь
бежать,
звездный
ритм!
ちょまままま
前へススメ!
Чуть-чуть,
чуть-чуть,
вперед,
давай!
五色の
Spotlight
Пятицветный
луч
прожектора
覚醒の
Poppin'
so
sweet
blues
Пробуждение,
взрывной,
такой
сладкий
блюз
秘密だよ
"What's
the
POPIPA?"
Это
секрет
"Что
такое
POPIPA?"
キミに聞かせたい!
Хочу
рассказать
тебе!
たった一度
人生だから
Жизнь
дается
только
раз
そろそろ
覚悟の時だ!
Пора
тебе
решиться!
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Да!
Да!
Да!
輝ける
Gold
song!
Сияющая
золотая
песня!
青春とは
足掻くものだぜ
Юность
- это
борьба
そこから
這い上がるんだ!
И
оттуда
ты
поднимешься!
今さら風を待つな!
Теперь
уже
поздно
ждать
ветра!
今すぐ風に向かえ!
Иди
навстречу
ветру
прямо
сейчас!
いつでも
走りながら考えている
Всегда
думаю,
пока
бегу
どうして
わたしは生まれたの?
Зачем
я
родилась?
We
can't
understand
Мы
не
можем
понять
ただひとつ
I
can
only
say
Только
одно
я
могу
сказать
未来は無限大!
Будущее
безгранично!
星は回り続け
待ってる
Звезды
продолжают
вращаться
и
ждут
そろそろ
覚悟はいいかい?
Ты
готова
решиться?
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Да!
Да!
Да!
止まらない
Power
girl!
Неудержимая
сильная
девушка!
勝ちか負けか
勝負つかずか?
Победа
или
поражение,
не
определился
исход?
決めるのは
キミ自身だ!
Решать
тебе!
今さら夢を待つな!
Теперь
уже
поздно
ждать
мечты!
今すぐ夢に向かえ!
Иди
навстречу
мечте
прямо
сейчас!
Don't
let
me
down,
Не
подведи
меня,
Let
me
sing,
Let
me
dream!
Дай
мне
петь,
дай
мне
мечтать!
Shout!
Poppin'dream!
Кричи!
Всплывающая
мечта!
It's
the
band,"POPIPA"
Это
группа
"POPIPA"
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kikutadaisuke
Альбом
Jumpin'
дата релиза
20-02-2019
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.