Текст и перевод песни Poppin'Party - ときめきエクスペリエンス!

祈る空に 弧を描く流星が――
ハピネスとミラクルをのせて
"はじまり"を告げている
制服きがえて Dash！ 部屋を飛びだした
ゆうべ見た星が Twinkle！ まぶたくすぐる
My song！ 口ずさんで そっと目配せして
Standby！ そろそろいいかな？
(Yes！)青春と音楽！
(Believe)キズナのモノガタリ！
(Dreams)純情と情熱！
(Come)みんなで
(True！)集めて！ ステキ体験！(はじまる！)
放て！ 響け！ 明日へ走りぬけて
約束の待つ場所は(もうすぐ！)
叶え！ 届け！ 信じてた瞬間に
ハピネスとミラクルをのせて
ときめき体験(エクスペリエンス)！
明日のステージへ！
風を感じて Jumping！ 夢を抱きしめて！
ハートの奥には Twinkle！ キミがいるから！
My Dream！ 育てながら もっと手を伸ばして
High touch！ キセキみたいだね！
(Yes！)あのころの自分に
(You)教えてあげたいの
(Can)夢見てた音楽！
(Do)もうすぐ
(It！)ホントのキセキ体験！(はじける！)
歌え！ 叫べ！ 太陽を呼び覚まして
約束してた場所へ(今すぐ！)
繋げ！ 掴め！ 終わらない夢をみて
高らかに 健やかに 歌おう
ときめきエクスペリエンス！
きらめくステージへ！
(Yes！)青春と音楽！
(Believe)キズナのモノガタリ！
(Dreams)純情と情熱！
(Come)みんなで
(True！)集めて！ ステキ体験！(はじまる！)
もしもキミが 不安に震えたなら
ともに見上げてみよう(みようよ！)
祈る空に 弧を描く流星が――
(気づいてる)感じてる(いつも)Dream...
進め！ ポピパ！ 明日へ走りぬけて
約束の待つ場所は(もうすぐ！)
鳴らせ！ 刻め！ 信じてた瞬間に
ハピネスとミラクルを乗せて
ときめきエクスペリエンス！
明日のステージへ！

Метеорит в небе, чтобы молиться-
Счастье и Миракуру.
"Начало", - говорит она.
Бросок в униформу! я выпрыгнул из комнаты.
Прошлой ночью я видел мерцание звезды, щекотание век.
Моя песня! Я просто буду держать рот на замке и держать глаза открытыми.
Жду! время пришло, хорошо?
(Да! молодость и музыка!
(Поверь)моногатари Кизуны!
(Мечты) чистая страсть!
(Приди) все.
(Правда! Собери это!замечательный опыт! мы здесь, чтобы помочь.)
Свободен! Эхо! беги завтра!
Где ждать обещанного (скоро!)
Давай же! доставь! в тот момент, когда я поверила ему.
Счастье и Миракуру.
Сокруши опыт(опыт)!
На сцену завтра!
Почувствуй, как ветер прыгает!прими мечту!
Мерцай в глубине сердца, потому что ты есть!
Моя мечта! Взрослея, я хотел достичь большего.
Высокое прикосновение!ты выглядишь, как уродец!
(Да!) для себя в то время .
Я хочу сказать тебе.
(Может) музыка, о которой я мечтал!
(Скоро)
(Это!) реальный опыт! (честно говоря, я не знаю.))
Пой! кричи! Проснись солнце!
Туда, где ты обещал (прямо сейчас!)
Свяжи его! хватай его! мечтать никогда не заканчивается
Давайте петь высоко и здорово!
Опыт давки!
На сверкающую сцену!
(Да! молодость и музыка!
(Поверь)моногатари Кизуны!
(Мечты) чистая страсть!
(Приди) все.
(Правда! Собери это!замечательный опыт! мы здесь, чтобы помочь.)
Если бы ты был встревожен.
Давай посмотрим вместе (давай попробуем!)
Метеорит в небе, чтобы молиться ...
Я чувствую, (я) всегда мечтаю...
Двигайся! Попипа! беги завтра!
Где ждать обещанного (скоро!)
Звени! Чоп! в тот момент, когда я поверила ему.
Со счастьем и Миракуру.
Опыт давки!
На сцену завтра!